Amikor J\u00e9zus Kafarnaumban tan\u00edtott, egy el\u00f6lj\u00e1r\u00f3 l\u00e9pett hozz\u00e1, leborult el\u0151tte, \u00e9s \u00edgy k\u00e9rlelte: \u201eUram, a le\u00e1nyom most halt meg. De j\u00f6jj, tedd r\u00e1 kezedet, \u00e9s \u00e9letre kel.\u201d Erre J\u00e9zus f\u00f6lkelt, \u00e9s tan\u00edtv\u00e1nyaival egy\u00fctt elment vele.\r\n K\u00f6zben egy asszony, aki tizenk\u00e9t \u00e9ve v\u00e9rfoly\u00e1sban szenvedett, h\u00e1tulr\u00f3l J\u00e9zus k\u00f6zel\u00e9be f\u00e9rk\u0151z\u00f6tt, \u00e9s meg\u00e9rintette ruh\u00e1j\u00e1nak szeg\u00e9ly\u00e9t. Azt gondolta mag\u00e1ban: \u201eHa csak a ruh\u00e1j\u00e1t \u00e9rintem is, meggy\u00f3gyulok.\u201d J\u00e9zus erre megfordult, r\u00e1n\u00e9zett, \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt: \u201eB\u00edzz\u00e1l, le\u00e1nyom! Hited meggy\u00f3gy\u00edtott t\u00e9ged.\u201d Att\u00f3l az \u00f3r\u00e1t\u00f3l fogva eg\u00e9szs\u00e9ges lett az asszony.\r\n Amikor J\u00e9zus az el\u00f6lj\u00e1r\u00f3 h\u00e1z\u00e1ba \u00e9rt, \u00e9s l\u00e1tta a fuvol\u00e1sokat meg a l\u00e1rm\u00e1s t\u00f6meget, r\u00e1juk sz\u00f3lt: \u201eT\u00e1vozzatok, hiszen nem halt meg a le\u00e1ny, csak alszik!\u201d Azok kinevett\u00e9k. Miut\u00e1n elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k a t\u00f6meget, J\u00e9zus bement, megfogta a le\u00e1ny kez\u00e9t, \u00e9s az \u00e9letre kelt. Ennek h\u00edre elterjedt azon az eg\u00e9sz vid\u00e9ken. \n \nMt 9,18-26<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Elm\u00e9lked\u00e9s: Az evang\u00e9lium k\u00e9t megr\u00e1z\u00f3an sz\u00e9p t\u00f6rt\u00e9netet f\u0171z egybe: egy el\u00f6lj\u00e1r\u00f3 k\u00e9r\u00e9s\u00e9t, aki halott l\u00e1ny\u00e1nak \u00e9let\u00e9\u00e9rt k\u00f6ny\u00f6r\u00f6g, \u00e9s egy asszony\u00e9t, aki tizenk\u00e9t \u00e9ve szenved, titokban rem\u00e9l, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl J\u00e9zus ruh\u00e1j\u00e1t \u00e9rintve meggy\u00f3gyul.\r\n M\u00e1t\u00e9 evang\u00e9lista le\u00edr\u00e1s\u00e1ban a k\u00e9t jelenet rendk\u00edv\u00fcl r\u00f6vid, ugyanakkor fesz\u00fclts\u00e9get hordoz. A szerepl\u0151k nem hars\u00e1nyak, nem magamutogat\u00f3k, nem k\u00f6vetel\u0151z\u0151k. Egyik\u00fck a l\u00e1ny\u00e1t vesz\u00edtette el, \u0151t gy\u00e1szolja, a m\u00e1sik \u00f6nmag\u00e1t, eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t vesz\u00edtette el, m\u00e9gis mindkett\u0151j\u00fcket ugyanaz a bels\u0151 ind\u00edttat\u00e1s mozgatja: a rem\u00e9ny. Az a fajta rem\u00e9ny, ami m\u00e1r nem okoskodik, nem sz\u00e1mol, nem m\u00e9rlegel, hanem egyszer\u0171en csak v\u00e1rja a fordulatot.\r\n A zsinag\u00f3gai el\u00f6lj\u00e1r\u00f3 megal\u00e1zkodik J\u00e9zus el\u0151tt, s ez egy rangos ember eset\u00e9ben komoly jelz\u00e9s. Lehet, hogy kinevett\u00e9k ez\u00e9rt, de \u0151 nem a v\u00e9lem\u00e9nyekre figyel, hanem arra a bels\u0151 meggy\u0151z\u0151d\u00e9sre, hogy J\u00e9zus k\u00e9pes \u00e9letet adni annak, aki m\u00e1r meghalt. \u201eJ\u00f6jj, tedd r\u00e1 kezedet, \u00e9s \u00e9letre kel\u201d \u2013 mondja.\r\n Az asszony tizenk\u00e9t \u00e9ve v\u00e9rfoly\u00e1sban szenved. Ez egyr\u00e9szt testi betegs\u00e9g, m\u00e1sr\u00e9szt a t\u00f6rv\u00e9ny szerint tiszt\u00e1talan volt, \u00edgy nem mehetett k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gbe, nem \u00e9rintkezhetett emberekkel. \u00c9lete teljesen elszigetel\u0151d\u00f6tt. \u00c9rint\u00e9se egy eg\u00e9sz \u00e9let ki\u00e1lt\u00e1sa: \u201eHa csak a ruh\u00e1j\u00e1t \u00e9rintem is, meggy\u00f3gyulok.\u201d J\u00e9zus meg\u00e1ll. Nem hagyja, hogy a t\u00f6rt\u00e9net csak a csoda szintj\u00e9n maradjon. \u0150 mindig a szem\u00e9lyt keresi. \u201eB\u00edzz\u00e1l, le\u00e1nyom!\u201d \u2013 mondja, \u00e9s ezzel nemcsak a test\u00e9t gy\u00f3gy\u00edtja, hanem visszaadja m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g\u00e1t is.\r\n A k\u00e9t t\u00f6rt\u00e9net k\u00f6z\u00f6s \u00fczenete: az \u00e9l\u0151 hit k\u00e9pes \u00e1tszak\u00edtani a hal\u00e1l, a betegs\u00e9g, az elszigetelts\u00e9g fal\u00e1t. Aki J\u00e9zust keresi, nem marad v\u00e1lasz n\u00e9lk\u00fcl. A Megv\u00e1lt\u00f3 meg\u00e1ll, r\u00e1d n\u00e9z, megsz\u00f3l\u00edt \u2013 \u00e9s gy\u00f3gyul\u00e1st, \u00e9letet ad.\r\n© Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Hozz\u00e1d j\u00f6v\u00f6k, csendesen, bizonytalanul, de teljes rem\u00e9nnyel. \u00c9letem sebeivel, kudarcaival, f\u00e1radt hitemmel akarom meg\u00e9rinteni ruh\u00e1d szeg\u00e9ly\u00e9t, mert tudom, hogy csak te adhatod vissza testi-lelki eg\u00e9szs\u00e9gemet. Tan\u00edts meg b\u00edzni akkor is, ha nem l\u00e1tom el\u0151re az utat, ha rem\u00e9nyem m\u00e1r csak v\u00e9kony szalmasz\u00e1l, ha hitem botladozik! Add, hogy ne csak csod\u00e1t v\u00e1rjak, hanem t\u00e9ged keresselek, benned b\u00edzzak! Mondd ki nekem is: \u201eB\u00edzz\u00e1l!\u201d \u2013 mert csak ez az egy sz\u00f3 k\u00e9pes \u00fajra\u00e9leszteni bennem a rem\u00e9nyt. \u00c9rints meg, Uram, \u00e9s add, hogy veled \u00e9ljek tov\u00e1bb!<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Amikor J\u00e9zus Kafarnaumban tan\u00edtott, egy el\u00f6lj\u00e1r\u00f3 l\u00e9pett hozz\u00e1, leborult el\u0151tte, \u00e9s \u00edgy k\u00e9rlelte: \u201eUram, a le\u00e1nyom most halt meg. De j\u00f6jj, tedd r\u00e1 kezedet, \u00e9s \u00e9letre kel.\u201d Erre J\u00e9zus f\u00f6lkelt, \u00e9s tan\u00edtv\u00e1nyaival egy\u00fctt elment vele. K\u00f6zben egy asszony, aki tizenk\u00e9t \u00e9ve v\u00e9rfoly\u00e1sban szenvedett, h\u00e1tulr\u00f3l J\u00e9zus k\u00f6zel\u00e9be f\u00e9rk\u0151z\u00f6tt, \u00e9s meg\u00e9rintette ruh\u00e1j\u00e1nak szeg\u00e9ly\u00e9t. Azt gondolta mag\u00e1ban: \u201eHa csak a ruh\u00e1j\u00e1t \u00e9rintem is, meggy\u00f3gyulok.\u201d J\u00e9zus erre megfordult, r\u00e1n\u00e9zett, \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt: \u201eB\u00edzz\u00e1l, le\u00e1nyom! Hited meggy\u00f3gy\u00edtott t\u00e9ged.\u201d Att\u00f3l az \u00f3r\u00e1t\u00f3l fogva eg\u00e9szs\u00e9ges lett az asszony. Amikor J\u00e9zus az el\u00f6lj\u00e1r\u00f3 h\u00e1z\u00e1ba \u00e9rt, \u00e9s l\u00e1tta a…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}