{"id":10226,"date":"2026-03-18T07:00:36","date_gmt":"2026-03-18T06:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/03\/18\/2026-marcius-18-szerda\/"},"modified":"2026-03-18T07:00:36","modified_gmt":"2026-03-18T06:00:36","slug":"2026-marcius-18-szerda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/03\/18\/2026-marcius-18-szerda\/","title":{"rendered":"2026. m\u00e1rcius 18. \u2013 Szerda"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy alkalommal J\u00e9zus ezt mondta a zsid\u00f3knak: \u201eAz \u00e9n Aty\u00e1m sz\u00fcntelen\u00fcl munk\u00e1lkodik, ugyan\u00fagy munk\u00e1lkodom \u00e9n is.\u201d E szavak hallat\u00e1ra a zsid\u00f3k m\u00e9g ink\u00e1bb az \u00e9let\u00e9re t\u00f6rtek, mert nemcsak a szombati nyugalmat szegte meg, hanem Istent Atyj\u00e1nak mondta, \u00e9s \u00edgy egyenl\u0151v\u00e9 tette mag\u00e1t Istennel. J\u00e9zus azonban tov\u00e1bb hirdette: \u201eBizony, bizony, mondom nektek: a Fi\u00fa semmit sem tehet \u00f6nmag\u00e1t\u00f3l. Csak azt teheti, amit az Aty\u00e1n\u00e1l l\u00e1t. Amit ugyanis az Atya cselekszik, azt cselekszi a Fi\u00fa is. Az Atya szereti a Fi\u00fat, \u00e9s mindent megmutat neki, amit cselekszik. S\u0151t m\u00e9g nagyobb dolgokat is mutat majd neki, hogy csod\u00e1lkozzatok rajta. Amint ugyanis az Atya halottakat t\u00e1maszt f\u00f6l \u00e9s kelt \u00e9letre, \u00fagy a Fi\u00fa is \u00e9letre kelti azokat, akiket akar. Az Atya nem \u00edt\u00e9l meg senkit sem, hanem az \u00edt\u00e9letet eg\u00e9szen a Fi\u00fara b\u00edzta, hogy mindenki \u00fagy tisztelje a Fi\u00fat, ahogyan az Aty\u00e1t tiszteli. Aki a Fi\u00fat nem tiszteli, az nem tiszteli az Aty\u00e1t sem, aki a Fi\u00fat k\u00fcldte. Bizony, bizony, mondom nektek: aki hallgat az \u00e9n tan\u00edt\u00e1somra, \u00e9s hisz abban, aki engem k\u00fcld\u00f6tt, annak \u00f6r\u00f6k \u00e9lete van, \u00e9s nem s\u00fajtja \u0151t az \u00edt\u00e9let, mert m\u00e1r \u00e1tment a hal\u00e1lb\u00f3l az \u00e9letre. Bizony, bizony, mondom nektek: elj\u00f6n az \u00f3ra \u2013 s\u0151t m\u00e1r itt is van \u2013, amikor a halottak meghallj\u00e1k az Isten Fi\u00e1nak szav\u00e1t. Meghallj\u00e1k, \u00e9s \u00e9letre t\u00e1madnak. Amint ugyanis az Aty\u00e1nak \u00e9lete van \u00f6nmag\u00e1ban, a Fi\u00fanak is megadta, hogy \u00e9lete legyen \u00f6nmag\u00e1ban. A Fi\u00fanak hatalmat adott arra is, hogy \u00edt\u00e9letet tartson, mert \u0151 az Emberfia. Ne csod\u00e1lkozzatok ezen! Elj\u00f6n az \u00f3ra, amikor a halottak meghallj\u00e1k az Isten Fi\u00e1nak szav\u00e1t, \u00e9s el\u0151j\u00f6nnek s\u00edrjukb\u00f3l. Akik j\u00f3t cselekedtek, felt\u00e1madnak az \u00e9letre; akik rosszat tettek, felt\u00e1madnak a k\u00e1rhozatra. \u00c9n \u00f6nmagamt\u00f3l semmit sem tehetek. Amint (Aty\u00e1mt\u00f3l) hallom, \u00fagy \u00edt\u00e9lek; \u00e9s az \u00e9n \u00edt\u00e9letem igazs\u00e1gos, mert nem a magam akarat\u00e1t keresem, hanem annak akarat\u00e1t, aki k\u00fcld\u00f6tt engem.\u201d  \n \nJn 5,17-30<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: A tegnapi evang\u00e9liumban olvasott gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s ut\u00e1n J\u00e9zus konfliktusba ker\u00fcl a vall\u00e1si vezet\u0151kkel, mert szombaton, a nyugalom napj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt az eset. A vita azonban messzebbre megy, mint a szombati tilalmak k\u00e9rd\u00e9se. J\u00e9zus ezt mondja: \u201eAz \u00e9n Aty\u00e1m sz\u00fcntelen\u00fcl munk\u00e1lkodik\u201d, s ezzel \u00f6nmag\u00e1t Isten Fi\u00e1nak nevezi. J\u00e9zus azt \u00e1ll\u00edtja, hogy nem csup\u00e1n k\u00fcld\u00f6tt, hanem egy az Aty\u00e1val. Ez a kijelent\u00e9s \u00faj t\u00e1vlatot nyit sz\u00e1munkra: J\u00e9zust nemcsak l\u00e1tnunk kell, hanem hinn\u00fcnk is benne, mert \u0151 megmutatja nek\u00fcnk az irgalmas Atya arc\u00e1t.\r\n J\u00e9zus szolg\u00e1lata k\u00e9pes \u00e9ltetni, felemelni, megmenteni az embereket. \u0150 az \u00f6r\u00f6k \u00e9letre h\u00edv minket. Ugyanakkor megjelenik az \u00edt\u00e9let gondolata is, hiszen aki nem hallgat az \u0151 szav\u00e1ra, az elz\u00e1rja mag\u00e1t az \u00f6r\u00f6k \u00e9lett\u0151l. A d\u00f6nt\u00e9s a mi kez\u00fcnkben van. Felismerem-e J\u00e9zusban az Atya szeretet\u00e9t?\r\n \u201eAki hallgat az \u00e9n tan\u00edt\u00e1somra, \u00e9s hisz abban, aki engem k\u00fcld\u00f6tt, annak \u00f6r\u00f6k \u00e9lete van\u201d \u2013 mondja J\u00e9zus. Ez az evang\u00e9lium, a krisztusi \u00f6r\u00f6mh\u00edr l\u00e9nyege. J\u00e9zus egy\u00e9rtelm\u0171en \u00e9s vil\u00e1gosan besz\u00e9l \u00f6nmag\u00e1r\u00f3l: \u0151 nemcsak pr\u00f3f\u00e9ta, nemcsak tan\u00edt\u00f3, hanem Fi\u00fa, akinek az Aty\u00e1val k\u00f6z\u00f6s hatalma van \u00e9letet adni \u00e9s \u00edt\u00e9letet mondani. Ez az egyik legl\u00e9nyegesebb kijelent\u00e9s J\u00e9zus szem\u00e9ly\u00e9r\u0151l. \u0150 az Atya kinyilatkoztat\u00e1sa \u00e9s az Atya erej\u00e9nek hordoz\u00f3ja. \u00c9s ez nemcsak hitigazs\u00e1g, hanem l\u00e9tk\u00e9rd\u00e9s sz\u00e1munkra. A Fi\u00fahoz tartozni azt jelenti, hogy r\u00e9szesed\u00fcnk az isteni \u00e9letben, most \u00e9s az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1gban. De aki elutas\u00edtja \u0151t, annak szembe kell n\u00e9znie a k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel, m\u00e9gpedig nem az\u00e9rt, mert J\u00e9zus bossz\u00fat akar, hanem mert az \u00e9let elutas\u00edt\u00e1sa maga a hal\u00e1l, a k\u00e1rhozat.\r\n Kiben b\u00edzunk? Kire \u00e9p\u00edt\u00fcnk? Kit\u0151l v\u00e1rjuk az \u00f6r\u00f6k \u00e9letet?\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Te vagy az Atya k\u00fcld\u00f6tte \u00e9s az \u00e9let forr\u00e1sa. Add, hogy ne csak hallgassam tan\u00edt\u00e1sodat, hanem befogadjam \u00fagy, mint \u00e9letet ad\u00f3 igazs\u00e1got! Ne engedd, hogy elszokjak a te hangodt\u00f3l, hogy m\u00e1s forr\u00e1sokb\u00f3l pr\u00f3b\u00e1ljak \u00e9lni! T\u00f6lts el hittel, hogy felismerjem benned az Atya arc\u00e1t, \u00e9s merjek r\u00e1d b\u00edzni mindent, k\u00fczdelmeimet, m\u00faltamat \u00e9s j\u00f6v\u0151met! Seg\u00edts, hogy m\u00e1r most hordozhassam az \u00f6r\u00f6k \u00e9let \u00f6r\u00f6m\u00e9t!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy alkalommal J\u00e9zus ezt mondta a zsid\u00f3knak: \u201eAz \u00e9n Aty\u00e1m sz\u00fcntelen\u00fcl munk\u00e1lkodik, ugyan\u00fagy munk\u00e1lkodom \u00e9n is.\u201d E szavak hallat\u00e1ra a zsid\u00f3k m\u00e9g ink\u00e1bb az \u00e9let\u00e9re t\u00f6rtek, mert nemcsak a szombati nyugalmat szegte meg, hanem Istent Atyj\u00e1nak mondta, \u00e9s \u00edgy egyenl\u0151v\u00e9 tette mag\u00e1t Istennel. J\u00e9zus azonban tov\u00e1bb hirdette: \u201eBizony, bizony, mondom nektek: a Fi\u00fa semmit sem tehet \u00f6nmag\u00e1t\u00f3l. Csak azt teheti, amit az Aty\u00e1n\u00e1l l\u00e1t. Amit ugyanis az Atya cselekszik, azt cselekszi a Fi\u00fa is. Az Atya szereti a Fi\u00fat, \u00e9s mindent megmutat neki, amit cselekszik. S\u0151t m\u00e9g nagyobb dolgokat is&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}