{"id":10336,"date":"2026-05-27T08:00:05","date_gmt":"2026-05-27T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/05\/27\/2026-majus-27-szerda\/"},"modified":"2026-05-27T08:00:05","modified_gmt":"2026-05-27T06:00:05","slug":"2026-majus-27-szerda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/05\/27\/2026-majus-27-szerda\/","title":{"rendered":"2026. m\u00e1jus 27. \u2013 Szerda"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben: J\u00e9zus \u00e9s a tan\u00edtv\u00e1nyok \u00faton voltak Jeruzs\u00e1lem fel\u00e9. J\u00e9zus el\u00f6l ment, a tan\u00edtv\u00e1nyok pedig agg\u00f3dva k\u00f6vett\u00e9k \u0151t. J\u00e9zus ism\u00e9t mag\u00e1hoz h\u00edvta a tizenkett\u0151t, \u00e9s arr\u00f3l kezdett nekik besz\u00e9lni, hogy mi v\u00e1r re\u00e1. \u201e\u00cdme, felmegy\u00fcnk Jeruzs\u00e1lembe, \u00e9s az Emberfi\u00e1t \u00e1tadj\u00e1k a f\u0151papoknak \u00e9s \u00edr\u00e1stud\u00f3knak. Hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lik, kiszolg\u00e1ltatj\u00e1k a pog\u00e1nyoknak, \u00e9s azok kics\u00fafolj\u00e1k, lek\u00f6pd\u00f6sik, megostorozz\u00e1k \u00e9s meg\u00f6lik. De harmadnapra felt\u00e1mad.\u201d Akkor Zebedeus fiai, Jakab \u00e9s J\u00e1nos, odamentek J\u00e9zushoz, \u00e9s ezt mondt\u00e1k neki: Mester, szeretn\u00e9nk, ha megtenn\u00e9d nek\u00fcnk, amit k\u00e9r\u00fcnk!\u201d \u0150 megk\u00e9rdezte: \u201eMit k\u00edv\u00e1ntok, mit tegyek nektek?\u201d Ezt Felelt\u00e9k: \u201eAdd meg nek\u00fcnk, hogy egyik\u00fcnk a jobbodon, m\u00e1sikunk a bal oldaladon \u00fclj\u00f6n a te dics\u0151s\u00e9gedben.\u201d\r\n J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eNem tudj\u00e1tok, mit k\u00e9rtek! Tudtok-e inni a kehelyb\u0151l, amelyb\u0151l \u00e9n iszom, vagy meg tudtok-e keresztelkedni a kereszts\u00e9ggel, amellyel \u00e9n megkeresztelkedem?\u201d Azt felelt\u00e9k: \u201eMeg tudjuk tenni!\u201d J\u00e9zus \u00edgy folytatta: \u201eA kehelyb\u0151l, amelyb\u0151l \u00e9n iszom, ti is inni fogtok, s a kereszts\u00e9ggel, amellyel megkeresztelkedem, ti is megkeresztelkedtek. De hogy a jobb \u00e9s a bal oldalamon ki \u00fclj\u00f6n, azt nem \u00e9n d\u00f6nt\u00f6m el. Az a hely azokat illeti, akiknek k\u00e9sz\u00fclt.\u201d\r\n Amikor a t\u00f6bbi t\u00edz ezt meghallotta, megnehezteltek Jakabra \u00e9s J\u00e1nosra. Ez\u00e9rt J\u00e9zus odah\u00edvta \u0151ket mag\u00e1hoz, \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt hozz\u00e1juk: \u201eTudj\u00e1tok, hogy akiket a vil\u00e1g urainak tartanak, azok zsarnokoskodnak a n\u00e9peken, \u00e9s vezet\u0151 embereik \u00e9reztetik vel\u00fck hatalmukat. De k\u00f6ztetek ez ne \u00edgy legyen! Ha valaki k\u00f6z\u00fcletek ki akar t\u0171nni, \u00e9s ha valaki k\u00f6z\u00fcletek els\u0151 akar lenni, legyen mindenkinek a szolg\u00e1ja! Hisz az Emberfia nem az\u00e9rt j\u00f6tt, hogy szolg\u00e1ljanak neki, hanem hogy \u0151 szolg\u00e1ljon, \u00e9s \u00e9let\u00e9t adja v\u00e1lts\u00e1gul sokak\u00e9rt.\u201d  \n \nMk 10,32-45<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus \u00e9s tan\u00edtv\u00e1nyai Jeruzs\u00e1lem fel\u00e9 tartanak. Az \u00fat v\u00e9gpontja a kereszt. J\u00e9zus harmadszor is vil\u00e1gosan besz\u00e9l szenved\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s hal\u00e1l\u00e1r\u00f3l, de a tan\u00edtv\u00e1nyok nem \u00e9rtik, vagy ink\u00e1bb nem akarj\u00e1k \u00e9rteni. Ebben a l\u00e9gk\u00f6rben hangzik el Jakab \u00e9s J\u00e1nos k\u00e9r\u00e9se: \u201eAdd meg nek\u00fcnk, hogy egyik\u00fcnk a jobbodon, m\u00e1sikunk a bal oldaladon \u00fclj\u00f6n a te dics\u0151s\u00e9gedben.\u201d Mintha nem hallott\u00e1k volna, amit J\u00e9zus mondott, vagy tal\u00e1n az\u00e9rt k\u00e9rik ezt, mert meg akarj\u00e1k ker\u00fclni a keresztet.\r\n A vil\u00e1g gondolkod\u00e1sa szerint a hatalom\u00e9rt versenyezni kell, el\u0151r\u00e9bb kell jutni, befoly\u00e1st kell szerezni. J\u00e9zus azonban \u00faj rendet hirdet: \u201eha valaki k\u00f6z\u00fcletek els\u0151 akar lenni, legyen mindenkinek a szolg\u00e1ja.\u201d A tan\u00edtv\u00e1nyi l\u00e9t kulcsa nem az uralkod\u00e1s, hanem a szolg\u00e1lat. Ez olyan fordulat, amely csak a Szentl\u00e9lek erej\u00e9ben v\u00e1lhat \u00e9letform\u00e1v\u00e1.\r\n A kereszt\u00e9ny nagys\u00e1g nem a poz\u00edci\u00f3b\u00f3l fakad, hanem az \u00f6n\u00e1tad\u00e1sb\u00f3l. Nem az sz\u00e1m\u00edt, ki \u00e1ll el\u00f6l, hanem ki hajol le m\u00e1sok\u00e9rt. Aki k\u00e9pes \u00fagy \u00e9lni, mint J\u00e9zus, csendesen, szeretetb\u0151l szolg\u00e1lva, az val\u00f3ban meg\u00e9rtette, hogy mit jelent Krisztus k\u00f6vet\u00e9se.\r\n Az \u00fat Jeruzs\u00e1lem fel\u00e9 mindannyiunk \u00fatja is. Nem ker\u00fclhetj\u00fck el a kereszttel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1st. De nem vagyunk egyed\u00fcl, mert J\u00e9zus vel\u00fcnk egy\u00fctt halad. \u0150 m\u00e1r kiitta a szenved\u00e9s kelyh\u00e9t, amit nek\u00fcnk is felk\u00edn\u00e1l. Aki ebb\u0151l a kehelyb\u0151l iszik, az nemcsak J\u00e9zus szenved\u00e9s\u00e9ben r\u00e9szesedik, hanem dics\u0151s\u00e9g\u00e9ben is.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Sokszor v\u00e1gyom dics\u0151s\u00e9gre, elismer\u00e9sre, s k\u00f6zben nem l\u00e1tom a keresztet, amelyb\u0151l az igazi \u00e9let \u00e9s a kegyelem fakad. Tan\u00edts \u00fagy szeretni, mint te: \u00f6nk\u00e9nt, csendben, a m\u00e1sik ember jav\u00e1t keresve! Add, hogy ne uralkodni akarjak, hanem \u00f6nzetlen\u00fcl szolg\u00e1lni! Form\u00e1ld sz\u00edvemet al\u00e1zatos sz\u00edvv\u00e9, amely k\u00e9sz k\u00f6vetni t\u00e9ged Jeruzs\u00e1lembe, a kereszthez \u00e9s a felt\u00e1mad\u00e1shoz! Seg\u00edts, hogy a te \u00e9letform\u00e1dat k\u00f6vet\u0151 tan\u00edtv\u00e1ny legyek!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben: J\u00e9zus \u00e9s a tan\u00edtv\u00e1nyok \u00faton voltak Jeruzs\u00e1lem fel\u00e9. J\u00e9zus el\u00f6l ment, a tan\u00edtv\u00e1nyok pedig agg\u00f3dva k\u00f6vett\u00e9k \u0151t. J\u00e9zus ism\u00e9t mag\u00e1hoz h\u00edvta a tizenkett\u0151t, \u00e9s arr\u00f3l kezdett nekik besz\u00e9lni, hogy mi v\u00e1r re\u00e1. \u201e\u00cdme, felmegy\u00fcnk Jeruzs\u00e1lembe, \u00e9s az Emberfi\u00e1t \u00e1tadj\u00e1k a f\u0151papoknak \u00e9s \u00edr\u00e1stud\u00f3knak. Hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lik, kiszolg\u00e1ltatj\u00e1k a pog\u00e1nyoknak, \u00e9s azok kics\u00fafolj\u00e1k, lek\u00f6pd\u00f6sik, megostorozz\u00e1k \u00e9s meg\u00f6lik. De harmadnapra felt\u00e1mad.\u201d Akkor Zebedeus fiai, Jakab \u00e9s J\u00e1nos, odamentek J\u00e9zushoz, \u00e9s ezt mondt\u00e1k neki: Mester, szeretn\u00e9nk, ha megtenn\u00e9d nek\u00fcnk, amit k\u00e9r\u00fcnk!\u201d \u0150 megk\u00e9rdezte: \u201eMit k\u00edv\u00e1ntok, mit tegyek nektek?\u201d Ezt Felelt\u00e9k: \u201eAdd&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}