{"id":10224,"date":"2026-03-16T07:00:06","date_gmt":"2026-03-16T06:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/03\/16\/2026-marcius-16-hetfo\/"},"modified":"2026-03-16T07:00:06","modified_gmt":"2026-03-16T06:00:06","slug":"2026-marcius-16-hetfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/03\/16\/2026-marcius-16-hetfo\/","title":{"rendered":"2026. m\u00e1rcius 16. \u2013 H\u00e9tf\u0151"},"content":{"rendered":"<p>Egy alkalommal J\u00e9zus Szamari\u00e1b\u00f3l Galile\u00e1ba ment. J\u00f3llehet maga mondta, hogy a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1nak nincs becs\u00fclete saj\u00e1t haz\u00e1j\u00e1ban, m\u00e9gis, mid\u0151n Galile\u00e1ba \u00e9rkezett, az ottaniak sz\u00edvesen fogadt\u00e1k. L\u00e1tt\u00e1k ugyanis mindazt, amit J\u00e9zus az \u00fcnnepek alkalm\u00e1b\u00f3l Jeruzs\u00e1lemben cselekedett, mert \u0151k is ott voltak az \u00fcnnepeken. \u00cdgy jutott el J\u00e9zus \u00fajra a galileai K\u00e1n\u00e1ba, ahol a vizet borr\u00e1 v\u00e1ltoztatta.\r\n \u00c9lt Kafarnaumban egy kir\u00e1lyi tisztvisel\u0151, akinek a fia megbetegedett. Amikor meghallotta, hogy J\u00e9zus J\u00fade\u00e1b\u00f3l Galile\u00e1ba \u00e9rkezett, elment hozz\u00e1, \u00e9s k\u00e9rte: j\u00f6jj\u00f6n \u00e9s gy\u00f3gy\u00edtsa meg a fi\u00e1t. A gyermek m\u00e1r hal\u00e1l\u00e1n volt. J\u00e9zus ezt mondta: \u201eHacsak jeleket \u00e9s csod\u00e1kat nem l\u00e1ttok, nem hisztek.\u201d A kir\u00e1lyi tisztvisel\u0151 azonban \u00edgy sz\u00f3lt: \u201eUram, j\u00f6jj, miel\u0151tt meghalna a fiam!\u201d J\u00e9zus erre azt felelte: \u201eMenj csak! Fiad \u00e9l.\u201d Hitt az ember J\u00e9zus szav\u00e1nak, \u00e9s elment. M\u00e9g \u00fatban volt hazafel\u00e9, amikor el\u00e9je futottak szolg\u00e1i, \u00e9s kijelentett\u00e9k, hogy a fia \u00e9l. Megk\u00e9rdezte t\u0151l\u00fck: \u201eMelyik \u00f3r\u00e1ban lett jobban?\u201d Ezt mondt\u00e1k: \u201eTegnap d\u00e9lt\u00e1jban hagyta el a l\u00e1z.\u201d Az apa visszaeml\u00e9kezett, hogy abban az \u00f3r\u00e1ban mondta neki J\u00e9zus: \u201eFiad \u00e9l.\u201d Erre hitt \u0151 maga, \u00e9s vele eg\u00e9sz h\u00e1zan\u00e9pe. Ez volt J\u00e9zus m\u00e1sodik csod\u00e1ja, amelyet J\u00fade\u00e1b\u00f3l Galile\u00e1ba j\u00f6vet m\u0171velt (az \u00fcnnepek ut\u00e1n).  \n \nJn 4,43-54<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: A kafarnaumi kir\u00e1lyi tisztvisel\u0151 J\u00e9zushoz j\u00f6n, mert a fia haldoklik. K\u00e9ts\u00e9gbeesett \u00e9s szeretn\u00e9, ha J\u00e9zus miel\u0151bb seg\u00edtene. A v\u00e1lasz kiss\u00e9 kem\u00e9ny \u00e9s sz\u00e1monk\u00e9r\u0151: \u201eHacsak jeleket \u00e9s csod\u00e1kat nem l\u00e1ttok, nem hisztek.\u201d De a tisztvisel\u0151 nem h\u00e1tr\u00e1l meg, nem s\u00e9rt\u0151dik meg, hanem \u00fajra k\u00e9ri: \u201eUram, j\u00f6jj, miel\u0151tt meghalna a fiam!\u201d \u00c9s J\u00e9zus megaj\u00e1nd\u00e9kozza \u0151t: \u201eMenj, a fiad \u00e9l.\u201d Az ember pedig hitt a sz\u00f3nak, \u00e9s \u00fatra kelt.\r\n Ez a t\u00f6rt\u00e9net a hit \u00fatj\u00e1t mutatja meg nek\u00fcnk, ahogy a l\u00e1t\u00e1sb\u00f3l, a k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9sb\u0151l, majd a hallott sz\u00f3ba vetett bizalomb\u00f3l sz\u00fcletik meg az igazi hit. A f\u00e9rfi el\u0151sz\u00f6r az\u00e9rt j\u00f6n J\u00e9zushoz, mert bajban van. Sokan \u00edgy indulunk el. Egy f\u00e1jdalom, egy vesztes\u00e9g vagy egy betegs\u00e9g vezet el benn\u00fcnket Istenhez. J\u00e9zus azonban nem csup\u00e1n megold\u00e1s a bajainkra, hanem az Atya k\u00fcld\u00f6tte, aki hitre \u00e9s bels\u0151 l\u00e1t\u00e1sra h\u00edv benn\u00fcnket. Ezen a ponton meg\u00e9rtj\u00fck, hogy Isten mindig t\u00f6bbet akar nek\u00fcnk adni, mint amit mi v\u00e1runk vagy elk\u00e9pzel\u00fcnk. Isten mindig b\u0151kez\u0171en aj\u00e1nd\u00e9koz meg minket. A tisztvisel\u0151 hite akkor m\u00e9ly\u00fcl el igaz\u00e1n, amikor elindul hazafel\u00e9, miel\u0151tt l\u00e1tta volna a fi\u00e1t meggy\u00f3gyulni. Az \u0151 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l a hazaindul\u00e1s az a mozzanat, amikor a hithez m\u00e1r nem kell bizony\u00edt\u00e9k, mert megtanult b\u00edzni a sz\u00f3ban.\r\n Nagyb\u00f6jtben J\u00e9zus arra h\u00edv, hogy mi is ilyen bizalommal haladjunk tov\u00e1bb. \u0150 \u00e9let\u00fcnk minden szakasz\u00e1ban megadja azt, ami hit\u00fcnk er\u0151s\u00f6d\u00e9s\u00e9t szolg\u00e1lja.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! A tisztvisel\u0151 szem\u00e9ly\u00e9ben magamra ismerhetek, mert \u00e9n is a hit \u00fatj\u00e1n j\u00e1rok. Oly sok aggodalom \u00e9s f\u00e9lelem gy\u00f6t\u00f6r, \u00e9s sokszor csak a jeleidet keresem, de sajnos nem t\u00e9ged. Tan\u00edts engem hinni szavadban akkor is, ha nem l\u00e1tom m\u00e9g az eredm\u00e9nyt! Adj er\u0151t, hogy el tudjak indulni, mint az az apa, aki b\u00edzott benned, \u00e9s hazaindult rem\u00e9nnyel a sz\u00edv\u00e9ben! Add, hogy ne a csod\u00e1kban, hanem benned higgyek, aki az \u00e9let aj\u00e1nd\u00e9koz\u00f3ja vagy!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy alkalommal J\u00e9zus Szamari\u00e1b\u00f3l Galile\u00e1ba ment. J\u00f3llehet maga mondta, hogy a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1nak nincs becs\u00fclete saj\u00e1t haz\u00e1j\u00e1ban, m\u00e9gis, mid\u0151n Galile\u00e1ba \u00e9rkezett, az ottaniak sz\u00edvesen fogadt\u00e1k. L\u00e1tt\u00e1k ugyanis mindazt, amit J\u00e9zus az \u00fcnnepek alkalm\u00e1b\u00f3l Jeruzs\u00e1lemben cselekedett, mert \u0151k is ott voltak az \u00fcnnepeken. \u00cdgy jutott el J\u00e9zus \u00fajra a galileai K\u00e1n\u00e1ba, ahol a vizet borr\u00e1 v\u00e1ltoztatta. \u00c9lt Kafarnaumban egy kir\u00e1lyi tisztvisel\u0151, akinek a fia megbetegedett. Amikor meghallotta, hogy J\u00e9zus J\u00fade\u00e1b\u00f3l Galile\u00e1ba \u00e9rkezett, elment hozz\u00e1, \u00e9s k\u00e9rte: j\u00f6jj\u00f6n \u00e9s gy\u00f3gy\u00edtsa meg a fi\u00e1t. A gyermek m\u00e1r hal\u00e1l\u00e1n volt. J\u00e9zus ezt mondta: \u201eHacsak jeleket&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}