{"id":10221,"date":"2026-03-13T07:00:04","date_gmt":"2026-03-13T06:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/03\/13\/2026-marcius-13-pentek\/"},"modified":"2026-03-13T07:00:04","modified_gmt":"2026-03-13T06:00:04","slug":"2026-marcius-13-pentek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/03\/13\/2026-marcius-13-pentek\/","title":{"rendered":"2026. m\u00e1rcius 13. \u2013 P\u00e9ntek"},"content":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben egy \u00edr\u00e1stud\u00f3 megk\u00e9rdezte J\u00e9zust\u00f3l: \u201eMelyik az els\u0151 a parancsok k\u00f6z\u00fcl?\u201d J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eEz az els\u0151: Halld, Izrael! Az \u00dar, a mi Isten\u00fcnk, az egyetlen \u00dar. Szeresd Uradat, Istenedet teljes sz\u00edvedb\u0151l, teljes lelkedb\u0151l, teljes elm\u00e9db\u0151l \u00e9s minden er\u0151db\u0151l! A m\u00e1sodik hasonl\u00f3 ehhez: Szeresd felebar\u00e1todat, mint \u00f6nmagadat! Ezekn\u00e9l nincs nagyobb parancsolat.\u201d\r\nAz \u00edr\u00e1stud\u00f3 erre azt v\u00e1laszolta: \u201eVal\u00f3ban, j\u00f3l mondtad, Mester, hogy \u0151 az Egyetlen, \u00e9s hogy rajta k\u00edv\u00fcl nincs m\u00e1s. \u00c9s azt is, hogy \u0151t teljes sz\u00edv\u00fcnkb\u0151l, teljes elm\u00e9nkb\u0151l \u00e9s teljes er\u0151nkb\u0151l szeretni, embert\u00e1rsunkat pedig \u00fagy szeretni, mint saj\u00e1t magunkat, t\u00f6bbet \u00e9r minden \u00e9g\u0151- vagy v\u00e9res \u00e1ldozatn\u00e1l.\u201d\r\nJ\u00e9zus az okos felelet hallat\u00e1ra megdics\u00e9rte: \u201eNem j\u00e1rsz messze Isten orsz\u00e1g\u00e1t\u00f3l.\u201d Ezut\u00e1n m\u00e1r t\u00f6bb k\u00e9rd\u00e9st nem mertek neki f\u00f6ltenni.  \n \nMk 12,28b-34<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: A mai evang\u00e9lium szerint egy \u00edr\u00e1stud\u00f3 fordul J\u00e9zushoz: \u201eMelyik a legf\u0151bb parancs?\u201d A v\u00e1lasz egyszer\u0171, m\u00e9gis gy\u00f6keres fordulatot k\u00edv\u00e1n azokt\u00f3l, akik komolyan veszik: \u201eSzeresd az Istent \u00e9s szeresd felebar\u00e1todat!\u201d Az eg\u00e9sz t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9s a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k alapja e k\u00e9t parancsolat. Nem bonyolult, csak \u00e9pp neh\u00e9z megtartani. A szeretet t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9t mindannyian j\u00f3l ismerj\u00fck, a k\u00e9rdez\u0151 \u00edr\u00e1stud\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra is ismert volt, csak \u00e9ppen annak gyakorl\u00e1sa sor\u00e1n \u00fctk\u00f6z\u00fcnk neh\u00e9zs\u00e9gekbe.\r\n Nagyb\u00f6jt elej\u00e9n tal\u00e1n m\u00e9g k\u00f6nny\u0171 volt a b\u00f6jt, betartottuk elhat\u00e1roz\u00e1sainkat. Most, a nagyb\u00f6jti id\u0151 derek\u00e1n, sz\u00edv\u00fcnk val\u00f3di sz\u00e1nd\u00e9ka ker\u00fcl napvil\u00e1gra. A szeretet \u00fatj\u00e1n j\u00e1rok-e? Mennyire fontos sz\u00e1momra, hogy k\u00f6zelebb ker\u00fcljek Istenhez? Mennyire tudok seg\u00edt\u0151k\u00e9szen odafordulni embert\u00e1rsaimhoz?\r\n Az \u00edr\u00e1stud\u00f3 nem vitatkozik, hanem egyet\u00e9rt, ez\u00e9rt mondja neki J\u00e9zus: \u201eNem j\u00e1rsz messze Isten orsz\u00e1g\u00e1t\u00f3l.\u201d Ez egy pillanat, amikor a vall\u00e1si tud\u00e1s al\u00e1zattal p\u00e1rosul, \u00e9s ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151 a val\u00f3di tal\u00e1lkoz\u00e1s J\u00e9zussal. Nem el\u00e9g ismerni Isten parancs\u00e1t, hanem \u00e9lni kell.\r\n J\u00e1kob k\u00fatj\u00e1n\u00e1l a szamariai asszony sz\u00edv\u00e9ben megsz\u00fcletett annak v\u00e1gya, hogy t\u00f6bb\u00e9 ne csup\u00e1n ismerje az igazs\u00e1got, hanem k\u00f6vesse is azt. Ma azt k\u00e9rdezi J\u00e9zus, hogy mennyire \u00e9l bennem Isten orsz\u00e1ga?\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nSzeretet Istene! Add, hogy ne csak ismerjem a parancsaidat, hanem azok szerint \u00e9ljek! Tan\u00edts meg t\u00e9ged szeretni teljes sz\u00edvb\u0151l, teljes l\u00e9lekb\u0151l, teljes er\u0151mb\u0151l, \u00e9s add, hogy az embert\u00e1rsaimat is \u00fagy szeressem, mint \u00f6nmagamat! Bocs\u00e1ss meg, ha olykor k\u00f6nnyebb tan\u00edt\u00e1sodat hirdetnem, mint val\u00f3ban meg\u00e9lni azt! Adj \u00faj sz\u00edvet, amely nem f\u00e9l szeretni akkor sem, amikor k\u00e9nyelmetlen vagy neh\u00e9z! Seg\u00edts, hogy ne v\u00e1rjak soha k\u00f6sz\u00f6netet vagy viszonz\u00e1st, hanem \u00f6nzetlen szeretettel forduljak mindenki fel\u00e9!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben egy \u00edr\u00e1stud\u00f3 megk\u00e9rdezte J\u00e9zust\u00f3l: \u201eMelyik az els\u0151 a parancsok k\u00f6z\u00fcl?\u201d J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eEz az els\u0151: Halld, Izrael! Az \u00dar, a mi Isten\u00fcnk, az egyetlen \u00dar. Szeresd Uradat, Istenedet teljes sz\u00edvedb\u0151l, teljes lelkedb\u0151l, teljes elm\u00e9db\u0151l \u00e9s minden er\u0151db\u0151l! A m\u00e1sodik hasonl\u00f3 ehhez: Szeresd felebar\u00e1todat, mint \u00f6nmagadat! Ezekn\u00e9l nincs nagyobb parancsolat.\u201d Az \u00edr\u00e1stud\u00f3 erre azt v\u00e1laszolta: \u201eVal\u00f3ban, j\u00f3l mondtad, Mester, hogy \u0151 az Egyetlen, \u00e9s hogy rajta k\u00edv\u00fcl nincs m\u00e1s. \u00c9s azt is, hogy \u0151t teljes sz\u00edv\u00fcnkb\u0151l, teljes elm\u00e9nkb\u0151l \u00e9s teljes er\u0151nkb\u0151l szeretni, embert\u00e1rsunkat pedig \u00fagy szeretni, mint&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}