{"id":10365,"date":"2026-06-18T08:00:03","date_gmt":"2026-06-18T06:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/06\/18\/2026-junius-18-csutortok\/"},"modified":"2026-06-18T08:00:03","modified_gmt":"2026-06-18T06:00:03","slug":"2026-junius-18-csutortok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/06\/18\/2026-junius-18-csutortok\/","title":{"rendered":"2026. j\u00fanius 18. \u2013 Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e9zus a hegyi besz\u00e9dben ezt mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: \u201eAmikor im\u00e1dkoztok, ne szapor\u00edts\u00e1tok a sz\u00f3t, mint a pog\u00e1nyok! Azt hiszik ugyanis, hogy akkor nyernek meghallgat\u00e1st, ha sokat besz\u00e9lnek. Ne ut\u00e1nozz\u00e1tok \u0151ket! Hiszen mennyei Aty\u00e1tok tudja, mire van sz\u00fcks\u00e9getek, m\u00e9g miel\u0151tt k\u00e9rn\u00e9tek \u0151t. Ti teh\u00e1t \u00edgy im\u00e1dkozzatok:\r\nMi Aty\u00e1nk, aki a mennyekben vagy,\r\nszenteltess\u00e9k meg a te neved;\r\nj\u00f6jj\u00f6n el a te orsz\u00e1god;\r\nlegyen meg a te akaratod,\r\namint a mennyben, \u00fagy a f\u00f6ld\u00f6n is.\r\nMindennapi kenyer\u00fcnket add meg nek\u00fcnk ma;\r\n\u00e9s bocs\u00e1sd meg v\u00e9tkeinket,\r\nmik\u00e9ppen mi is megbocs\u00e1tunk az ellen\u00fcnk v\u00e9tkez\u0151knek;\r\n\u00e9s ne v\u00edgy minket k\u00eds\u00e9rt\u00e9sbe,\r\nde szabad\u00edts meg a gonoszt\u00f3l!\r\nMert ha ti megbocs\u00e1tj\u00e1tok az embereknek, hogy (ellenetek) v\u00e9tettek, mennyei Aty\u00e1tok nektek is megbocs\u00e1tja b\u0171neiteket. De ha ti nem bocs\u00e1totok meg az embereknek, Aty\u00e1tok sem bocs\u00e1tja meg nektek b\u0171neiteket.\u201d  \n \nMt 6,7-15<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus arra tan\u00edt benn\u00fcnket, hogy im\u00e1ds\u00e1gunk ne \u00fcres sz\u00f3\u00e1radat, hanem lelk\u00fcnk kit\u00e1rulkoz\u00e1sa legyen az Atya el\u0151tt. A pog\u00e1nyok sok besz\u00e9ddel akart\u00e1k el\u00e9rni isteneik figyelm\u00e9t. J\u00e9zus viszont azt mondja: \u201emennyei Aty\u00e1tok tudja, mire van sz\u00fcks\u00e9getek, m\u00e9g miel\u0151tt k\u00e9rn\u00e9tek \u0151t.\u201d Ez nem azt jelenti, hogy ne sz\u00f3ljunk Istenhez, hanem hogy ne akarjuk kier\u0151szakolni a figyelm\u00e9t, mert \u0151 m\u00e1r eleve figyel r\u00e1nk.\r\n A Miaty\u00e1nk egyr\u00e9szt minden im\u00e1ds\u00e1g mint\u00e1ja, m\u00e1sr\u00e9szt az im\u00e1ds\u00e1g lelk\u00fclet\u00e9nek iskol\u00e1ja. Nem \u00f6nmagunkkal kezdj\u00fck, hanem Istennel: \u201eSzenteltess\u00e9k meg a te neved, j\u00f6jj\u00f6n el a te orsz\u00e1god\u2026\u201d A kereszt\u00e9ny ember els\u0151 v\u00e1gya nem az, hogy a saj\u00e1t akarata teljes\u00fclj\u00f6n, hanem hogy Isten legyen jelen a vil\u00e1gban \u00e9s az \u0151 szem\u00e9lyes \u00e9let\u00e9ben. Az igazi im\u00e1ban mindig Istenre \u00e9s nem \u00f6nmagunkra figyelj\u00fcnk.\r\n Azt\u00e1n j\u00f6nnek a mindennapi k\u00e9r\u00e9sek: a keny\u00e9r, a megbocs\u00e1t\u00e1s, a gonoszt\u00f3l val\u00f3 v\u00e9delem. Mindez arra tan\u00edt, hogy merj\u00fcnk gyermeki bizalommal fordulni Istenhez, nemcsak a lelki javak\u00e9rt, hanem test\u00fcnk sz\u00fcks\u00e9gleteivel is. Nincs t\u00fal kicsi vagy t\u00fal prof\u00e1n k\u00e9r\u00e9s: az Atya gondvisel\u0151nk a mindennapokban.\r\n A legnagyobb kih\u00edv\u00e1s tal\u00e1n ez: \u201ebocs\u00e1sd meg v\u00e9tkeinket, mik\u00e9ppen mi is megbocs\u00e1tunk az ellen\u00fcnk v\u00e9tkez\u0151knek.\u201d Aki val\u00f3ban \u00e1t\u00e9li Isten irgalm\u00e1t, az k\u00e9ptelen gy\u0171l\u00f6lettel n\u00e9zni a m\u00e1sik emberre. A Miaty\u00e1nk teh\u00e1t nemcsak ima, hanem \u00fat, amely Isten fel\u00e9 vezet, \u00e9s k\u00f6zben \u00e1tform\u00e1l minket.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nAty\u00e1m, aki a mennyekben vagy, tan\u00edts engem egyszer\u0171, \u0151szinte sz\u00edvvel im\u00e1dkozni, hozz\u00e1d fordulni! Ne akarjak szavakkal hatni r\u00e1d, hanem hallgatni tanuljak, b\u00edzni benned, mint gyermek az apj\u00e1ban. Seg\u00edts, hogy a te neved legyen fontos sz\u00e1momra, ne a saj\u00e1t dics\u0151s\u00e9gem! Add meg a mindennapi kenyeret, \u00e9s m\u00e9g ink\u00e1bb a bocs\u00e1nat aj\u00e1nd\u00e9k\u00e1t, hogy megb\u00e9k\u00e9ljek m\u00e1sokkal \u00e9s \u00f6nmagammal! Ne engedd, hogy elforduljak t\u0151led, hanem mindig visszat\u00e9rjek a te \u00f6lel\u0151 szeretetedbe!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e9zus a hegyi besz\u00e9dben ezt mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: \u201eAmikor im\u00e1dkoztok, ne szapor\u00edts\u00e1tok a sz\u00f3t, mint a pog\u00e1nyok! Azt hiszik ugyanis, hogy akkor nyernek meghallgat\u00e1st, ha sokat besz\u00e9lnek. Ne ut\u00e1nozz\u00e1tok \u0151ket! Hiszen mennyei Aty\u00e1tok tudja, mire van sz\u00fcks\u00e9getek, m\u00e9g miel\u0151tt k\u00e9rn\u00e9tek \u0151t. Ti teh\u00e1t \u00edgy im\u00e1dkozzatok: Mi Aty\u00e1nk, aki a mennyekben vagy, szenteltess\u00e9k meg a te neved; j\u00f6jj\u00f6n el a te orsz\u00e1god; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, \u00fagy a f\u00f6ld\u00f6n is. Mindennapi kenyer\u00fcnket add meg nek\u00fcnk ma; \u00e9s bocs\u00e1sd meg v\u00e9tkeinket, mik\u00e9ppen mi is megbocs\u00e1tunk az ellen\u00fcnk v\u00e9tkez\u0151knek; \u00e9s&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}