{"id":10273,"date":"2026-04-19T08:00:31","date_gmt":"2026-04-19T06:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/04\/19\/2026-aprilis-19-husvet-3-vasarnapja\/"},"modified":"2026-04-19T08:00:31","modified_gmt":"2026-04-19T06:00:31","slug":"2026-aprilis-19-husvet-3-vasarnapja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/04\/19\/2026-aprilis-19-husvet-3-vasarnapja\/","title":{"rendered":"2026. \u00e1prilis 19. \u2013 H\u00fasv\u00e9t 3. vas\u00e1rnapja"},"content":{"rendered":"<p>H\u00fasv\u00e9tvas\u00e1rnap ketten a tan\u00edtv\u00e1nyok k\u00f6z\u00fcl egy Emmausz nev\u0171 faluba mentek, amely Jeruzs\u00e1lemt\u0151l hatvan st\u00e1diumra (k\u00e9t-h\u00e1rom \u00f3ra j\u00e1r\u00e1snyira) fekszik. \u00datk\u00f6zben megbesz\u00e9lt\u00e9k egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt mindazt, ami t\u00f6rt\u00e9nt. M\u00edg besz\u00e9lgettek \u00e9s vitatkoztak, egyszerre maga J\u00e9zus k\u00f6zeledett fel\u00e9j\u00fck, \u00e9s hozz\u00e1juk szeg\u0151d\u00f6tt. \u0150k azonban nem ismert\u00e9k meg \u0151t, mert l\u00e1t\u00e1sukban akad\u00e1lyozva voltak. J\u00e9zus megk\u00e9rdezte \u0151ket: \u201eMilyen dolgokr\u00f3l besz\u00e9lgettetek egym\u00e1ssal \u00fatk\u00f6zben?\u201d Erre szomor\u00faan meg\u00e1lltak, \u00e9s egyik\u00fck, akit Kleof\u00e1snak h\u00edvtak, ezt v\u00e1laszolta neki: \u201eTe vagy tal\u00e1n az egyetlen idegen Jeruzs\u00e1lemben, aki nem tudja, mi t\u00f6rt\u00e9nt ott ezekben a napokban?\u201d \u0150 megk\u00e9rdezte: \u201eMi\u00e9rt, mi t\u00f6rt\u00e9nt?\u201d\r\n Azok ezt felelt\u00e9k: \u201eA n\u00e1z\u00e1reti J\u00e9zus esete, aki sz\u00f3ban \u00e9s tettben nagy hat\u00e1s\u00fa pr\u00f3f\u00e9ta volt Isten \u00e9s az eg\u00e9sz n\u00e9p el\u0151tt. F\u0151papjaink \u00e9s el\u00f6lj\u00e1r\u00f3ink kiszolg\u00e1ltatt\u00e1k \u0151t, hogy hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lj\u00e9k, \u00e9s keresztre fesz\u00edts\u00e9k. Pedig mi azt rem\u00e9lt\u00fck, hogy \u0151 v\u00e1ltja meg Izraelt. Az\u00f3ta, hogy ezek t\u00f6rt\u00e9ntek, m\u00e1r h\u00e1rom nap telt el, \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny hozz\u00e1nk tartoz\u00f3 asszony megzavart benn\u00fcnket. Hajnalban a s\u00edrn\u00e1l voltak, de nem tal\u00e1lt\u00e1k ott a holttest\u00e9t. Azzal a h\u00edrrel t\u00e9rtek vissza, hogy angyalok jelentek meg nekik, akik azt \u00e1ll\u00edtott\u00e1k, hogy \u00e9l. K\u00f6z\u00fcl\u00fcnk n\u00e9h\u00e1nyan el is mentek a s\u00edrhoz, \u00e9s \u00fagy tal\u00e1ltak mindent, ahogyan az asszonyok mondt\u00e1k, \u0151t mag\u00e1t azonban nem l\u00e1tt\u00e1k.\u201d\r\n J\u00e9zus erre \u00edgy sz\u00f3lt: \u201e\u00d3, ti oktalanok \u00e9s k\u00e9sedelmes sz\u00edv\u0171ek! K\u00e9ptelenek vagytok hinni abban, amit a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k j\u00f6vend\u00f6ltek! H\u00e1t nem ezeket kellett elszenvednie a Messi\u00e1snak, hogy bemehessen dics\u0151s\u00e9g\u00e9be?\u201d Azut\u00e1n M\u00f3zesen kezdve valamennyi pr\u00f3f\u00e9t\u00e1b\u00f3l megmagyar\u00e1zta, ami az \u00edr\u00e1sokban \u0151r\u00f3la sz\u00f3l. K\u00f6zben oda\u00e9rtek a faluhoz, ahov\u00e1 tartottak. \u00dagy tett, mintha tov\u00e1bb akarna menni. De azok marasztalt\u00e1k \u00e9s k\u00e9rt\u00e9k: \u201eMaradj vel\u00fcnk, mert esteledik, \u00e9s lemen\u0151ben m\u00e1r a nap.\u201d Bet\u00e9rt teh\u00e1t, hogy vel\u00fck maradjon. Amikor asztalhoz \u00fcltek, kez\u00e9be vette a kenyeret, \u00e1ld\u00e1st mondott, megt\u00f6rte, \u00e9s odany\u00fajtotta nekik. Erre megny\u00edlt a szem\u00fck, \u00e9s f\u00f6lismert\u00e9k. De \u0151 elt\u0171nt el\u0151l\u00fck. Akkor azt mondt\u00e1k egym\u00e1snak: \u201eUgye l\u00e1ngolt a sz\u00edv\u00fcnk, amikor \u00fatk\u00f6zben besz\u00e9lt hozz\u00e1nk, \u00e9s kifejtette az \u00edr\u00e1sokat?\u201d M\u00e9g abban az \u00f3r\u00e1ban \u00fatra keltek \u00e9s visszat\u00e9rtek Jeruzs\u00e1lembe. Ott egybegy\u0171lve tal\u00e1lt\u00e1k a tizenegyet \u00e9s t\u00e1rsaikat. Azok ezzel fogadt\u00e1k \u0151ket: \u201eVal\u00f3ban felt\u00e1madt az \u00dar, \u00e9s megjelent Simonnak!\u201d Erre \u0151k is elbesz\u00e9lt\u00e9k, mi t\u00f6rt\u00e9nt az \u00faton, \u00e9s hogyan ismert\u00e9k fel J\u00e9zust a keny\u00e9rt\u00f6r\u00e9sben.  \n \nLk 24,13-35<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: Maradj vel\u00fcnk!\r\n  A felt\u00e1mad\u00e1s napj\u00e1n k\u00e9t tan\u00edtv\u00e1ny Jeruzs\u00e1lemb\u0151l Emmausz fel\u00e9 tart. Fej\u00fck lehorgasztva, sz\u00edv\u00fck s\u00falyos k\u00e9rd\u00e9sekkel \u00e9s csal\u00f3d\u00e1ssal teli. \u00c9vekig hittek abban, hogy J\u00e9zus az, akit v\u00e1rtak, a Messi\u00e1s, de most \u00fagy t\u0171nik, minden v\u00e9get \u00e9rt. Keresztre fesz\u00edtett\u00e9k, eltemett\u00e9k, s vele a rem\u00e9ny\u00fcket is. B\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny asszony angyalokr\u00f3l besz\u00e9lt \u00e9s \u00fcres s\u00edrr\u00f3l, \u0151k tov\u00e1bbra is csak a vesztes\u00e9get \u00e9rzik.\r\n A t\u00f6rt\u00e9net megr\u00e1z\u00f3an emberi, mi is j\u00e1rtunk m\u00e1r \u00edgy. El\u0151fordult m\u00e1r, hogy \u00fagy \u00e9rezt\u00fck, J\u00e9zus nincs vel\u00fcnk. Im\u00e1dkoztunk, v\u00e1rtunk, de nem v\u00e1ltozott semmi. A beteg nem gy\u00f3gyult meg, az igazs\u00e1gtalans\u00e1g nem old\u00f3dott meg, a f\u00e1jdalom nem enyh\u00fclt. Ilyenkor mi is Emmausz fel\u00e9 tartunk, elt\u00e1volodunk a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gt\u0151l, a hit\u00e9lett\u0151l, visszat\u00e9r\u00fcnk megszokott k\u00f6rnyezet\u00fcnkbe. \u00datk\u00f6zben sokat besz\u00e9lget\u00fcnk, pr\u00f3b\u00e1ljuk \u00e9rtelmezni a t\u00f6rt\u00e9nteket. De a rem\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcl besz\u00e9l\u0151 ember csak a hi\u00e1nyt l\u00e1tja, a kiutat nem.\r\n Az evang\u00e9lium szerint J\u00e9zus csatlakozott az Emmausz fel\u00e9 tart\u00f3 tan\u00edtv\u00e1nyokhoz. A Felt\u00e1madott nem k\u00f6t\u0151dik csup\u00e1n Jeruzs\u00e1lemhez, a szent helyhez, hanem b\u00e1rhol megjelenhet. \u0150 indul el \u00e9s csatlakozik a k\u00e9t csal\u00f3dotthoz, akik m\u00e1r nem rem\u00e9lnek. Az \u00dar vel\u00fck megy, k\u00e9rdezi \u00e9s meghallgatja \u0151ket, \u00e9s amikor elj\u00f6n az ideje, elkezdi felnyitni \u00e9rtelm\u00fcket az \u00edr\u00e1sok, a Messi\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 j\u00f6vend\u00f6l\u00e9sek meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9re. J\u00e9zus, akit nem ismernek fel, \u00faj \u00e9rtelmet ad a szenved\u00e9snek. A tan\u00edtv\u00e1nyok sz\u00edve \u201el\u00e1ngol\u201d, mik\u00f6zben besz\u00e9l hozz\u00e1juk, de m\u00e9g nem ismerik fel. A felismer\u00e9s pillanata csak kicsivel k\u00e9s\u0151bb j\u00f6n el, amikor megt\u00f6ri a kenyeret. Nem a magyar\u00e1zat, hanem a jelenl\u00e9t, a mozdulat, az asztalk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, az egyszer\u0171 vacsora az, ami felnyitja a szem\u00fcket.\r\n Egy fiatal pap szolg\u00e1lat\u00e1nak els\u0151 \u00e9veiben sok k\u00e9tellyel k\u00fczd\u00f6tt. Hi\u00e1ba v\u00e9gezte h\u0171s\u00e9gesen a lelkip\u00e1sztori munk\u00e1t, a pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1ja k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge szinte teljesen k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s maradt. Egyik este, egy f\u00e1raszt\u00f3 nap ut\u00e1n a templomban le\u00fclt egy id\u0151s asszony mell\u00e9, aki nem sokat besz\u00e9lt m\u00e1sokkal, de mindig ott volt a szentmis\u00e9n. A pap megk\u00e9rdezte t\u0151le, hogy mi\u00e9rt j\u00f6n minden nap, ha minden nap ugyanaz t\u00f6rt\u00e9nik. Az id\u0151s asszony ezt v\u00e1laszolta: \u201eEgyszer, r\u00e9gen, a legnehezebb pillanatomban J\u00e9zus odaj\u00f6tt hozz\u00e1m. Nem volt k\u00fcl\u00f6nleges l\u00e1tom\u00e1som, de meg\u00e9reztem a jelenl\u00e9t\u00e9t. Az\u00f3ta \u00e9n is minden nap elindulok fel\u00e9.\u201d Ez a r\u00f6vid besz\u00e9lget\u00e9s fordul\u00f3pontot jelentett az atya sz\u00e1m\u00e1ra, meg\u00e9rtette, hogy az \u00dar nem mindig akkor \u00e9s \u00fagy j\u00f6n, ahogy v\u00e1rjuk, de mindig j\u00f6n.\r\n Az emmauszi t\u00f6rt\u00e9net err\u0151l sz\u00f3l: J\u00e9zus nemcsak akkor van vel\u00fcnk, amikor \u00e9rezz\u00fck k\u00f6zels\u00e9g\u00e9t, hanem akkor is, amikor nem ismerj\u00fck fel \u0151t. Amikor k\u00e9rdez, hallgat, magyar\u00e1z, vagy csak egyszer\u0171en vel\u00fcnk van a csendben, az \u00faton, a szent\u00edr\u00e1s szav\u00e1ban, egy testv\u00e9ri mosolyban.\r\n A felismer\u00e9st k\u00f6vet\u0151en a k\u00e9t tan\u00edtv\u00e1ny azonnal visszat\u00e9r Jeruzs\u00e1lembe. Sem az \u00e9jszaka, sem a f\u00e1radts\u00e1g nem tarthatta vissza \u0151ket. Mert a rem\u00e9ny \u00fajb\u00f3li felismer\u00e9se indul\u00e1sra \u00f6szt\u00f6n\u00f6z. Aki tal\u00e1lkozik a Felt\u00e1madottal, az \u00fatnak indul, hogy elmondja m\u00e1soknak is: J\u00e9zus \u00e9l \u00e9s vel\u00fcnk van.\r\n \u00c9let\u00fcnkben vannak napok, amikor Jeruzs\u00e1lemb\u0151l Emmausz fel\u00e9 tartunk, tele k\u00e9rd\u00e9sekkel, csal\u00f3d\u00e1sokkal. De ha besz\u00e9l\u00fcnk, ha k\u00e9rdez\u00fcnk, ha megh\u00edvjuk J\u00e9zust, hogy \u201emaradjon vel\u00fcnk\u201d, akkor \u0151 nem hagy minket egyed\u00fcl. \u0150 ma is vel\u00fcnk akar j\u00e1rni. A szent\u00edr\u00e1son kereszt\u00fcl sz\u00f3l hozz\u00e1nk, az Euchariszti\u00e1ban \u00fajra a megt\u00f6rt kenyeret adja nek\u00fcnk, s benne \u00f6nmag\u00e1t. Emmausz nem csak egy f\u00f6ldrajzi hely, hanem az a pont, ahol felismerj\u00fck, hogy Isten vel\u00fcnk van \u00e9s sosem hagyott el minket.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUrunk, J\u00e9zus Krisztus! Emmauszba tart\u00f3 testv\u00e9reinkkel egy\u00fctt mi is sokszor csal\u00f3dottan, \u00e9rtetlen\u00fcl j\u00e1rjuk \u00e9let\u00fcnk \u00fatj\u00e1t. Olykor \u00fagy \u00e9rezz\u00fck, egyed\u00fcl vagyunk, \u00e9s a rem\u00e9ny elt\u0171nt a sz\u00edv\u00fcnkb\u0151l. De te, Felt\u00e1madott, \u00fajra \u00e9s \u00fajra mell\u00e9nk szeg\u0151dsz, szel\u00edden \u00e9s t\u00fcrelmesen, \u00e9s tan\u00edtasz, hogy meg\u00e9rts\u00fck a jeleket, amelyeket eddig \u00e9szre sem vett\u00fcnk. Gy\u00fajtsd l\u00e1ngra sz\u00edv\u00fcnket ig\u00e9ddel, \u00e9s add, hogy felismerj\u00fcnk t\u00e9ged a keny\u00e9rt\u00f6r\u00e9sben! Seg\u00edts, hogy mindig h\u00edvjunk: maradj vel\u00fcnk, Urunk! Adj er\u0151t, hogy mi is \u00fatra kelj\u00fcnk \u00e9s tan\u00fas\u00e1got tegy\u00fcnk felt\u00e1mad\u00e1sodr\u00f3l a vil\u00e1gban!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00fasv\u00e9tvas\u00e1rnap ketten a tan\u00edtv\u00e1nyok k\u00f6z\u00fcl egy Emmausz nev\u0171 faluba mentek, amely Jeruzs\u00e1lemt\u0151l hatvan st\u00e1diumra (k\u00e9t-h\u00e1rom \u00f3ra j\u00e1r\u00e1snyira) fekszik. \u00datk\u00f6zben megbesz\u00e9lt\u00e9k egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt mindazt, ami t\u00f6rt\u00e9nt. M\u00edg besz\u00e9lgettek \u00e9s vitatkoztak, egyszerre maga J\u00e9zus k\u00f6zeledett fel\u00e9j\u00fck, \u00e9s hozz\u00e1juk szeg\u0151d\u00f6tt. \u0150k azonban nem ismert\u00e9k meg \u0151t, mert l\u00e1t\u00e1sukban akad\u00e1lyozva voltak. J\u00e9zus megk\u00e9rdezte \u0151ket: \u201eMilyen dolgokr\u00f3l besz\u00e9lgettetek egym\u00e1ssal \u00fatk\u00f6zben?\u201d Erre szomor\u00faan meg\u00e1lltak, \u00e9s egyik\u00fck, akit Kleof\u00e1snak h\u00edvtak, ezt v\u00e1laszolta neki: \u201eTe vagy tal\u00e1n az egyetlen idegen Jeruzs\u00e1lemben, aki nem tudja, mi t\u00f6rt\u00e9nt ott ezekben a napokban?\u201d \u0150 megk\u00e9rdezte: \u201eMi\u00e9rt, mi t\u00f6rt\u00e9nt?\u201d Azok ezt felelt\u00e9k:&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}