{"id":10272,"date":"2026-04-18T08:00:03","date_gmt":"2026-04-18T06:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/04\/18\/2026-aprilis-18-szombat\/"},"modified":"2026-04-18T08:00:03","modified_gmt":"2026-04-18T06:00:03","slug":"2026-aprilis-18-szombat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/04\/18\/2026-aprilis-18-szombat\/","title":{"rendered":"2026. \u00e1prilis 18. \u2013 Szombat"},"content":{"rendered":"<p>A keny\u00e9rszapor\u00edt\u00e1s napj\u00e1n, amikor beesteledett, J\u00e9zus tan\u00edtv\u00e1nyai lementek a t\u00f3ra. Besz\u00e1lltak a b\u00e1rk\u00e1ba \u00e9s elindultak a tavon \u00e1t Kafarnaum fel\u00e9. M\u00e1r r\u00e1juk s\u00f6t\u00e9tedett de J\u00e9zus m\u00e9g mindig nem volt vel\u00fck. Er\u0151s sz\u00e9l f\u00fajt, \u00e9s a t\u00f3 h\u00e1borgott. Huszon\u00f6t-harminc st\u00e1diumnyit (mintegy \u00f6t kilom\u00e9tert) eveztek m\u00e1r, amikor l\u00e1tt\u00e1k, hogy J\u00e9zus a v\u00edzen j\u00e1rva k\u00f6zeledik a b\u00e1rk\u00e1hoz. Nagyon megijedtek. De J\u00e9zus b\u00e1tor\u00edtotta \u0151ket: \u201e\u00c9n vagyok, ne f\u00e9ljetek!\u201d Fel akart\u00e1k venni a b\u00e1rk\u00e1ba, de a b\u00e1rka abban a pillanatban partot \u00e9rt, \u00e9ppen ott, ahov\u00e1 tartottak.  \n \nJn 6,16-21<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: A tan\u00edtv\u00e1nyok eveznek a b\u00e1rk\u00e1ban. J\u00e9zus nincs vel\u00fck, \u00e9jszaka van. A t\u00f3 h\u00e1borg\u00f3, a sz\u00e9l er\u0151s, \u00e9s a t\u00e1v, amit meg kellene tenni, ijeszt\u0151, mert a part t\u00e1vol van, s az \u00e9jszakai viharban m\u00e9g t\u00e1volabbinak t\u0171nik. Ismer\u0151s \u00e9letk\u00e9p: haladunk, de f\u00e1radtan, bizonytalanul, viharok k\u00f6zt, egyed\u00fcl, csup\u00e1n a magunk erej\u00e9ben b\u00edzva. Vagy legal\u00e1bbis ezt \u00e9rezz\u00fck, gondoljuk. \u00c9s egyszer csak J\u00e9zus k\u00f6zeledik fel\u00e9nk, a v\u00edzen j\u00e1rva.\r\n A tan\u00edtv\u00e1nyok megijednek, nem ismerik fel \u0151t, mert ki is sz\u00e1m\u00edthatott volna arra, hogy a Mester k\u00e9pes a v\u00edz tetej\u00e9n j\u00e1rni. Ekkor J\u00e9zus sz\u00f3l: \u201e\u00c9n vagyok, ne f\u00e9ljetek!\u201d Ez a mondat, a biblia egyik leggyakrabban visszat\u00e9r\u0151 kijelent\u00e9se, most \u00faj \u00e9rtelmet nyer. Nem puszt\u00e1n b\u00e1tor\u00edt\u00e1s, hanem jelenl\u00e9t. J\u00e9zus k\u00f6zel van, akkor is, amikor a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g, a vihar \u00e9s a t\u00e1vols\u00e1g mind az ellenkez\u0151j\u00e9t s\u00fagj\u00e1k.\r\n A tan\u00edtv\u00e1nyok \u201efel akart\u00e1k \u0151t venni a b\u00e1rk\u00e1ba\u201d. Ez a mondat kulcsfontoss\u00e1g\u00fa. J\u00e9zust nem el\u00e9g csak l\u00e1tni, csup\u00e1n hallgatni tan\u00edt\u00e1s\u00e1t. Be kell engedni \u0151t az \u00e9let\u00fcnkbe \u00e9s a f\u00e9lelem bizalomm\u00e1 alakul \u00e1t. \u00c9s akkor v\u00e1ratlanul \u201epartot \u00e9r\u00fcnk\u201d. Nem az\u00e9rt, mert a vihar megsz\u0171nik k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk, hanem mert J\u00e9zus vel\u00fcnk van.\r\n Ez az evang\u00e9lium mindannyiunk \u00e9let\u00fatj\u00e1r\u00f3l, evez\u00e9s\u00fcnkr\u0151l, k\u00fczdelmeinkr\u0151l sz\u00f3l. \u00c9s term\u00e9szetesen a Megv\u00e1lt\u00f3r\u00f3l, aki nem a t\u00e1volb\u00f3l figyeli er\u0151lk\u00f6d\u00e9s\u00fcnket, hanem odaj\u00f6n hozz\u00e1nk a hull\u00e1mokon \u00e1t.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Sokszor h\u00e1nykol\u00f3dom az \u00e9let tenger\u00e9n. Olykor egyed\u00fcl \u00e9rzem magam, \u00e9s nem l\u00e1tom, hol vagy, m\u00e1skor hi\u00e1ba f\u00e1radozok, nem jutok el\u0151re. Hiszem, hogy te mindig figyelemmel k\u00eds\u00e9rsz \u00e9s ha sz\u00fcks\u00e9ges, hozz\u00e1m l\u00e9psz, m\u00e9g akkor is, ha nem ismerlek fel els\u0151re. Add, hogy halljam a hangodat a vihar k\u00f6zep\u00e9n is, \u00e9s felismerjelek t\u00e9ged! Befogadlak b\u00e1rk\u00e1mba, az \u00e9letembe, a d\u00f6nt\u00e9seimbe. K\u00e9rlek, j\u00f6jj, \u00e9s vezess biztons\u00e1gos partra, ahol \u00fajra b\u00e9k\u00e9t tal\u00e1lhatok!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A keny\u00e9rszapor\u00edt\u00e1s napj\u00e1n, amikor beesteledett, J\u00e9zus tan\u00edtv\u00e1nyai lementek a t\u00f3ra. Besz\u00e1lltak a b\u00e1rk\u00e1ba \u00e9s elindultak a tavon \u00e1t Kafarnaum fel\u00e9. M\u00e1r r\u00e1juk s\u00f6t\u00e9tedett de J\u00e9zus m\u00e9g mindig nem volt vel\u00fck. Er\u0151s sz\u00e9l f\u00fajt, \u00e9s a t\u00f3 h\u00e1borgott. Huszon\u00f6t-harminc st\u00e1diumnyit (mintegy \u00f6t kilom\u00e9tert) eveztek m\u00e1r, amikor l\u00e1tt\u00e1k, hogy J\u00e9zus a v\u00edzen j\u00e1rva k\u00f6zeledik a b\u00e1rk\u00e1hoz. Nagyon megijedtek. De J\u00e9zus b\u00e1tor\u00edtotta \u0151ket: \u201e\u00c9n vagyok, ne f\u00e9ljetek!\u201d Fel akart\u00e1k venni a b\u00e1rk\u00e1ba, de a b\u00e1rka abban a pillanatban partot \u00e9rt, \u00e9ppen ott, ahov\u00e1 tartottak. Jn 6,16-21 Elm\u00e9lked\u00e9s: A tan\u00edtv\u00e1nyok eveznek a b\u00e1rk\u00e1ban. J\u00e9zus&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}