{"id":10321,"date":"2026-05-14T08:00:07","date_gmt":"2026-05-14T06:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/05\/14\/2026-majus-14-csutortok\/"},"modified":"2026-05-14T08:00:07","modified_gmt":"2026-05-14T06:00:07","slug":"2026-majus-14-csutortok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/05\/14\/2026-majus-14-csutortok\/","title":{"rendered":"2026. m\u00e1jus 14. \u2013 Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k"},"content":{"rendered":"<p>B\u00facs\u00fabesz\u00e9d\u00e9ben J\u00e9zus \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eM\u00e9g egy kis id\u0151 \u00e9s m\u00e1r nem l\u00e1ttok engem, \u00e9s ism\u00e9t egy kis id\u0151 \u00e9s viszontl\u00e1ttok engem, (mert az Aty\u00e1hoz megyek.)\u201d Tan\u00edtv\u00e1nyai erre \u00edgy tanakodtak: \u201eMit akar mondani ezzel: M\u00e9g egy kis id\u0151 \u00e9s m\u00e1r nem l\u00e1ttok engem, \u00e9s ism\u00e9t egy kis id\u0151 \u00e9s viszontl\u00e1ttok engem? \u00c9s hogy: Az Aty\u00e1hoz megyek? Mit jelent az, hogy: M\u00e9g egy kis id\u0151? Nem \u00e9rtj\u00fck, mit besz\u00e9l.\u201d J\u00e9zus \u00e9szrevette, hogy k\u00e9rdezni akarj\u00e1k, \u00edgy sz\u00f3lt teh\u00e1t hozz\u00e1juk: \u201eAzon tanakodtok, hogy azt mondtam: M\u00e9g egy kis id\u0151 \u00e9s m\u00e1r nem l\u00e1ttok engem, \u00e9s ism\u00e9t egy kis id\u0151 \u00e9s viszontl\u00e1ttok engem? Bizony, bizony, mondom nektek: S\u00edrni fogtok \u00e9s jajgatni, a vil\u00e1g pedig \u00f6r\u00fcl. Szomorkodni fogtok, de szomor\u00fas\u00e1gtok \u00f6r\u00f6mre fordul.\u201d  \n \nJn 16,16-20<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elm\u00e9lked\u00e9s: \u201eEgy kis id\u0151, \u00e9s nem l\u00e1ttok engem, \u00e9s ism\u00e9t egy kis id\u0151, \u00e9s majd megl\u00e1ttok engem\u201d \u2013 olvassuk az evang\u00e9liumban. Ez a mondat rejt\u00e9lyesen hangzik, \u00e9s nem v\u00e9letlen, hogy felid\u00e9zi benn\u00fcnk is a tan\u00edtv\u00e1nyok zavar\u00e1t. Ez a mondat szinte az eg\u00e9sz h\u00fasv\u00e9ti esem\u00e9ny s\u0171r\u00edtm\u00e9nye: a szenved\u00e9s, hal\u00e1l, felt\u00e1mad\u00e1s \u00e9s az elrejt\u0151z\u0151, m\u00e9gis jelenl\u00e9v\u0151 \u00dar titka.\r\n A kereszt\u00e9ny \u00e9letben gyakran \u00e9rezz\u00fck, hogy nem l\u00e1tjuk az Urat. Az im\u00e1ds\u00e1g sz\u00e1raz, a vil\u00e1g k\u00f6z\u00f6nye elcs\u00fcggeszt, a szenved\u00e9s hom\u00e1lyba burkolja Isten arc\u00e1t. J\u00e9zus ezzel a kijelent\u00e9ssel minket is megsz\u00f3l\u00edt: lesznek id\u0151szakok, amikor nem l\u00e1ttok, de ez nem a v\u00e9g. A t\u00e1voz\u00e1s a szeretet \u00fatj\u00e1nak r\u00e9sze. A l\u00e1t\u00e1s nem mindig testi, hanem hitb\u0151l fakad\u00f3, de ez is tal\u00e1lkoz\u00e1s.\r\n J\u00e9zus nem titkolja, hogy tan\u00edtv\u00e1nyai s\u00edrni fognak. A vil\u00e1g \u00f6r\u00fcl majd, \u0151k pedig gy\u00e1szolnak. Az evang\u00e9liumi szavak megrend\u00edt\u0151en \u00e9letszer\u0171ek: a tan\u00edtv\u00e1ny sokszor \u00e9ppen a f\u00e1jdalmak m\u00e9ly\u00e9n tal\u00e1lkozik Istennel. \u00c1m J\u00e9zus \u00edg\u00e9rete biztos: \u201ea szomor\u00fas\u00e1gotok \u00f6r\u00f6mre fordul.\u201d Ez nem olcs\u00f3 vigasz, hanem h\u00fasv\u00e9ti \u00edg\u00e9ret: a hal\u00e1lb\u00f3l \u00e9let lesz, a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gb\u0151l vil\u00e1goss\u00e1g, a k\u00f6nnyekb\u0151l \u00f6r\u00f6m.\r\n A tan\u00edtv\u00e1ny \u00fatja nem mentes a szomor\u00fas\u00e1gt\u00f3l, de nem is marad abban. A kereszt\u00e9ny \u00f6r\u00f6m mindig a rem\u00e9nyre \u00e9p\u00fcl. Nem felsz\u00ednes der\u0171, hanem annak tudata, hogy Isten h\u0171s\u00e9ges, \u00e9s amit J\u00e9zus \u00edg\u00e9rt, az biztosan beteljesedik.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus! Sokszor \u00e9rzem, hogy elt\u00e1volodt\u00e1l, \u00e9s nem l\u00e1tlak t\u00e9ged. De tudom, hogy csak egy kis id\u0151 ez, a hit pr\u00f3b\u00e1ja sz\u00e1momra. Adj er\u0151t, hogy ebben a \u201ekis id\u0151ben\u201d is h\u0171s\u00e9ges maradjak hozz\u00e1d, \u00e9s ne a vil\u00e1g muland\u00f3 \u00f6r\u00f6meire figyeljek, hanem r\u00e1d, aki \u00fajra megjelensz, amikor el\u00e9rkezik az id\u0151! Hiszem, hogy szomor\u00fas\u00e1gomat \u00f6r\u00f6mre ford\u00edtod, \u00e9s tal\u00e1lkozni fogok veled, tal\u00e1n m\u00e1sk\u00e9nt, mint v\u00e1rtam, de val\u00f3s\u00e1gosan! Er\u0151s\u00edtsd meg bennem a rem\u00e9nyt \u00e9s a szeretetet!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00facs\u00fabesz\u00e9d\u00e9ben J\u00e9zus \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eM\u00e9g egy kis id\u0151 \u00e9s m\u00e1r nem l\u00e1ttok engem, \u00e9s ism\u00e9t egy kis id\u0151 \u00e9s viszontl\u00e1ttok engem, (mert az Aty\u00e1hoz megyek.)\u201d Tan\u00edtv\u00e1nyai erre \u00edgy tanakodtak: \u201eMit akar mondani ezzel: M\u00e9g egy kis id\u0151 \u00e9s m\u00e1r nem l\u00e1ttok engem, \u00e9s ism\u00e9t egy kis id\u0151 \u00e9s viszontl\u00e1ttok engem? \u00c9s hogy: Az Aty\u00e1hoz megyek? Mit jelent az, hogy: M\u00e9g egy kis id\u0151? Nem \u00e9rtj\u00fck, mit besz\u00e9l.\u201d J\u00e9zus \u00e9szrevette, hogy k\u00e9rdezni akarj\u00e1k, \u00edgy sz\u00f3lt teh\u00e1t hozz\u00e1juk: \u201eAzon tanakodtok, hogy azt mondtam: M\u00e9g egy kis id\u0151 \u00e9s m\u00e1r nem l\u00e1ttok&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}