{"id":10362,"date":"2026-06-15T08:00:04","date_gmt":"2026-06-15T06:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/06\/15\/2026-junius-15-hetfo\/"},"modified":"2026-06-15T08:00:04","modified_gmt":"2026-06-15T06:00:04","slug":"2026-junius-15-hetfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/06\/15\/2026-junius-15-hetfo\/","title":{"rendered":"2026. j\u00fanius 15. \u2013 H\u00e9tf\u0151"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e9zus a hegyi besz\u00e9dben \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eHallott\u00e1tok, hogy a r\u00e9gieknek ezt mondt\u00e1k: Szemet szem\u00e9rt, fogat fog\u00e9rt. \u00c9n pedig azt mondom nektek: Ne sz\u00e1lljatok szembe a gonosszal, hanem ha valaki arcul \u00fct t\u00e9ged jobb fel\u0151l, tartsd oda neki a bal arcodat. Aki perbe fog, hogy elvegye a ruh\u00e1dat, annak add oda a k\u00f6nt\u00f6s\u00f6det is. \u00c9s ha valaki egy m\u00e9rf\u00f6ldnyire k\u00e9nyszer\u00edt, menj vele k\u00e9tannyira. Adj annak, aki k\u00e9r, \u00e9s aki k\u00f6lcs\u00f6nt akar, el ne fordulj t\u0151le.\u201d  \n \nMt 5,38-42<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus forradalmi \u00fajdons\u00e1got mond: Ne sz\u00e1lljatok szembe a gonosszal! Azt szeretn\u00e9, hogy t\u00f6rj\u00fck meg az er\u0151szak \u00e9s a bossz\u00fa k\u00f6rforg\u00e1s\u00e1t, \u00e9s merj\u00fcnk a szeretet, a megbocs\u00e1t\u00e1s, a b\u00e9kess\u00e9g eszk\u00f6zeiv\u00e9 v\u00e1lni.\r\n A term\u00e9szetes, \u00f6szt\u00f6n\u00f6s magatart\u00e1s a viszonz\u00e1s. Ha b\u00e1ntanak, v\u00e9dekez\u00fcnk vagy vissza\u00fct\u00fcnk. J\u00e9zus viszont arra tan\u00edt, hogy a kereszt\u00e9ny ember nem a saj\u00e1t igaz\u00e1t v\u00e9di minden\u00e1ron, hanem Isten igazs\u00e1g\u00e1t keresi, \u00e9s ezt gyakran a t\u00fcrelem, az \u00f6nmegtagad\u00e1s, a szel\u00edds\u00e9g \u00fatj\u00e1n tal\u00e1lja meg. L\u00e9nyeges hangs\u00falyozni, hogy nem gy\u00e1vas\u00e1g ez, hanem a legm\u00e9lyebb er\u0151, amely az evang\u00e9lium lelk\u00fclet\u00e9b\u0151l fakad.\r\n \u201eHa valaki arcul \u00fct t\u00e9ged jobb fel\u0151l, tartsd oda neki a bal arcodat\u201d \u2013 ez a mondat nem azt jelenti, hogy el kell viselni az igazs\u00e1gtalans\u00e1got, hanem azt, hogy ne az agresszi\u00f3 legyen v\u00e1laszunk a t\u00e1mad\u00e1sra. A kereszt\u00e9ny tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tel nem az igazs\u00e1gtalans\u00e1g elfogad\u00e1sa, hanem a szeretet uralm\u00e1nak megmutat\u00e1sa, olyan szeretet\u00e9, amely nem felt\u00e9telekhez k\u00f6t\u00f6tt, \u00e9s nem a m\u00e1sik viselked\u00e9s\u00e9t\u0151l f\u00fcgg.\r\n J\u00e9zus maga az \u00e9l\u0151 p\u00e9ld\u00e1ja ennek: nem sz\u00e1llt szembe v\u00e1dl\u00f3ival \u00e9s b\u00e1ntalmaz\u00f3ival, hanem im\u00e1dkozott \u00e9rt\u00fck: \u201eAty\u00e1m, bocs\u00e1ss meg nekik.\u201d Itt t\u00e1rul fel, mit jelent Isten orsz\u00e1ga. Nem f\u00f6ldi uralom, hanem a sz\u00edv hatalma, a szeretet ereje, amely \u00e1t tud form\u00e1lni embereket, helyzeteket, s\u0151t, a vil\u00e1got. \u00c9s mi is erre kapunk megh\u00edv\u00e1st: ne csak elviselj\u00fck, hanem j\u00f3val v\u00e1laszoljunk a rosszra. Szeress\u00fcnk minden helyzetben!\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Tan\u00edts meg arra, hogy ne a visszav\u00e1g\u00e1s legyen a sz\u00edvem els\u0151 sz\u00e1nd\u00e9ka, hanem a szeretet! Add, hogy le tudjak mondani az igazam makacs v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, \u00e9s ink\u00e1bb a b\u00e9k\u00e9t v\u00e1lasszam! T\u00f6lts el t\u00fcrelemmel, amikor igazs\u00e1gtalans\u00e1g \u00e9r, \u00e9s adj b\u00e1tors\u00e1got, hogy a j\u00f3s\u00e1g \u00fatj\u00e1t j\u00e1rjam akkor is, ha neh\u00e9z! Ne engedd, hogy a gonoszs\u00e1g form\u00e1ljon, hanem te alak\u00edts engem szel\u00edd, irgalmas sz\u00edved szerint! Add, hogy ne akad\u00e1ly, hanem \u00fat legyek, amelyen m\u00e1sok eljutnak a te szeretetedhez!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e9zus a hegyi besz\u00e9dben \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eHallott\u00e1tok, hogy a r\u00e9gieknek ezt mondt\u00e1k: Szemet szem\u00e9rt, fogat fog\u00e9rt. \u00c9n pedig azt mondom nektek: Ne sz\u00e1lljatok szembe a gonosszal, hanem ha valaki arcul \u00fct t\u00e9ged jobb fel\u0151l, tartsd oda neki a bal arcodat. Aki perbe fog, hogy elvegye a ruh\u00e1dat, annak add oda a k\u00f6nt\u00f6s\u00f6det is. \u00c9s ha valaki egy m\u00e9rf\u00f6ldnyire k\u00e9nyszer\u00edt, menj vele k\u00e9tannyira. Adj annak, aki k\u00e9r, \u00e9s aki k\u00f6lcs\u00f6nt akar, el ne fordulj t\u0151le.\u201d Mt 5,38-42 Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus forradalmi \u00fajdons\u00e1got mond: Ne sz\u00e1lljatok szembe a gonosszal! Azt szeretn\u00e9, hogy&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}