A h\u00fasv\u00e9ti \u00fcnnepekre J\u00e9zus f\u00f6lment Jeruzs\u00e1lembe. Volt Jeruzs\u00e1lemben az \u00fagynevezett Juh-kapu mellett egy f\u00fcrd\u0151, amelyet h\u00e9ber\u00fcl Beteszd\u00e1nak neveztek. \u00d6t oszlopcsarnoka volt, ahol nagyon sok beteg fek\u00fcdt: vakok, s\u00e1nt\u00e1k \u00e9s b\u00e9n\u00e1k. Volt ott egy harmincnyolc \u00e9ve beteg ember is. J\u00e9zus l\u00e1tta, ahogy ott fek\u00fcdt, \u00e9s megtudta, hogy m\u00e1r r\u00e9g\u00f3ta beteg. Megsz\u00f3l\u00edtotta: \u201eAkarsz-e meggy\u00f3gyulni?\u201d A beteg azt felelte: \u201eUram! Nincs emberem, aki levinne a f\u00fcrd\u0151be, amikor mozg\u00e1sba j\u00f6n a v\u00edz. Mire \u00e9n oda\u00e9rek, m\u00e1r m\u00e1s l\u00e9p be el\u0151ttem.\u201d J\u00e9zus erre azt mondta neki: \u201eKelj f\u00f6l, vedd \u00e1gyadat, \u00e9s j\u00e1rj!\u201d Az ember azonnal meggy\u00f3gyult. F\u00f6lvette \u00e1gy\u00e1t, \u00e9s j\u00e1rni kezdett. Aznap \u00e9ppen szombat volt. A zsid\u00f3k ez\u00e9rt r\u00e1sz\u00f3ltak a meggy\u00f3gy\u00edtott emberre: \u201eSzombat van; nem szabad az \u00e1gyadat vinned.\u201d \u0150 azonban \u00edgy v\u00e1laszolt nekik: \u201eAki meggy\u00f3gy\u00edtott, azt mondta nekem: Vedd \u00e1gyadat, \u00e9s j\u00e1rj!\u201d Megk\u00e9rdezt\u00e9k t\u0151le: \u201eKicsoda az az ember, aki azt mondta neked, hogy vedd \u00e1gyadat, \u00e9s j\u00e1rj?\u201d A meggy\u00f3gyult ember azonban nem tudta, hogy ki volt az. J\u00e9zus ugyanis tov\u00e1bbment, amikor t\u00f6meg ver\u0151d\u00f6tt \u00f6ssze a helysz\u00ednen. K\u00e9s\u0151bb J\u00e9zus a templomban tal\u00e1lkozott a meggy\u00f3gy\u00edtott emberrel, \u00e9s ezt mondta neki: \u201eL\u00e1tod, most meggy\u00f3gyult\u00e1l. T\u00f6bb\u00e9 ne v\u00e9tkezz\u00e9l, hogy valami nagyobb bajod ne ess\u00e9k!\u201d Az ember elment, \u00e9s elmondta a zsid\u00f3knak, hogy J\u00e9zus volt az, aki meggy\u00f3gy\u00edtotta \u0151t. A zsid\u00f3k \u00fcld\u00f6zt\u00e9k J\u00e9zust, mert mindezt szombaton cselekedte. \n \nJn 5,1-16<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus a Beteszda-f\u00fcrd\u0151n\u00e9l tal\u00e1lkozik egy b\u00e9n\u00e1val, aki harmincnyolc \u00e9ve v\u00e1rakozik. Harmincnyolc \u00e9v rem\u00e9nytelens\u00e9gben, tehetetlens\u00e9gben, csal\u00f3d\u00e1sban. A jelenet megd\u00f6bbent\u0151 k\u00e9rd\u00e9ssel kezd\u0151dik: \u201eAkarsz-e meggy\u00f3gyulni?\u201d Mintha J\u00e9zus olyat k\u00e9rdezne, ami eg\u00e9szen nyilv\u00e1nval\u00f3. Mert mi m\u00e1s v\u00e1gya lehetne annak, aki harmincnyolc \u00e9ve k\u00e9ptelen megmozdulni saj\u00e1t erej\u00e9b\u0151l, mint a gy\u00f3gyul\u00e1s? Az \u00dar k\u00e9rd\u00e9se val\u00f3j\u00e1ban a sz\u00edv legm\u00e9ly\u00e9re mutat: van-e m\u00e9g benned v\u00e1gy az \u00e9letre, a v\u00e1ltoz\u00e1sra, a lelki meg\u00fajul\u00e1sra? \u00c9l-e m\u00e9g benned a rem\u00e9ny, hogy egyszer j\u00e1rni tudsz?\r\n A beteg v\u00e1lasza pedig nem egyszer\u0171 \u201eigen\u201d vagy \u201enem\u201d, hanem egy panasz: \u201eNincs emberem, aki levinne a f\u00fcrd\u0151be, amikor mozg\u00e1sba j\u00f6n a v\u00edz.\u201d A b\u00e9nas\u00e1g nemcsak fizikai, hanem lelki is, hiszen egyed\u00fcl maradt, kapcsolatok n\u00e9lk\u00fcl. J\u00e9zus nem a v\u00edzhez k\u00fcldi \u0151t, hanem cselekszik, \u0151 maga lesz a gy\u00f3gyul\u00e1s forr\u00e1sa, amikor ezt mondja: \u201eKelj f\u00f6l, vedd \u00e1gyadat, \u00e9s j\u00e1rj!\u201d Ez a felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s \u00faj kezdetet, bels\u0151 er\u0151t, gy\u00f3gyul\u00e1st eredm\u00e9nyez. A t\u00f6rt\u00e9net figyelmeztet is, mert nem mindenki \u00f6r\u00fcl a szombati gy\u00f3gyul\u00e1snak. A zsid\u00f3k nem a csoda, hanem a szombati nyugalom megszeg\u00e9se miatt h\u00e1borodnak fel. Milyen sokszor korl\u00e1tozn\u00e1nk Isten szabad\u00edt\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t saj\u00e1t szok\u00e1saink miatt!\r\n Nagyb\u00f6jtben J\u00e9zus imm\u00e1r t\u0151l\u00fcnk k\u00e9rdezi: \u201eAkarsz-e meggy\u00f3gyulni?\u201d, m\u00e9gpedig testileg \u00e9s lelkileg egyar\u00e1nt. Hiszem-e, hogy isteni szava ma is k\u00e9pes \u00faj \u00e9letet kezdeni bennem?\r\n© Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! N\u00e9ha \u00e9n is \u00fagy \u00e9rzem magam, mint a b\u00e9nult ember, tehetetlen\u00fcl v\u00e1rok, \u00e9s k\u00f6zben csal\u00f3d\u00e1st \u00e9rzek, mert seg\u00edts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl maradtam. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy ma nekem is felteszed a k\u00e9rd\u00e9st: \u201eAkarsz-e meggy\u00f3gyulni?\u201d K\u00e9rlek, gy\u00f3gy\u00edts ki mindabb\u00f3l, ami megk\u00f6t\u00f6z, megmerev\u00edt \u00e9s elz\u00e1r t\u0151led! Add, hogy ne panaszkodjak, hanem a te szavadra figyeljek! Emelj fel, \u00e9s adj b\u00e1tors\u00e1got, hogy \u00fajra elinduljak a te utadon!<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A h\u00fasv\u00e9ti \u00fcnnepekre J\u00e9zus f\u00f6lment Jeruzs\u00e1lembe. Volt Jeruzs\u00e1lemben az \u00fagynevezett Juh-kapu mellett egy f\u00fcrd\u0151, amelyet h\u00e9ber\u00fcl Beteszd\u00e1nak neveztek. \u00d6t oszlopcsarnoka volt, ahol nagyon sok beteg fek\u00fcdt: vakok, s\u00e1nt\u00e1k \u00e9s b\u00e9n\u00e1k. Volt ott egy harmincnyolc \u00e9ve beteg ember is. J\u00e9zus l\u00e1tta, ahogy ott fek\u00fcdt, \u00e9s megtudta, hogy m\u00e1r r\u00e9g\u00f3ta beteg. Megsz\u00f3l\u00edtotta: \u201eAkarsz-e meggy\u00f3gyulni?\u201d A beteg azt felelte: \u201eUram! Nincs emberem, aki levinne a f\u00fcrd\u0151be, amikor mozg\u00e1sba j\u00f6n a v\u00edz. Mire \u00e9n oda\u00e9rek, m\u00e1r m\u00e1s l\u00e9p be el\u0151ttem.\u201d J\u00e9zus erre azt mondta neki: \u201eKelj f\u00f6l, vedd \u00e1gyadat, \u00e9s j\u00e1rj!\u201d Az ember azonnal…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}