{"id":10302,"date":"2026-04-30T08:00:05","date_gmt":"2026-04-30T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/04\/30\/2026-aprilis-30-csutortok\/"},"modified":"2026-04-30T08:00:05","modified_gmt":"2026-04-30T06:00:05","slug":"2026-aprilis-30-csutortok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/04\/30\/2026-aprilis-30-csutortok\/","title":{"rendered":"2026. \u00e1prilis 30. \u2013 Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k"},"content":{"rendered":"<p>Miut\u00e1n a h\u00fasv\u00e9ti vacsor\u00e1n J\u00e9zus megmosta tan\u00edtv\u00e1nyai l\u00e1b\u00e1t, \u00edgy sz\u00f3lt hozz\u00e1juk: \u201eBizony, bizony, mondom nektek: Nem nagyobb a szolga ur\u00e1n\u00e1l, sem a k\u00fcld\u00f6tt k\u00fcld\u0151j\u00e9n\u00e9l. Boldogok vagytok, ha ezt meg\u00e9rtitek, \u00e9s \u00edgy is cselekedtek. Nem mindny\u00e1jatokr\u00f3l mondom ezt. Ismerem azokat, akiket v\u00e1lasztottam. De be kell teljesednie az \u00edr\u00e1snak: \u201eAkivel megosztottam kenyeremet, sark\u00e1t emelte ellenem.\u201d El\u0151re megmondom, miel\u0151tt megt\u00f6rt\u00e9nn\u00e9k, hogy amikor megt\u00f6rt\u00e9nik, higgy\u00e9tek, hogy \u00e9n vagyok. Bizony, bizony, mondom nektek: aki befogadja azt, akit \u00e9n k\u00fcld\u00f6k, engem fogad be; aki pedig engem fogad be, azt fogadja be, aki k\u00fcld\u00f6tt engem.\u201d  \n \nJn 13,16-20<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: \u201eAki befogadja azt, akit \u00e9n k\u00fcld\u00f6k, engem fogad be\u201d \u2013 mondja J\u00e9zus a mai evang\u00e9liumban. Ebben az egyetlen mondatban benne van az eg\u00e9sz kereszt\u00e9ny k\u00fcldet\u00e9s l\u00e9nyege. A tan\u00edtv\u00e1ny nem \u00f6nmag\u00e1t k\u00e9pviseli, hanem Krisztust. Nem a saj\u00e1t szavait mondja, hanem az evang\u00e9lium igazs\u00e1g\u00e1t hirdeti. Nem \u00f6nmaga k\u00f6r\u00fcl \u00e9p\u00edt vil\u00e1got, hanem m\u00e1sokat emel fel, m\u00e1sokat szolg\u00e1l J\u00e9zus nev\u00e9ben, \u00edgy \u00e9p\u00edtve a krisztusi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get.\r\n A h\u00fasv\u00e9ti id\u0151szak nagy aj\u00e1nd\u00e9ka, hogy felt\u00e1mad\u00e1sa ut\u00e1n J\u00e9zus \u00faj k\u00fcldet\u00e9st, megb\u00edzat\u00e1st ad. Ez a k\u00fcldet\u00e9s nem csup\u00e1n szavakban \u00e1ll, hanem \u00e9letform\u00e1t jelent. A tan\u00edtv\u00e1ny \u00e9let\u00e9nek hiteless\u00e9ge az, ami Krisztus jelenl\u00e9t\u00e9re utal. Amikor valaki irgalommal fordul m\u00e1sok fel\u00e9, amikor megbocs\u00e1t, amikor h\u0171s\u00e9ges marad egy neh\u00e9z helyzetben, vagy \u00e9pp szeretettel hallgat meg egy bajban l\u00e9v\u0151t, akkor \u0151 Krisztust k\u00e9pviseli. \u00c9s akin kereszt\u00fcl Krisztus meg\u00e9rint egy m\u00e1sik embert, azon kereszt\u00fcl maga az Isten j\u00f6n k\u00f6zel.\r\n Krisztus k\u00fcld\u00f6ttei vagyunk. Nem kiv\u00e1lasztott elitk\u00e9nt, hanem szeretett tan\u00edtv\u00e1nyokk\u00e9nt. Az \u00dar k\u00f6vetei a csal\u00e1dban, a munkahelyen, a templomban, az utc\u00e1n, minden\u00fctt. Ha \u00edgy \u00e9l\u00fcnk, \u00e9let\u00fcnk tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tell\u00e9 v\u00e1lik. Csendes, h\u00e9tk\u00f6znapi tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tell\u00e9, amelyet Isten \u00e1ld\u00e1sa k\u00eds\u00e9r.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy nekem is k\u00fcldet\u00e9st adsz. B\u00e1r sokszor gyenge \u00e9s t\u00f6r\u00e9keny vagyok, te m\u00e9gis r\u00e1m b\u00edzod evang\u00e9liumodat. Seg\u00edts, hogy ne \u00f6nmagamat, hanem t\u00e9ged k\u00e9pviseljelek! Add, hogy jelenl\u00e9tem b\u00e9k\u00e9t sug\u00e1rozzon, szavaimban ott visszhangozz\u00e9k a te igazs\u00e1god, \u00e9s tetteimb\u0151l kiolvashat\u00f3 legyen a szeretet, amely bel\u0151led fakad! Tan\u00edts al\u00e1zatra, hogy mindig eml\u00e9kezzek arra, hogy a tan\u00edtv\u00e1ny nem nagyobb Mester\u00e9n\u00e9l! Seg\u00edts engem, Uram, a tan\u00fas\u00e1gt\u00e9telben!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miut\u00e1n a h\u00fasv\u00e9ti vacsor\u00e1n J\u00e9zus megmosta tan\u00edtv\u00e1nyai l\u00e1b\u00e1t, \u00edgy sz\u00f3lt hozz\u00e1juk: \u201eBizony, bizony, mondom nektek: Nem nagyobb a szolga ur\u00e1n\u00e1l, sem a k\u00fcld\u00f6tt k\u00fcld\u0151j\u00e9n\u00e9l. Boldogok vagytok, ha ezt meg\u00e9rtitek, \u00e9s \u00edgy is cselekedtek. Nem mindny\u00e1jatokr\u00f3l mondom ezt. Ismerem azokat, akiket v\u00e1lasztottam. De be kell teljesednie az \u00edr\u00e1snak: \u201eAkivel megosztottam kenyeremet, sark\u00e1t emelte ellenem.\u201d El\u0151re megmondom, miel\u0151tt megt\u00f6rt\u00e9nn\u00e9k, hogy amikor megt\u00f6rt\u00e9nik, higgy\u00e9tek, hogy \u00e9n vagyok. Bizony, bizony, mondom nektek: aki befogadja azt, akit \u00e9n k\u00fcld\u00f6k, engem fogad be; aki pedig engem fogad be, azt fogadja be, aki k\u00fcld\u00f6tt engem.\u201d Jn 13,16-20&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}