{"id":10205,"date":"2026-03-07T07:00:06","date_gmt":"2026-03-07T06:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/03\/07\/2026-marcius-7-szombat\/"},"modified":"2026-03-07T07:00:06","modified_gmt":"2026-03-07T06:00:06","slug":"2026-marcius-7-szombat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/03\/07\/2026-marcius-7-szombat\/","title":{"rendered":"2026. m\u00e1rcius 7. \u2013 Szombat"},"content":{"rendered":"<p>Azokban a napokban v\u00e1mosok \u00e9s b\u0171n\u00f6s\u00f6k j\u00f6ttek J\u00e9zushoz, hogy hallgass\u00e1k \u0151t. A farizeusok \u00e9s az \u00edr\u00e1stud\u00f3k m\u00e9ltatlankodtak miatta. \u201eEz sz\u00f3ba \u00e1ll b\u0171n\u00f6s\u00f6kkel, s\u0151t eszik is vel\u00fck\u201d \u2013 mondt\u00e1k. J\u00e9zus erre a k\u00f6vetkez\u0151 p\u00e9ldabesz\u00e9det mondta nekik:\r\n \u201eEgy embernek k\u00e9t fia volt. A fiatalabbik egyszer \u00edgy sz\u00f3it apj\u00e1hoz: Aty\u00e1m, add ki nekem az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e1m es\u0151 r\u00e9sz\u00e9t. Erre \u0151 sz\u00e9tosztotta k\u00f6zt\u00fck vagyon\u00e1t. Nem sokkal ezut\u00e1n a fiatalabbik \u00f6sszeszedte minden\u00e9t, \u00e9s elment egy t\u00e1voli orsz\u00e1gba. Ott l\u00e9ha \u00e9letet \u00e9lt, \u00e9s elt\u00e9kozolta vagyon\u00e1t. Amikor minden\u00e9t elpazarolta, az orsz\u00e1gban nagy \u00e9h\u00edns\u00e9g t\u00e1madt, s \u0151 maga is n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zni kezdett. Erre elment \u00e9s elszeg\u0151d\u00f6tt egy ottani gazd\u00e1hoz. Az kik\u00fcldte a tany\u00e1j\u00e1ra, hogy \u0151rizze a sert\u00e9seket. Sz\u00edvesen megt\u00f6lt\u00f6tte volna gyomr\u00e1t a sert\u00e9sek eledel\u00e9vel, de m\u00e9g abb\u00f3l sem adtak neki. Ekkor mag\u00e1ba sz\u00e1llt: Aty\u00e1m h\u00e1z\u00e1ban h\u00e1ny napsz\u00e1mos b\u0151velkedik keny\u00e9rben \u2013 mondta \u2013, \u00e9n meg itt \u00e9hen halok. Felkelek, aty\u00e1mhoz megyek, \u00e9s azt mondom neki; Aty\u00e1m, v\u00e9tkeztem az \u00e9g ellen \u00e9s teellened. Arra m\u00e1r nem vagyok m\u00e9lt\u00f3, hogy fiadnak nevezz, csak b\u00e9reseid k\u00f6z\u00e9 fogadj be. Azonnal \u00fatra is kelt, \u00e9s visszat\u00e9rt atyj\u00e1hoz. Atyja m\u00e1r messzir\u0151l megl\u00e1tta, \u00e9s megesett rajta a sz\u00edve. El\u00e9je sietett, nyak\u00e1ba borult, \u00e9s megcs\u00f3kolta. Ekkor a fi\u00fa megsz\u00f3lalt: \u201eAty\u00e1m, v\u00e9tkeztem az \u00e9g ellen \u00e9s teellened. Arra m\u00e1r nem vagyok m\u00e9lt\u00f3, hogy fiadnak nevezz.\u201d Az atya odasz\u00f3lt a szolg\u00e1knak: \u201eHozz\u00e1tok hamar a legdr\u00e1g\u00e1bb ruh\u00e1t, \u00e9s adj\u00e1tok r\u00e1. H\u00fazzatok gy\u0171r\u0171t az ujj\u00e1ra \u00e9s sarut a l\u00e1b\u00e1ra. Vezess\u00e9tek el\u0151 a hizlalt borj\u00fat, \u00e9s v\u00e1gj\u00e1tok le. Egy\u00fcnk \u00e9s vigadjunk, hisz fiam halott volt \u00e9s \u00e9letre kelt, elveszett \u00e9s megker\u00fclt.\u201d Erre vigadozni kezdtek.\r\n Az id\u0151sebbik fi\u00fa kint volt a mez\u0151n. Amikor hazat\u00e9r\u0151ben k\u00f6zeledett a h\u00e1zhoz, meghallotta a zenesz\u00f3t \u00e9s a t\u00e1ncot. Sz\u00f3lt az egyik szolg\u00e1nak, \u00e9s megk\u00e9rdezte: Mi t\u00f6rt\u00e9nt? Megj\u00f6tt az \u00f6cs\u00e9d, \u00e9s aty\u00e1d lev\u00e1gatta a hizlalt borj\u00fat, mivel \u00e9ps\u00e9gben visszakapta \u0151t \u2013 felelte a szolga. Erre az id\u0151sebbik fi\u00fa megharagudott, \u00e9s nem akart bemenni. Ez\u00e9rt atyja kij\u00f6tt \u00e9s k\u00e9rlelni kezdte. De \u0151 szem\u00e9re vetette atyj\u00e1nak: L\u00e1tod, \u00e9n annyi \u00e9ve szolg\u00e1lok neked, \u00e9s egyszer sem szegtem meg parancsodat. \u00c9s te nekem m\u00e9g egy g\u00f6d\u00f6ly\u00e9t sem adt\u00e1l soha, hogy mulathassak egyet a bar\u00e1taimmal. Most pedig, hogy ez a te fiad, aki vagyonodat rossz n\u0151kre pazarolta, megj\u00f6tt, hizlalt borj\u00fat v\u00e1gatt\u00e1l le neki.\r\n\u0150 erre azt mondta: Fiam, te mindig itt vagy velem, \u00e9s mindenem a tied. De most \u00fagy illett, hogy vigadjunk \u00e9s \u00f6r\u00fclj\u00fcnk, mert ez a te \u00f6cs\u00e9d meghalt \u00e9s most \u00e9letre kelt, elveszett \u00e9s \u00fajra megker\u00fclt.\u201d  \n \nLk 15,1-3.11-32<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: A t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa p\u00e9ld\u00e1zata J\u00e9zus egyik legszebb tan\u00edt\u00e1sa az emberi b\u0171nr\u0151l \u00e9s a megbocs\u00e1t\u00f3, irgalmas Istenr\u0151l. A fiatalabb fi\u00fa elmegy otthonr\u00f3l, mert szabads\u00e1got akar, f\u00fcggetlens\u00e9get, \u00faj, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9letet. De az \u00e9let, amelyet maga v\u00e1laszt, hamar \u00fcress\u00e9 v\u00e1lik. Tal\u00e1n nem is azzal hib\u00e1zott, hogy elment, hanem hogy elutas\u00edtotta a szeretetet.\r\n A b\u0171n mindig \u00edg\u00e9r valamit: k\u00e9nyelmesebb \u00e9letet, csod\u00e1latos \u00e9lm\u00e9nyeket, korl\u00e1tok n\u00e9lk\u00fcli szabads\u00e1got. De v\u00e9g\u00fcl megk\u00f6t\u00f6z, kimer\u00edt \u00e9s elszak\u00edt att\u00f3l, ami boldogg\u00e1 tesz. A fi\u00fa a m\u00e9lyponton eljut a bels\u0151 \u00e9bred\u00e9sig: \u201eFelkelek, aty\u00e1mhoz megyek\u2026\u201d Ez a mondat a megt\u00e9r\u00e9s pillanata. Itt m\u00e9g nincs biztos\u00edt\u00e9k a megbocs\u00e1t\u00e1sra, de m\u00e1r van rem\u00e9ny, \u00e9s ez el\u00e9g ahhoz, hogy elinduljon. Ez Isten kegyelm\u00e9nek hat\u00e1sa.\r\n Az atya viselked\u00e9se meglep\u0151: nem k\u00e9r sz\u00e1mon, nem eml\u00e9keztet a hib\u00e1kra, nem tart kioktat\u00f3 besz\u00e9det. Fia el\u00e9 fut, \u00e1t\u00f6leli \u0151t, \u00e9s \u00fcnneps\u00e9get rendez \u00f6r\u00f6m\u00e9ben az eg\u00e9sz csal\u00e1d sz\u00e1m\u00e1ra. Isten soha nem azt n\u00e9zi, hogy mit rontottunk el, hanem azt, hogy \u00fajra hozz\u00e1 akarunk tartozni. Az Atya nem akar m\u00e1st, mint hogy \u00fajra k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben \u00e9lj\u00fcnk vele, s ennek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9sz b\u00e1rmikor megbocs\u00e1tani.\r\n De a t\u00f6rt\u00e9net nem \u00e9r v\u00e9get itt, mert meg\u00e9rkezik a m\u00e1sik fi\u00fa, aki soha nem hagyta el csal\u00e1dj\u00e1t, de most m\u00e9gis k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3v\u00e1 teszi mag\u00e1t ebben az \u00faj helyzetben. Igazs\u00e1gtalannak l\u00e1tja az atya irgalm\u00e1t. Mintha az id\u0151sebb fi\u00fa ezt mondan\u00e1: \u201eNeki minden j\u00e1r. Nekem semmi?\u201d \r\n A p\u00e9ldabesz\u00e9d befejezetlen, az atyai h\u00e1z ajtaja nyitva marad. Nem tudjuk meg, hogy v\u00e9g\u00fcl bemegy-e az id\u0151sebb fi\u00fa.\r\n\u00c9n bel\u00e9pn\u00e9k-e az \u0151 hely\u00e9ben?\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nIrgalmas Aty\u00e1m! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy akkor is keresel, amikor \u00e9n elfordulok t\u0151led. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy mindig v\u00e1rsz r\u00e1m, akkor is, amikor t\u00e9v\u00faton j\u00e1rok. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy a sz\u00edvembe \u00edrtad a visszat\u00e9r\u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s soha nem z\u00e1rod be el\u0151ttem az ajt\u00f3t. Add, hogy sose f\u00e9ljek beismerni hib\u00e1imat, mert tudom, hogy irgalmad nagyobb, mint az \u00e9n b\u0171n\u00f6m! Alak\u00edts engem t\u00fcrelmes, befogad\u00f3 \u00e9s irgalmas sz\u00edv\u0171 emberr\u00e9! Add, hogy \u0151szint\u00e9n \u00f6r\u00fcljek annak, hogy m\u00e1sok is \u00faj \u00e9letet kapnak irgalmadnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en! Aty\u00e1m, tan\u00edts \u00fagy szeretni, ahogy te szeretsz engem: felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl, \u00f6r\u00f6mmel!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azokban a napokban v\u00e1mosok \u00e9s b\u0171n\u00f6s\u00f6k j\u00f6ttek J\u00e9zushoz, hogy hallgass\u00e1k \u0151t. A farizeusok \u00e9s az \u00edr\u00e1stud\u00f3k m\u00e9ltatlankodtak miatta. \u201eEz sz\u00f3ba \u00e1ll b\u0171n\u00f6s\u00f6kkel, s\u0151t eszik is vel\u00fck\u201d \u2013 mondt\u00e1k. J\u00e9zus erre a k\u00f6vetkez\u0151 p\u00e9ldabesz\u00e9det mondta nekik: \u201eEgy embernek k\u00e9t fia volt. A fiatalabbik egyszer \u00edgy sz\u00f3it apj\u00e1hoz: Aty\u00e1m, add ki nekem az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e1m es\u0151 r\u00e9sz\u00e9t. Erre \u0151 sz\u00e9tosztotta k\u00f6zt\u00fck vagyon\u00e1t. Nem sokkal ezut\u00e1n a fiatalabbik \u00f6sszeszedte minden\u00e9t, \u00e9s elment egy t\u00e1voli orsz\u00e1gba. Ott l\u00e9ha \u00e9letet \u00e9lt, \u00e9s elt\u00e9kozolta vagyon\u00e1t. Amikor minden\u00e9t elpazarolta, az orsz\u00e1gban nagy \u00e9h\u00edns\u00e9g t\u00e1madt, s \u0151 maga&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}