{"id":10217,"date":"2026-03-10T07:00:01","date_gmt":"2026-03-10T06:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/03\/10\/2026-marcius-10-kedd\/"},"modified":"2026-03-10T07:00:01","modified_gmt":"2026-03-10T06:00:01","slug":"2026-marcius-10-kedd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/03\/10\/2026-marcius-10-kedd\/","title":{"rendered":"2026. m\u00e1rcius 10. \u2013 Kedd"},"content":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben P\u00e9ter odament J\u00e9zushoz, \u00e9s megk\u00e9rdezte: \u201eUram, ha testv\u00e9rem v\u00e9tkezik ellenem, h\u00e1nyszor kell megbocs\u00e1tanom neki? Tal\u00e1n h\u00e9tszer?\u201d J\u00e9zus \u00edgy felelt: \u201eNem mondom, hogy h\u00e9tszer, hanem hetvenszer h\u00e9tszer!\r\n A mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor egy kir\u00e1ly el akart sz\u00e1molni szolg\u00e1ival. Amikor elkezdte, odahozt\u00e1k egyik ad\u00f3s\u00e1t, aki t\u00edzezer talentummal tartozott. Mivel nem volt mib\u0151l megfizetnie, az \u00far megparancsolta, hogy adj\u00e1k el \u0151t, a feles\u00e9g\u00e9t, a gyermekeit, \u00e9s minden\u00e9t, amije csak van, \u00e9s \u00edgy t\u00f6rlessze ad\u00f3ss\u00e1g\u00e1t. De a szolga leborult el\u0151tte \u00e9s \u00fagy k\u00e9rlelte: L\u00e9gy t\u00fcrelmes ir\u00e1ntam, mindent megfizetek! Az \u00far sz\u00edve megesett a szolg\u00e1n: szabadon bocs\u00e1totta \u0151t, s\u0151t m\u00e9g az ad\u00f3ss\u00e1g\u00e1t is elengedte.\r\n A szolga kiment, \u00e9s tal\u00e1lkozott egyik szolgat\u00e1rs\u00e1val, aki neki sz\u00e1z d\u00e9n\u00e1rral tartozott. Elkapta \u00e9s fojtogatni kezdte: Add meg, amivel tartozol! Szolgat\u00e1rsa t\u00e9rdre hullott el\u0151tte \u00e9s k\u00e9rlelte: L\u00e9gy t\u00fcrelmes ir\u00e1ntam, mindent megfizetek! De \u0151 nem engedett, hanem ment \u00e9s b\u00f6rt\u00f6nbe vetette, m\u00edg meg nem fizeti tartoz\u00e1s\u00e1t.\r\n Szolgat\u00e1rsai l\u00e1tt\u00e1k a t\u00f6rt\u00e9nteket. Elmentek \u00e9s elbesz\u00e9lt\u00e9k uruknak. Az \u00far akkor mag\u00e1hoz h\u00edvatta \u0151t, \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt hozz\u00e1: Te gonosz szolga! Amikor k\u00e9rlelt\u00e9l, \u00e9n minden tartoz\u00e1sodat elengedtem neked. Nem kellett volna neked is megk\u00f6ny\u00f6r\u00fcln\u00f6d szolgat\u00e1rsadon, mint ahogy \u00e9n megk\u00f6ny\u00f6r\u00fcltem rajtad? \u00c9s az \u00far nagy haraggal \u00e1tadta \u0151t az \u0151r\u00f6knek, m\u00edg meg nem fizet mindent, amivel tartozik.\r\n Az \u00e9n mennyei Aty\u00e1m is \u00edgy tesz veletek, ha tiszta sz\u00edvb\u0151l meg nem bocs\u00e1t mindegyiktek a testv\u00e9r\u00e9nek.\u201d  \n \nMt 18,21-35<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: A tegnapi evang\u00e9liumban a n\u00e1z\u00e1retiek \u00e1ltal elutas\u00edtott J\u00e9zus arra eml\u00e9keztetett minket, hogy Isten kegyelme gyakran ott munk\u00e1lkodik, ahol a legkev\u00e9sb\u00e9 v\u00e1rn\u00e1nk. Ma ezt az isteni kegyelmet egy m\u00e1sik, tal\u00e1n m\u00e9g nehezebb form\u00e1ban ismerhetj\u00fck fel: a megbocs\u00e1t\u00e1sban. P\u00e9ter apostol k\u00e9rd\u00e9se \u2013 \u201eH\u00e1nyszor kell megbocs\u00e1tanom?\u201d \u2013 m\u00e9lyen emberi. Mintha a szeretetnek \u00e9s a megbocs\u00e1t\u00e1snak l\u00e9tezne valamilyen hat\u00e1ra, \u00e9s a sz\u00edv\u00fcnk csak bizonyos sz\u00e1m\u00fa sebet tudna elviselni.\r\n J\u00e9zus v\u00e1lasza szerint azonban a megbocs\u00e1t\u00e1snak nincs fels\u0151 hat\u00e1ra: \u201enem h\u00e9tszer, hanem hetvenszer h\u00e9tszer.\u201d Ez a kifejez\u00e9s nem egy nagy sz\u00e1mot jelez, hanem egy \u00faj gondolkod\u00e1sm\u00f3dot: a megbocs\u00e1t\u00e1s a Krisztust k\u00f6vet\u0151 ember \u00e9letform\u00e1ja. A p\u00e9ldabesz\u00e9d nem a p\u00e9nzr\u0151l sz\u00f3l, hanem arr\u00f3l a m\u00e9rhetetlen irgalomr\u00f3l, amit Isten fel\u00e9nk gyakorol, \u00e9s amire minket is megh\u00edv.\r\n Az els\u0151 szolg\u00e1nak \u00f3ri\u00e1si tartoz\u00e1sa volt, m\u00e9gis elengedt\u00e9k neki. Azt\u00e1n \u0151 egy sokkal kisebb ad\u00f3ss\u00e1g megfizet\u00e9s\u00e9t k\u00f6veteli er\u0151szakkal szolgat\u00e1rs\u00e1t\u00f3l. Mennyire eltorz\u00edtja az irgalmat az, aki csak kapni akar, de adni m\u00e1r nem hajland\u00f3! Azt\u00e1n j\u00f6n a k\u00f6vetkezm\u00e9ny, a b\u00fcntet\u00e9s, ami az irgalmatlan sz\u00edv igazi trag\u00e9di\u00e1ja: m\u00e9g azt is elvesz\u00edti, amit kapott.\r\n A nagyb\u00f6jt a kiengesztel\u0151d\u00e9s ideje. El tudjuk-e engedni azokat a tartoz\u00e1sokat, amelyeket m\u00e1sokkal szemben sz\u00e1montartunk? A k\u00fatn\u00e1l J\u00e9zus megmutatta, hogy milyen az igazi irgalom. Ma azt k\u00e9ri, hogy hozz\u00e1 hasonl\u00f3an mi is legy\u00fcnk irgalmasok, bocs\u00e1ssunk meg embert\u00e1rsainknak.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nIrgalmas J\u00e9zus! Tan\u00edts meg arra a megbocs\u00e1t\u00e1sra, amely nem m\u00e9ricsk\u00e9l, nem felemlegeti a m\u00falt s\u00e9relmeit, nem t\u00e1maszt felt\u00e9teleket. N\u00e9ha \u00fagy \u00e9rzem, jogom van a haraghoz, a neheztel\u00e9shez, de te arra h\u00edvsz, hogy legyek irgalmas, ahogyan az Atya is az. Seg\u00edts, hogy ne csak elv\u00e1rjam, hogy m\u00e1sok megbocs\u00e1ss\u00e1k hib\u00e1imat, hanem \u00e9n is k\u00e9sz legyek m\u00e1soknak megbocs\u00e1tani! Tiszt\u00edtsd meg sz\u00edvemet minden rejtett keser\u0171s\u00e9gt\u0151l, minden g\u00f6rcs\u00f6s k\u00f6vetel\u00e9st\u0151l! Te minden ad\u00f3ss\u00e1gomat elengedted \u00e9s kereszthal\u00e1loddal megv\u00e1ltott\u00e1l. Hadd \u00e9ljek annak tudat\u00e1ban, hogy az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9gre a te megbocs\u00e1t\u00f3 szeretetednek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en juthatok el!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben P\u00e9ter odament J\u00e9zushoz, \u00e9s megk\u00e9rdezte: \u201eUram, ha testv\u00e9rem v\u00e9tkezik ellenem, h\u00e1nyszor kell megbocs\u00e1tanom neki? Tal\u00e1n h\u00e9tszer?\u201d J\u00e9zus \u00edgy felelt: \u201eNem mondom, hogy h\u00e9tszer, hanem hetvenszer h\u00e9tszer! A mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor egy kir\u00e1ly el akart sz\u00e1molni szolg\u00e1ival. Amikor elkezdte, odahozt\u00e1k egyik ad\u00f3s\u00e1t, aki t\u00edzezer talentummal tartozott. Mivel nem volt mib\u0151l megfizetnie, az \u00far megparancsolta, hogy adj\u00e1k el \u0151t, a feles\u00e9g\u00e9t, a gyermekeit, \u00e9s minden\u00e9t, amije csak van, \u00e9s \u00edgy t\u00f6rlessze ad\u00f3ss\u00e1g\u00e1t. De a szolga leborult el\u0151tte \u00e9s \u00fagy k\u00e9rlelte: L\u00e9gy t\u00fcrelmes ir\u00e1ntam, mindent megfizetek! Az \u00far&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}