{"id":10369,"date":"2026-06-20T08:00:05","date_gmt":"2026-06-20T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/06\/20\/2026-junius-20-szombat\/"},"modified":"2026-06-20T08:00:05","modified_gmt":"2026-06-20T06:00:05","slug":"2026-junius-20-szombat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/06\/20\/2026-junius-20-szombat\/","title":{"rendered":"2026. j\u00fanius 20. \u2013 Szombat"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e9zus a hegyi besz\u00e9dben ezt mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: \u201eSenki sem szolg\u00e1lhat k\u00e9t \u00farnak: vagy gy\u0171l\u00f6li az egyiket, a m\u00e1sikat pedig szereti, vagy ragaszkodik az egyikhez, a m\u00e1sikat pedig megveti. Nem szolg\u00e1lhattok az Istennek is, a mammonnak is. Ez\u00e9rt azt mondom nektek: ne agg\u00f3djatok az \u00e9letetek miatt, hogy mit esztek vagy mit isztok, sem testetek miatt, hogy mibe \u00f6lt\u00f6zt\u00f6k. Nem t\u00f6bb az \u00e9let az \u00e9teln\u00e9l, \u00e9s a test a ruh\u00e1n\u00e1l? N\u00e9zz\u00e9tek az \u00e9g madarait! Nem vetnek, nem is aratnak, \u00e9s magt\u00e1rakba sem gy\u0171jtenek, hanem a ti mennyei Aty\u00e1tok t\u00e1pl\u00e1lja \u0151ket. Nem \u00e9rtek ti sokkal t\u00f6bbet azokn\u00e1l? Ti aggodalmaskod\u00f3k, melyiktek tudja \u00e9let\u00e9t egyetlen l\u00e9p\u00e9snyivel is megtoldani? \u00c9s a ruh\u00e1zat miatt mi\u00e9rt aggodalmaskodtok? Figyelj\u00e9tek a mez\u0151k liliomait, hogyan n\u0151nek, pedig nem f\u00e1radoznak \u00e9s nem is sz\u0151nek. Mondom nektek: Salamon m\u00e9g dics\u0151s\u00e9ge telj\u00e9ben sem \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt \u00fagy, mint egy ezek k\u00f6z\u00fcl! Ha a mezei vir\u00e1got, amely ma virul \u00e9s holnap a kemenc\u00e9be ker\u00fcl, \u00edgy \u00f6lt\u00f6zteti az Isten, akkor titeket nem sokkal ink\u00e1bb, kicsinyhit\u0171ek? Ne aggodalmaskodjatok h\u00e1t, hogy Mit egy\u00fcnk? vagy: Mit igyunk? vagy: Mibe \u00f6lt\u00f6zz\u00fcnk?! Ezeket a pog\u00e1nyok keresik. Mert a ti mennyei Aty\u00e1tok j\u00f3l tudja, hogy minderre sz\u00fcks\u00e9getek van. Ti els\u0151sorban az Isten orsz\u00e1g\u00e1t \u00e9s annak igazs\u00e1g\u00e1t keress\u00e9tek, \u00e9s ezeket mind megkapj\u00e1tok hozz\u00e1. Ne agg\u00f3djatok h\u00e1t a holnap miatt! A holnap majd gondoskodik mag\u00e1r\u00f3l! El\u00e9g a m\u00e1nak a maga baja.\u201d  \n \nMt 6,24-34<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: \u201eNem szolg\u00e1lhattok az Istennek is, a mammonnak is.\u201d J\u00e9zus vil\u00e1gosan besz\u00e9l: a sz\u00edv nem lehet megosztott. A mammon nem csup\u00e1n a p\u00e9nz, hanem mindaz, ami a biztons\u00e1g ill\u00fazi\u00f3j\u00e1t k\u00edn\u00e1lja Isten helyett. Aki a vil\u00e1g \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt nyugalomra \u00e9p\u00edt, annak a lelke nyugtalan marad. Mert a vil\u00e1g javai mindig kev\u00e9snek t\u0171nnek, \u00e9s soha nem adnak teljes biztons\u00e1got.\r\n \u201eNe agg\u00f3djatok az \u00e9letetek miatt.\u201d Ez nem felel\u0151tlens\u00e9gre h\u00edv, hanem bizalomra. A madarak, a mez\u0151k liliomai nem dolgoznak, m\u00e9gis t\u00e1pl\u00e1lja, \u00f6lt\u00f6zteti \u0151ket a mennyei Atya. Mennyivel ink\u00e1bb gondja van az emberre, akit saj\u00e1t k\u00e9pm\u00e1s\u00e1ra alkotott!\r\n Az evang\u00e9lium arra b\u00e1tor\u00edt minket, hogy ne a f\u00f6ldi dolgokhoz ragaszkodjunk, \u00e9s tanuljunk meg Istenre hagyatkozni. Az agg\u00f3d\u00e1s nem tesz hozz\u00e1 \u00e9let\u00fcnkh\u00f6z egy arasznyit sem, s\u0151t, elhom\u00e1lyos\u00edtja tekintet\u00fcnket, \u00e9s elrabolja t\u0151l\u00fcnk a jelen b\u00e9k\u00e9j\u00e9t. Az aggodalmaskod\u00f3 ember a j\u00f6v\u0151ben \u00e9l, de Isten mindig a jelenben cselekszik.\r\n \u201eIsten orsz\u00e1g\u00e1t \u00e9s annak igazs\u00e1g\u00e1t keress\u00e9tek!\u201d Ez a l\u00e9nyeg, ez a gondvisel\u00e9sbe vetett bizalom kulcsa. Ha Isten lesz az els\u0151 helyen, minden m\u00e1st megkapunk a maga idej\u00e9ben \u00e9s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9ben. A hit nem mentes\u00edt a mindennapi k\u00fczdelmek al\u00f3l, de biztos alapot ad ahhoz, hogy a neh\u00e9zs\u00e9gek ne gy\u0151zzenek le benn\u00fcnket.\r\n J\u00e9zus azt tan\u00edtja, hogy a gondvisel\u0151 Atya ismer, szeret \u00e9s nem hagy el minket. Aki nap mint nap r\u00e1 b\u00edzza mag\u00e1t, az nem f\u00e9l a holnapt\u00f3l, hanem a jelenben \u00e9l, \u00e9s h\u00e1l\u00e1san \u00e9szreveszi Isten csendes, de biztos jelenl\u00e9t\u00e9t.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Szabad\u00edts meg sz\u00edvem megosztotts\u00e1g\u00e1t\u00f3l! Ne engedd, hogy a vil\u00e1g aggodalmai elszak\u00edtsanak t\u0151led! Seg\u00edts, hogy ne a muland\u00f3 dolgokban keressem, hanem benned tal\u00e1ljam meg a biztons\u00e1got! Tan\u00edts b\u00edzni a gondvisel\u00e9sben, \u00e9s add, hogy ne a holnap terhei nyomasszanak, hanem a mai nap kegyelme t\u00f6lts\u00f6n el! Add, hogy t\u00e9ged keresselek, \u00e9s benned tal\u00e1ljam meg lelkem nyugalm\u00e1t! Te tudod, mire van sz\u00fcks\u00e9gem. Add, hogy ez nekem el\u00e9g legyen!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e9zus a hegyi besz\u00e9dben ezt mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: \u201eSenki sem szolg\u00e1lhat k\u00e9t \u00farnak: vagy gy\u0171l\u00f6li az egyiket, a m\u00e1sikat pedig szereti, vagy ragaszkodik az egyikhez, a m\u00e1sikat pedig megveti. Nem szolg\u00e1lhattok az Istennek is, a mammonnak is. Ez\u00e9rt azt mondom nektek: ne agg\u00f3djatok az \u00e9letetek miatt, hogy mit esztek vagy mit isztok, sem testetek miatt, hogy mibe \u00f6lt\u00f6zt\u00f6k. Nem t\u00f6bb az \u00e9let az \u00e9teln\u00e9l, \u00e9s a test a ruh\u00e1n\u00e1l? N\u00e9zz\u00e9tek az \u00e9g madarait! Nem vetnek, nem is aratnak, \u00e9s magt\u00e1rakba sem gy\u0171jtenek, hanem a ti mennyei Aty\u00e1tok t\u00e1pl\u00e1lja \u0151ket. Nem \u00e9rtek&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}