{"id":10219,"date":"2026-03-11T07:00:07","date_gmt":"2026-03-11T06:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/03\/11\/2026-marcius-11-szerda\/"},"modified":"2026-03-11T07:00:07","modified_gmt":"2026-03-11T06:00:07","slug":"2026-marcius-11-szerda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/03\/11\/2026-marcius-11-szerda\/","title":{"rendered":"2026. m\u00e1rcius 11. \u2013 Szerda"},"content":{"rendered":"<p>A hegyi besz\u00e9dben J\u00e9zus ezt mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: \u201eNe gondolj\u00e1tok, hogy az\u00e9rt j\u00f6ttem, hogy megsz\u00fcntessem a t\u00f6rv\u00e9nyt vagy a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1kat. Nem megsz\u00fcntetni j\u00f6ttem, hanem t\u00f6k\u00e9letess\u00e9 tenni. Bizony mondom nektek, am\u00edg az \u00e9g \u00e9s f\u00f6ld el nem m\u00falik, nem v\u00e9sz el a t\u00f6rv\u00e9nyb\u0151l sem egy i bet\u0171, sem egy vessz\u0151, hanem minden \u00e9rv\u00e9nyben marad. Aki teh\u00e1t csak egyet is elt\u00f6r\u00f6l ak\u00e1r a legkisebb parancsok k\u00f6z\u00fcl is, \u00e9s \u00fagy tan\u00edtja az embereket, azt nagyon kicsinek fogj\u00e1k h\u00edvni a mennyek orsz\u00e1g\u00e1ban. \u00c9s mindaz, aki megtartja \u00e9s tan\u00edtja \u0151ket, igen nagy lesz a mennyek orsz\u00e1g\u00e1ban.\u201d  \n \nMt 5,17-19<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: A megbocs\u00e1t\u00e1s kapuj\u00e1n bel\u00e9pve ma a vall\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyek vil\u00e1g\u00e1ba \u00e9rkez\u00fcnk az evang\u00e9lium vezet\u00e9s\u00e9vel. J\u00e9zus nem elt\u00f6r\u00f6lni j\u00f6tt a t\u00f6rv\u00e9nyt, hanem beteljes\u00edteni. Ez a kijelent\u00e9s eloszlatja azt a t\u00e9vhitet, hogy az irgalom \u00e9s az igazs\u00e1g szemben \u00e1llnak egym\u00e1ssal. A kegyelem nem a szab\u00e1lyok hi\u00e1nya, hanem azok l\u00e9nyege. J\u00e9zus megmutatja, hogy a t\u00f6rv\u00e9ny nem korl\u00e1toz minket, hanem \u00fatmutat\u00f3k\u00e9nt szolg\u00e1l az Istenhez vezet\u0151 \u00faton.\r\n A t\u00f6rv\u00e9ny beteljes\u00edt\u00e9se nem a szab\u00e1lyok apr\u00f3l\u00e9kos betart\u00e1s\u00e1n alapul\u00f3 vall\u00e1soss\u00e1g, hanem szeretetb\u0151l fakad\u00f3 engedelmess\u00e9g. J\u00e9zus az\u00e9rt tud megbocs\u00e1tani, mert \u0151 maga is a szeretet parancsa szerint \u00e9lt. Ma azt k\u00e9rdezi t\u0151l\u00fcnk: a vall\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyek elm\u00e9leti szinten maradnak benn\u00fcnk vagy \u00e9letform\u00e1nkk\u00e1 v\u00e1lnak? Az Istennek val\u00f3 engedelmess\u00e9g szabads\u00e1got ad nek\u00fcnk vagy korl\u00e1tnak tekintj\u00fck?\r\n A nagyb\u00f6jt folyam\u00e1n fontos feltenn\u00fcnk a k\u00e9rd\u00e9st: a vall\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyek bet\u0171j\u00e9t akarom megtartani vagy beteljesedik bennem Isten akarata? A t\u00f6rv\u00e9nyek bet\u0171je szerinti \u00e9let eset\u00e9n \u00e9n vagyok a k\u00f6z\u00e9ppontban \u00e9s az sz\u00e1m\u00edt, hogy mit engedhetek meg magamnak, meddig mehetek el. Ha viszont a t\u00f6rv\u00e9ny l\u00e9nyeg\u00e9t n\u00e9zem, akkor Isten \u00e1ll a k\u00f6z\u00e9ppontban: az Atya akarata alak\u00edtja, form\u00e1lja \u00e9letemet. \u00cdgy m\u00e1r nem feleslegesen hordott teher a t\u00f6rv\u00e9ny, hanem ir\u00e1nyt\u0171v\u00e9 v\u00e1lik.\r\n Az \u00e9l\u0151 v\u00edz, amelyet a szamariai asszony kapott, nem szab\u00e1ly, hanem bels\u0151, lelki forr\u00e1s volt. Isten t\u00f6rv\u00e9nye szint\u00e9n ilyen bels\u0151 forr\u00e1ss\u00e1 v\u00e1lhat, ha engedem, hogy a krisztusi szeretet-parancs alak\u00edtsa \u00e9letemet.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Tan\u00edts meg arra, hogy a te parancsaidat ne tehernek, hanem aj\u00e1nd\u00e9knak l\u00e1ssam. Add, hogy a t\u00f6rv\u00e9ny bet\u0171je helyett mindig annak a Szentl\u00e9lek \u00e1ltal megvil\u00e1g\u00edtott \u00e9rtelm\u00e9t keressem! Ne engedd, hogy csak k\u00fcls\u0151 szab\u00e1lyokat k\u00f6vessek, hanem seg\u00edts, hogy bel\u00fclr\u0151l fakad\u00f3an szeressek \u00e9s engedelmeskedjek! Er\u0151s\u00edtsd elhat\u00e1roz\u00e1somat, hogy ne csak besz\u00e9ljek a j\u00f3 \u00fatr\u00f3l, hanem azon is j\u00e1rjak! Seg\u00edts, hogy akaratodat ne f\u00e9lelemb\u0151l, hanem szeretetb\u0151l k\u00f6vessem!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A hegyi besz\u00e9dben J\u00e9zus ezt mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: \u201eNe gondolj\u00e1tok, hogy az\u00e9rt j\u00f6ttem, hogy megsz\u00fcntessem a t\u00f6rv\u00e9nyt vagy a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1kat. Nem megsz\u00fcntetni j\u00f6ttem, hanem t\u00f6k\u00e9letess\u00e9 tenni. Bizony mondom nektek, am\u00edg az \u00e9g \u00e9s f\u00f6ld el nem m\u00falik, nem v\u00e9sz el a t\u00f6rv\u00e9nyb\u0151l sem egy i bet\u0171, sem egy vessz\u0151, hanem minden \u00e9rv\u00e9nyben marad. Aki teh\u00e1t csak egyet is elt\u00f6r\u00f6l ak\u00e1r a legkisebb parancsok k\u00f6z\u00fcl is, \u00e9s \u00fagy tan\u00edtja az embereket, azt nagyon kicsinek fogj\u00e1k h\u00edvni a mennyek orsz\u00e1g\u00e1ban. \u00c9s mindaz, aki megtartja \u00e9s tan\u00edtja \u0151ket, igen nagy lesz a mennyek orsz\u00e1g\u00e1ban.\u201d&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}