Egyszer egy \u00f6rd\u00f6gt\u0151l megsz\u00e1llott n\u00e9ma embert hoztak J\u00e9zus el\u00e9. Mihelyt ki\u0171zte bel\u0151le az \u00f6rd\u00f6g\u00f6t, megsz\u00f3lalt a n\u00e9ma. A n\u00e9p el\u00e1mult ezen, \u00e9s azt mondogatta: \u201eIlyen m\u00e9g sohasem t\u00f6rt\u00e9nt Izraelben.\u201d A farizeusok azonban megjegyezt\u00e9k: \u201eAz \u00f6rd\u00f6g\u00f6k fejedelm\u00e9nek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u0171zi ki az \u00f6rd\u00f6g\u00f6ket.\u201d J\u00e9zus ezut\u00e1n bej\u00e1rta az \u00f6sszes v\u00e1rosokat \u00e9s falvakat. Tan\u00edtott a zsinag\u00f3g\u00e1kban, hirdette Isten orsz\u00e1g\u00e1nak \u00f6r\u00f6mh\u00edr\u00e9t, \u00e9s meggy\u00f3gy\u00edtott minden betegs\u00e9get \u00e9s minden bajt. Amikor l\u00e1tta a n\u00e9psokas\u00e1got, megesett rajtuk a sz\u00edve, mert olyan f\u00e1radtak \u00e9s kimer\u00fcltek voltak, mint a ny\u00e1j, amelynek nincsen p\u00e1sztora. Akkor \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eAz aratnival\u00f3 sok, de a munk\u00e1s kev\u00e9s. K\u00e9rj\u00e9tek az arat\u00e1s Ur\u00e1t, hogy k\u00fcldj\u00f6n munk\u00e1sokat arat\u00e1s\u00e1ba!\u201d \n \nMt 9,32-38<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Elm\u00e9lked\u00e9s: A mai evang\u00e9lium k\u00e9t mozzanatb\u00f3l \u00e1ll: el\u0151bb J\u00e9zus meggy\u00f3gy\u00edt egy n\u00e9ma megsz\u00e1llottat, majd megind\u00edt\u00f3an tekint a t\u00f6megekre, akik \u201eolyan f\u00e1radtak \u00e9s kimer\u00fcltek voltak, mint a ny\u00e1j, amelynek nincsen p\u00e1sztora\u201d.\r\n A n\u00e9ma ember t\u00f6rt\u00e9nete egyr\u00e9szt a gy\u00f3gyul\u00e1s, m\u00e1sr\u00e9szt egy m\u00e9lyebb val\u00f3s\u00e1g jele. A gonosz \u2013 az evang\u00e9lium szavaival \u00e9lve \u2013 megn\u00e9m\u00edtja az embert, elveszi a szav\u00e1t, elv\u00e1gja kapcsolatait, bez\u00e1rja saj\u00e1t vil\u00e1g\u00e1ba. Nem tudja kimondani f\u00e1jdalm\u00e1t, sem a v\u00e1gy\u00e1t. J\u00e9zus k\u00f6zeled\u00e9se megt\u00f6ri ezt a n\u00e9mas\u00e1got: az ember besz\u00e9lni kezd. A szabadul\u00e1s els\u0151 jele, hogy \u00fajra megsz\u00f3lalhat.\r\n A farizeusok azonban m\u00e1st l\u00e1tnak. Szavuk nem a h\u00e1la, hanem a v\u00e1d: \u201eAz \u00f6rd\u00f6g\u00f6k fejedelm\u00e9nek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u0171zi ki az \u00f6rd\u00f6g\u00f6ket.\u201d Ez mindig \u00edgy van: ahol Isten Lelke m\u0171k\u00f6dik, ott az ellen\u00e1ll\u00e1s is mozg\u00e1sba j\u00f6n. J\u00e9zus nem \u00e1ll le vitatkozni vel\u00fck, hanem tov\u00e1bbmegy, tan\u00edt, gy\u00f3gy\u00edt, hirdeti az \u00f6r\u00f6mh\u00edrt. \u00c9s akkor el\u00e9rkez\u00fcnk az evang\u00e9lium sz\u00edv\u00e9hez, J\u00e9zus tekintet\u00e9hez. Megl\u00e1tja az embereket, \u00e9szreveszi, hogy f\u00e1radtak, ir\u00e1nyt vesztettek, p\u00e1sztor n\u00e9lk\u00fcl sodr\u00f3dnak. \u00c9s megesik rajtuk a sz\u00edve. Bels\u0151, m\u00e9ly egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s ez, amely cselekv\u00e9sre ind\u00edt.\r\n Megl\u00e1tom-e azokat, akik p\u00e1sztor n\u00e9lk\u00fcl \u00e9lnek, akik n\u00e9m\u00e1k, mert nincs, aki meghallgatn\u00e1 \u0151ket? S k\u00e9rem-e Istent, hogy k\u00fcldj\u00f6n munk\u00e1sokat \u2013 tal\u00e1n \u00e9ppen engem?\r\n© Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy nem m\u00e9sz el k\u00f6z\u00f6ny\u00f6sen a n\u00e9m\u00e1k, a f\u00e1radtak, az elhagyottak mellett, hanem irgalmas sz\u00edveddel fel\u00e9j\u00fck fordulsz. Add, hogy az \u00e9n sz\u00edvem is hasonl\u00f3an meginduljon m\u00e1sok szenved\u00e9s\u00e9n! Ne engedd, hogy bez\u00e1rk\u00f3zzak, \u00e9s csak a saj\u00e1t gondjaimmal t\u00f6r\u0151djek! K\u00fcldj munk\u00e1sokat az arat\u00e1sba, \u00e9s ha engem h\u00edvsz, add, hogy \u00f6r\u00f6mmel mondjak igent! Legyek vigasztal\u00e1s ott, ahol hallgat\u00e1s van, vil\u00e1goss\u00e1g, ahol s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g uralkodik, \u00e9s b\u00e9ke, ahol sz\u00e9th\u00faz\u00e1s tapasztalhat\u00f3! T\u00e9gy eszk\u00f6z\u00f6dd\u00e9, Uram, a vil\u00e1gban!<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Egyszer egy \u00f6rd\u00f6gt\u0151l megsz\u00e1llott n\u00e9ma embert hoztak J\u00e9zus el\u00e9. Mihelyt ki\u0171zte bel\u0151le az \u00f6rd\u00f6g\u00f6t, megsz\u00f3lalt a n\u00e9ma. A n\u00e9p el\u00e1mult ezen, \u00e9s azt mondogatta: \u201eIlyen m\u00e9g sohasem t\u00f6rt\u00e9nt Izraelben.\u201d A farizeusok azonban megjegyezt\u00e9k: \u201eAz \u00f6rd\u00f6g\u00f6k fejedelm\u00e9nek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u0171zi ki az \u00f6rd\u00f6g\u00f6ket.\u201d J\u00e9zus ezut\u00e1n bej\u00e1rta az \u00f6sszes v\u00e1rosokat \u00e9s falvakat. Tan\u00edtott a zsinag\u00f3g\u00e1kban, hirdette Isten orsz\u00e1g\u00e1nak \u00f6r\u00f6mh\u00edr\u00e9t, \u00e9s meggy\u00f3gy\u00edtott minden betegs\u00e9get \u00e9s minden bajt. Amikor l\u00e1tta a n\u00e9psokas\u00e1got, megesett rajtuk a sz\u00edve, mert olyan f\u00e1radtak \u00e9s kimer\u00fcltek voltak, mint a ny\u00e1j, amelynek nincsen p\u00e1sztora. Akkor \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eAz aratnival\u00f3 sok,…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}