Abban az id\u0151ben: J\u00e9zus megl\u00e1tta a t\u00f6meget, \u00e9s megesett rajta a sz\u00edve, mert olyan kimer\u00fcltek \u00e9s levertek voltak, mint a juhok, amelyeknek nincsen p\u00e1sztoruk. \u00cdgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eAz aratnival\u00f3 sok, de a munk\u00e1s kev\u00e9s. K\u00e9rj\u00e9tek az arat\u00e1s Ur\u00e1t, k\u00fcldj\u00f6n munk\u00e1sokat arat\u00e1s\u00e1ba.\u201d\r\nMajd odah\u00edvta mag\u00e1hoz tizenk\u00e9t tan\u00edtv\u00e1ny\u00e1t, \u00e9s megadta nekik a hatalmat, hogy ki\u0171zz\u00e9k a tiszt\u00e1talan szellemeket, \u00e9s meggy\u00f3gy\u00edtsanak minden bajt \u00e9s minden betegs\u00e9get. A tizenk\u00e9t apostol neve a k\u00f6vetkez\u0151: Az els\u0151 Simon, m\u00e1s n\u00e9ven P\u00e9ter, azut\u00e1n a testv\u00e9re, Andr\u00e1s, Zebedeus fia Jakab, \u00e9s testv\u00e9re, J\u00e1nos, tov\u00e1bb\u00e1 F\u00fcl\u00f6p \u00e9s Bertalan, Tam\u00e1s \u00e9s M\u00e1t\u00e9, a v\u00e1mos; Alfeus fia Jakab, T\u00e1d\u00e9, a k\u00e1na\u00e1ni Simon, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl kari\u00f3ti J\u00fad\u00e1s, aki k\u00e9s\u0151bb el\u00e1rulta \u0151t. Ezt a tizenkett\u0151t k\u00fcldte J\u00e9zus, \u00e9s megparancsolta nekik: \u201eNe l\u00e9pjetek a pog\u00e1nyokhoz vezet\u0151 \u00fatra, s a szamarit\u00e1nusok v\u00e1ros\u00e1ba be ne t\u00e9rjetek. Menjetek ink\u00e1bb Izrael h\u00e1z\u00e1nak elveszett juhaihoz. Menjetek, \u00e9s hirdess\u00e9tek, hogy elk\u00f6zelgett a mennyek orsz\u00e1ga. Gy\u00f3gy\u00edts\u00e1tok a betegeket, t\u00e1masszatok fel halottakat, tiszt\u00edts\u00e1tok meg a lepr\u00e1sokat, \u0171zz\u00e9tek ki a gonosz szellemeket. Ingyen kapt\u00e1tok, ingyen is adj\u00e1tok! \n \nMt 9,36-10,8<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Elm\u00e9lked\u00e9s: K\u00fcld\u00f6tt vagyok\r\n J\u00e9zus nem k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s, nem \u00e9rdektelen az emberek l\u00e1tt\u00e1n, hanem \u201emegesett rajtuk a sz\u00edve\u201d \u2013 mondja az evang\u00e9lium. Ez a sz\u00f3 m\u00e9ly \u00e9rzelmet fejez ki, bels\u0151 megrend\u00fcl\u00e9st, a l\u00e9lek mozdul\u00e1s\u00e1t. J\u00e9zusban egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s \u00e9bred, mert szeret. \u00c9s mert szeret, cselekszik. El\u0151sz\u00f6r im\u00e1ra h\u00edv, azt\u00e1n kiv\u00e1laszt tizenk\u00e9t tan\u00edtv\u00e1nyt, \u00e9s k\u00fcldet\u00e9st ad nekik.\r\n K\u00e9t vil\u00e1g tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1t l\u00e1tjuk ebben a t\u00f6rt\u00e9netben. Az egyik oldalon ott a szenved\u0151 emberis\u00e9g: a sz\u00e9tsz\u00f3rt, a f\u00e1radt, az ir\u00e1nyt vesztett emberek, mint a p\u00e1sztor n\u00e9lk\u00fcli juhok. A m\u00e1sikon ott van J\u00e9zus, akinek sz\u00edve irgalomb\u00f3l fakad\u00f3an cselekszik, megosztja k\u00fcldet\u00e9s\u00e9t a tan\u00edtv\u00e1nyokkal, hogy ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en t\u00f6bbekhez jusson el tan\u00edt\u00e1sa. Nem puszt\u00e1n szervez\u00e9sr\u0151l vagy bizonyos feladatok \u00e1tad\u00e1s\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3, hanem arr\u00f3l, hogy az evang\u00e9lium tov\u00e1bb dobogjon m\u00e1s emberekben is. A tan\u00edtv\u00e1nyok nem jutalomk\u00e9nt vagy el\u0151l\u00e9ptet\u00e9sk\u00e9nt kapj\u00e1k a k\u00fcldet\u00e9st, hanem J\u00e9zus ir\u00e1ntuk val\u00f3 bizalm\u00e1b\u00f3l.\r\n Napjainkban is sok az aratnival\u00f3: ki\u00e9gett lelkek, elhagyott id\u0151sek, rem\u00e9nyvesztett vagy \u00fatkeres\u0151 fiatalok, hit\u00fcket vesztett k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek, sz\u00e9tesett csal\u00e1dok, de sokszor kevesen vannak, akik igazi tan\u00fas\u00e1got tudn\u00e1nak tenni vagy seg\u00edts\u00e9get tudn\u00e1nak ny\u00fajtani nekik. \u00dagy t\u0171nik kevesen merik v\u00e1llalni az arat\u00e1s, a szolg\u00e1lat f\u00e1rads\u00e1g\u00e1t. Pedig J\u00e9zus senkit sem pihen\u00e9sre h\u00edv, hanem szolg\u00e1latra \u00e9s tan\u00fas\u00e1gt\u00e9telre.\r\n A tizenkett\u0151, akiket J\u00e9zus kiv\u00e1laszt, nem t\u00f6k\u00e9letes emberek k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge. Egyszer\u0171 emberek, t\u00f6bben hal\u00e1szok, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jellemekkel, v\u00e9rm\u00e9rs\u00e9klettel, hib\u00e1kkal. De J\u00e9zus nem a k\u00e9sz embert v\u00e1lasztja, hanem felk\u00e9sz\u00edti majd azt, akit megh\u00edv. Nem v\u00e1r r\u00f6gt\u00f6n az elej\u00e9n t\u00f6k\u00e9letess\u00e9get, de k\u00e9szs\u00e9get igen. A megb\u00edzat\u00e1s egy\u00e9rtelm\u0171: hirdetni Isten orsz\u00e1g\u00e1t, gy\u00f3gy\u00edtani a betegeket, ki\u0171zni a gonosz lelkeket a megsz\u00e1llottakb\u00f3l, mindent az \u00dar nev\u00e9ben tenni. Ez a k\u00fcldet\u00e9s, ez a misszi\u00f3 minden korban id\u0151szer\u0171. Ma is ugyan\u00fagy sz\u00fcks\u00e9g van gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 szavakra, megbocs\u00e1t\u00f3 jelenl\u00e9tre, b\u00e1tor\u00edt\u00f3 k\u00e9zszor\u00edt\u00e1sra, irgalmas tekintetre, mint b\u00e1rmely m\u00e1s korban. J\u00e9zus nem puszt\u00e1n \u00e9kesen besz\u00e9lni tud\u00f3 pr\u00e9dik\u00e1torokat akar, hanem tan\u00fas\u00e1gtev\u0151 embereket keres. Olyanokat, akik \u00fagy \u00e9lnek, mint \u0151, \u00e9s \u00e9let\u00fck egyszer\u0171s\u00e9g\u00e9vel, hiteless\u00e9g\u00e9vel Krisztust hordozz\u00e1k a vil\u00e1gban.\r\n Egy kis faluban \u00e9lt egy id\u0151s pap, m\u00e1r alig tudott pr\u00e9dik\u00e1lni, f\u00e1jtak a l\u00e1bai, nehezen b\u00edrta m\u00e1r a hideg templomot, de h\u0171s\u00e9gesen megtartotta a szentmis\u00e9ket \u00e9s m\u00e1s szertart\u00e1sokat. Sokszor csak ketten hallgatt\u00e1k, ketten voltak a szentmis\u00e9n: a harangoz\u00f3 meg egy \u00f6zvegyasszony. Valaki egyszer megk\u00e9rdezte t\u0151le: \u201eAtya, van-e \u00e9rtelme ennek m\u00e9g?\u201d Az \u00f6reg csak mosolygott, \u00e9s \u00edgy v\u00e1laszolt: \u2013 Tudod, minden reggel, amikor a tabern\u00e1kulumhoz megyek, ezt mondom: \u201eUram, itt vagyok. Te tudod, mit kezdj ezzel az \u00f6reg testtel, de ha ma is kell egy ember, aki t\u00e9ged jelen\u00edt meg, h\u00e1t \u00e9n m\u00e9g itt vagyok.\u201d Egyik este egy fiatal f\u00e9rfi l\u00e9pett be a templomba \u00e9s csendesen le\u00fclt a h\u00e1ts\u00f3 padba. \u00c9vek \u00f3ta el\u0151sz\u00f6r j\u00f6tt ide, mert azt \u00e9rezte, hogy a templomban valaki v\u00e1rja. Az id\u0151s pap hosszasan elbesz\u00e9lgetett vele, de most nem az a l\u00e9nyeg, hogy mir\u0151l, hanem hogy az atya k\u00f6zben meg\u00e9rezte, hogy az arat\u00e1s Ur\u00e1nak m\u00e9g mindig sz\u00fcks\u00e9ge van r\u00e1, sz\u00fcks\u00e9g van az \u0151 szolg\u00e1lat\u00e1ra.\r\n Mindannyiunk \u00e9lete k\u00fcldet\u00e9s. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem kell messzire menn\u00fcnk, bej\u00e1rnunk a vil\u00e1got. De a k\u00fcldet\u00e9s helye lehet a csal\u00e1d, a munkahely is. Bizony\u00e1ra ott is v\u00e1r valaki, aki a krisztusi igazs\u00e1gra szomjazik. J\u00e9zus minket is \u00fagy k\u00fcld, mint egykor a tan\u00edtv\u00e1nyokat: Ingyen kapt\u00e1tok, ingyen is adj\u00e1tok! Ne evil\u00e1gi jutalom\u00e9rt, hanem az \u00f6r\u00f6k \u00e9let\u00e9rt v\u00e9gezz\u00fck szolg\u00e1latunkat!\r\n© Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Neked megesett a sz\u00edved a f\u00e1radt \u00e9s sz\u00e9tsz\u00f3rt t\u00f6meg l\u00e1tt\u00e1n, \u00e9s tan\u00edtv\u00e1nyokat k\u00fcldt\u00e9l, hogy a te nevedben munk\u00e1lkodjanak. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy engem is megh\u00edvsz \u00e9s k\u00fcldesz, hogy r\u00e9szt vegyek orsz\u00e1god \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben. Adj nekem nyitott sz\u00edvet, k\u00e9szs\u00e9ges lelket, b\u00e1tors\u00e1got \u00e9s h\u0171s\u00e9get, hogy ott is t\u00e9ged szolg\u00e1ljalak, ahol kev\u00e9s a sz\u00f3, de sok a szenved\u00e9s! Ne engedd, hogy elf\u00e1radjak a j\u00f3s\u00e1gban, \u00e9s seg\u00edts, hogy \u00e9letem tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tel legyen a te irgalmadr\u00f3l \u00e9s szeretetedr\u0151l!<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Abban az id\u0151ben: J\u00e9zus megl\u00e1tta a t\u00f6meget, \u00e9s megesett rajta a sz\u00edve, mert olyan kimer\u00fcltek \u00e9s levertek voltak, mint a juhok, amelyeknek nincsen p\u00e1sztoruk. \u00cdgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eAz aratnival\u00f3 sok, de a munk\u00e1s kev\u00e9s. K\u00e9rj\u00e9tek az arat\u00e1s Ur\u00e1t, k\u00fcldj\u00f6n munk\u00e1sokat arat\u00e1s\u00e1ba.\u201d Majd odah\u00edvta mag\u00e1hoz tizenk\u00e9t tan\u00edtv\u00e1ny\u00e1t, \u00e9s megadta nekik a hatalmat, hogy ki\u0171zz\u00e9k a tiszt\u00e1talan szellemeket, \u00e9s meggy\u00f3gy\u00edtsanak minden bajt \u00e9s minden betegs\u00e9get. A tizenk\u00e9t apostol neve a k\u00f6vetkez\u0151: Az els\u0151 Simon, m\u00e1s n\u00e9ven P\u00e9ter, azut\u00e1n a testv\u00e9re, Andr\u00e1s, Zebedeus fia Jakab, \u00e9s testv\u00e9re, J\u00e1nos, tov\u00e1bb\u00e1 F\u00fcl\u00f6p \u00e9s Bertalan, Tam\u00e1s…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}