{"id":10412,"date":"2026-07-12T08:00:05","date_gmt":"2026-07-12T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/07\/12\/2026-julius-12-evkozi-15-vasarnap\/"},"modified":"2026-07-12T08:00:05","modified_gmt":"2026-07-12T06:00:05","slug":"2026-julius-12-evkozi-15-vasarnap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/07\/12\/2026-julius-12-evkozi-15-vasarnap\/","title":{"rendered":"2026. j\u00falius 12. \u2013 \u00c9vk\u00f6zi 15. vas\u00e1rnap"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben:\r\nJ\u00e9zus elment hazulr\u00f3l, \u00e9s le\u00fclt a t\u00f3 partj\u00e1n. Hatalmas t\u00f6meg gy\u0171lt \u00f6ssze, ez\u00e9rt be\u00fclt egy cs\u00f3nakba, a t\u00f6meg pedig ott \u00e1llt a parton. Ekkor p\u00e9ldabesz\u00e9dekben sok mindenre oktatta \u0151ket: \u201e\u00cdme, kiment a magvet\u0151 vetni. Amint vetett, n\u00e9mely szem az \u00fatsz\u00e9lre esett. J\u00f6ttek az \u00e9g madarai, \u00e9s ezeket mind megett\u00e9k. N\u00e9mely szem k\u00f6vek k\u00f6z\u00e9 esett, ahol nem volt el\u00e9g term\u0151f\u00f6ld. Ezek hamar kikeltek, hisz nem volt m\u00e9ly a f\u00f6ld. Majd amikor a nap f\u00f6lkelt \u00e9s forr\u00f3n t\u0171z\u00f6tt, ki\u00e9gtek, mert nem volt gy\u00f6ker\u00fck. Voltak szemek, amelyek t\u00f6visek k\u00f6z\u00e9 estek, \u00e9s amikor n\u0151ni kezdtek, a t\u00f6visek elfojtott\u00e1k \u0151ket. De a t\u00f6bbi szem j\u00f3 f\u00f6ldbe hullott, \u00e9s term\u00e9st hozott: az egyik sz\u00e1zszorosat, a m\u00e1sik hatvanszorosat, a harmadik harmincszorosat. Akinek van f\u00fcle, hallja meg!\u201d\r\nEkkor odamentek hozz\u00e1 tan\u00edtv\u00e1nyai \u00e9s megk\u00e9rdezt\u00e9k: \u201eMi\u00e9rt besz\u00e9lsz hozz\u00e1juk p\u00e9ldabesz\u00e9dekben?\u201d \u0150 \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eNektek adatott meg, hogy megismerj\u00e9tek a mennyek orsz\u00e1ga titkait, nekik ez nem adatott meg. Mert akinek van, annak m\u00e9g adnak, hogy m\u00e9g t\u00f6bb legyen neki; de akinek nincs, att\u00f3l m\u00e9g azt is elveszik, amije van. Az\u00e9rt besz\u00e9lek hozz\u00e1juk p\u00e9ldabesz\u00e9dekben, hogy n\u00e9zzenek, de ne l\u00e1ssanak, hallgassanak, de ne halljanak, \u00e9s ne \u00e9rtsenek, \u00e9s \u00edgy beteljesedj\u00e9k rajtuk Izaj\u00e1s pr\u00f3f\u00e9ta j\u00f6vend\u00f6l\u00e9se:\r\nHallv\u00e1n hallotok, \u00e9s m\u00e9gsem \u00e9rtetek,\r\nn\u00e9zv\u00e9n n\u00e9ztek, de m\u00e9gsem l\u00e1ttok;\r\nmegk\u00e9rgesedett ugyanis e n\u00e9pnek sz\u00edve:\r\nF\u00fcl\u00fckkel rest\u00fcl hallanak,\r\nszem\u00fcket behunyj\u00e1k,\r\nhogy a szem\u00fckkel ne l\u00e1ssanak,\r\nf\u00fcl\u00fckkel ne halljanak,\r\n\u00e9s a sz\u00edv\u00fckkel ne \u00e9rtsenek,\r\ns meg ne t\u00e9rjenek, hogy meggy\u00f3gy\u00edtsam \u0151ket.\r\nDe boldog a ti szemetek, mert l\u00e1t, \u00e9s boldog a ti f\u00fcletek, mert hall! Bizony, mondom nektek, sok pr\u00f3f\u00e9ta \u00e9s igaz v\u00e1gyott l\u00e1tni, amit ti l\u00e1ttok, \u2013 \u00e9s nem l\u00e1tta; v\u00e1gyott hallani, amit ti hallotok, \u2013 \u00e9s nem hallotta.\r\nHallgass\u00e1tok meg h\u00e1t a magvet\u0151r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 p\u00e9ldabesz\u00e9det! Akik hallgatj\u00e1k a mennyek orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tan\u00edt\u00e1st, \u00e9s nem \u00e9rtik meg, azokhoz elj\u00f6n a gonosz, \u00e9s elragadja mindazt, amit a sz\u00edv\u00fckbe vetettek. Ez az, ami az \u00fatsz\u00e9lre esett. A k\u00f6vek k\u00f6z\u00e9 hullott mag pedig az, aki meghallgatja ugyan a tan\u00edt\u00e1st, \u00e9s sz\u00edvesen be is fogadja, de az nem ver benne gy\u00f6keret, csak ideig-\u00f3r\u00e1ig \u00e9l. Amikor a tan\u00edt\u00e1s miatt szorongat\u00e1s, \u00fcld\u00f6z\u00e9s \u00e9ri, csakhamar elt\u00e1ntorodik. A t\u00f6visek k\u00f6z\u00e9 esett mag az, aki meghallgatja a tan\u00edt\u00e1st, de a vil\u00e1gi gondok s a csal\u00f3ka vagyon elfojtja azt benne, \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs n\u00e9lk\u00fcl marad. V\u00e9g\u00fcl a j\u00f3 f\u00f6ldbe hullott mag az, aki meghallgatja, megsz\u00edvleli a tan\u00edt\u00e1st, \u00e9s j\u00f3 term\u00e9st is hoz: az egyik sz\u00e1zszorosat, a m\u00e1sik hatvanszorosai, a harmadik harmincszorosat.\u201d  \n \nMt 13,1-23<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: A mag nem v\u00e1ltozik \u2013 a talaj igen\r\n  A magvet\u0151 p\u00e9ld\u00e1zata tal\u00e1n az egyik legismertebb J\u00e9zus tan\u00edt\u00e1sai k\u00f6z\u00fcl, \u00e9s \u00e9ppen ez\u00e9rt sokszor elsiklunk a m\u00e9lys\u00e9ge f\u00f6l\u00f6tt. Pedig, ha igaz\u00e1n elgondolkodunk rajta, \u00e9szrevessz\u00fck: ez a t\u00f6rt\u00e9net nem a magr\u00f3l sz\u00f3l, hanem a talajr\u00f3l. A mag Isten ig\u00e9je \u2013 ugyanaz mindenki sz\u00e1m\u00e1ra. De a f\u00f6ld, ahov\u00e1 hull, nagyon is v\u00e1ltozatos. Ez a f\u00f6ld a mi lelk\u00fcnk.\r\n Van, hogy az ember sz\u00edve kem\u00e9ny, mint az \u00fat sz\u00e9le, a sz\u00f3 lepattan r\u00f3la. M\u00e1skor lelkes, de sek\u00e9ly, s ez\u00e9rt a mag nem ereszt gy\u00f6keret. Van, hogy minden j\u00f3indulat ellen\u00e9re t\u00fal sok benne a t\u00f6vis: a gond, a f\u00e9lelem, az anyagiak hajszol\u00e1sa. \u00c9s n\u00e9ha \u2013 igen, n\u00e9ha \u2013 a sz\u00edv j\u00f3 f\u00f6ldd\u00e9 v\u00e1lik. Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik ez? Nem egyik napr\u00f3l a m\u00e1sikra, \u00e9s sosem f\u00e1jdalom n\u00e9lk\u00fcl.\r\n Egy ismer\u0151s tan\u00e1r mes\u00e9lte, hogy sok\u00e1ig azt hitte, Isten szava hat\u00e1ssal van r\u00e1, mert rendszeresen olvasta a szent\u00edr\u00e1st. M\u00e9gsem v\u00e1ltozott meg benne semmi igaz\u00e1n. Azt\u00e1n hirtelen nagy vesztes\u00e9g \u00e9rte, elvesz\u00edtette a f\u00e9rj\u00e9t, akivel huszon\u00f6t \u00e9vig \u00e9lt egy\u00fctt. \u00d6sszezuhant, teljesen \u00e9rtelmetlennek, \u00fcresnek tartotta az \u00e9let\u00e9t. A bibli\u00e1ja hetekig porosodott. Azt\u00e1n egy nap, esz\u00e9be jutott egy sz\u00f6veg: \u201eAz \u00e9n szavam nem t\u00e9r vissza hozz\u00e1m eredm\u00e9nytelen\u00fcl, hanem v\u00e9gbeviszi akaratomat\u201d (Iz 55,11).\r\n Nem \u00e9rtette, mi\u00e9rt \u00e9ppen ez jutott esz\u00e9be, de m\u00e1snap \u00fajra el\u0151vette a bibli\u00e1t \u00e9s csendben olvasni kezdte az evang\u00e9liumot. \u00c9s ekkor t\u00f6rt\u00e9nt valami. A mondat, amit olvasott, bel\u00e9has\u00edtott. Fel\u00e9bresztette gondolatait. Felkavarta lelk\u00e9t. Vigasztal\u00e1st adott neki a f\u00e1jdalomban. \u00c9s az\u00f3ta minden reggel ott nyitja ki a szent\u00edr\u00e1st, ott folytatja, ahol el\u0151z\u0151 nap abbahagyta. A f\u00e1jdalom megmunk\u00e1lta a f\u00f6ldet. A szenved\u00e9s nem puszt\u00e1n megt\u00f6rte, hanem megnyitotta a sz\u00edv\u00e9t. \u00c9s itt nem az a l\u00e9nyeg, hogy melyik igehelyre, melyik mondatra tal\u00e1lt r\u00e1, hanem az, hogy Isten szava b\u00e1rmikor sz\u00edven tal\u00e1lhat minket, ha j\u00f3 a talaj.\r\n Ez a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a term\u00e9ketlen \u00e9s a term\u0151 talaj k\u00f6z\u00f6tt: a befogad\u00f3k\u00e9szs\u00e9g. Nem a tud\u00e1s sz\u00e1m\u00edt, nem az el\u0151\u00e9let, nem a vall\u00e1sos neveltet\u00e9s, hanem az, hogy hagyom-e, hogy Isten szava behatoljon az \u00e9letem m\u00e9ly\u00e9re. Mert a mag mindig \u00e9letet hordoz. Sokszor f\u00e9l\u00fcnk a bels\u0151 f\u00e1jdalmak \u00e9rint\u00e9s\u00e9t\u0151l. Pedig \u00e9ppen ez az a t\u00e9r, ahol Isten dolgozik, j\u00f3 f\u00f6ldd\u00e9 alak\u00edtja sz\u00edv\u00fcnket.\r\n A p\u00e9ld\u00e1zat egy m\u00e1sik \u00fczenet\u00e9re is \u00e9rdemes odafigyeln\u00fcnk. J\u00e9zus egy bels\u0151 dr\u00e1m\u00e1t is megoszt vel\u00fcnk, az igehirdet\u0151 f\u00e1jdalm\u00e1t, aki sz\u00f3l, de nem mindig hallgatj\u00e1k meg. A magvet\u0151 elindul, hinti a magot, de sok mag elv\u00e9sz. A madarak felkapkodj\u00e1k, a k\u00f6vek k\u00f6z\u00f6tt kisz\u00e1radnak, a t\u00f6visek elfojtj\u00e1k. \u00c9s m\u00e9gis: a magvet\u0151 nem \u00e1ll meg, mert abban rem\u00e9nykedik, hogy ami j\u00f3 f\u00f6ldbe hull, az harminc-, hatvan-, sz\u00e1zszoros term\u00e9st hoz.\r\n A p\u00e9ldabesz\u00e9d teh\u00e1t nemcsak a hallgat\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l, hanem a hirdet\u0151r\u0151l is. A sz\u00fcl\u0151r\u0151l, aki pr\u00f3b\u00e1lja hitre nevelni a gyermekeit. A papr\u00f3l, aki minden vas\u00e1rnap pr\u00e9dik\u00e1l. A hitoktat\u00f3r\u00f3l, aki \u00fajra \u00e9s \u00fajra elmagyar\u00e1zza tan\u00edtv\u00e1nyainak a bibliai t\u00f6rt\u00e9neteket. A bar\u00e1tr\u00f3l, aki pr\u00f3b\u00e1l b\u00e1tor\u00edtani egy neh\u00e9z, kil\u00e1t\u00e1stalan helyzetben.\r\n Sokan vagyunk, akik vet\u00fcnk, hintj\u00fck a magot, sz\u00f3val, p\u00e9ld\u00e1val, im\u00e1val, \u00e9s k\u00f6zben olykor k\u00e9ts\u00e9gbees\u00fcnk: van ennek \u00e9rtelme? Meghallja valaki? \u00c9szreveszi valaki? J\u00e9zus v\u00e1lasza b\u00e1tor\u00edt\u00f3: igen, sok elv\u00e9sz, de ami j\u00f3 f\u00f6ldbe esik, abb\u00f3l Isten b\u0151 term\u00e9st fakaszt.\r\n A mi feladatunk a vet\u00e9s, a n\u00f6veked\u00e9s Isten dolga. A gy\u00fcm\u00f6lcs nem mindig l\u00e1tszik azonnal. S\u0151t, lehet, hogy nem is a mi \u00e9let\u00fcnkben. Isten ideje nem a mi \u00f3r\u00e1nk szerint j\u00e1r. A mag, amit ma mondunk, lehet, hogy t\u00edz \u00e9v m\u00falva hajt ki vagy k\u00e9s\u0151bb.\r\n J\u00e9zus p\u00e9ldabesz\u00e9de b\u00e1tor\u00edt\u00e1s minden igehirdet\u0151nek, tan\u00edt\u00f3nak, nevel\u0151nek \u00e9s sz\u00fcl\u0151nek: Ne f\u00e1sulj el! Ne v\u00e1rj azonnali eredm\u00e9nyt! Ne f\u00e9lj a kudarct\u00f3l! A te feladatod a h\u0171s\u00e9g. A sz\u00f3, amit kimondasz, a tett, amit szeretetb\u0151l teszel, nem v\u00e9sz el. A t\u00f6bbit b\u00edzd Istenre!\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Te vagy a magvet\u0151, aki ma is h\u0171s\u00e9gesen hinted tan\u00edt\u00e1sodat minden ember sz\u00edv\u00e9be. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy az \u00e9n lelkem talaj\u00e1t sem hagyod parlagon. Add, hogy ne legyek kem\u00e9ny sz\u00edv\u0171, ne hagyjam, hogy a vil\u00e1g zaja elragadja t\u0151lem tan\u00edt\u00e1sodat! T\u00e1vol\u00edtsd el bel\u0151lem a k\u00f6veket: a felsz\u00edness\u00e9get, a k\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9get, a lelki f\u00e1radts\u00e1got, \u00e9s v\u00e1gd ki a t\u00f6viseket: a f\u00e9lelmeimet, az aggodalmaimat, az \u00f6nz\u00e9semet! K\u00e9rlek, munk\u00e1lkodj bennem, hogy lelkem j\u00f3 f\u00f6ldd\u00e9 v\u00e1ljon: csendess\u00e9, figyelmess\u00e9, nyitott\u00e1, amely befogadja ig\u00e9det \u00e9s term\u00e9st hoz, sz\u00e1zszorosat!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben: J\u00e9zus elment hazulr\u00f3l, \u00e9s le\u00fclt a t\u00f3 partj\u00e1n. Hatalmas t\u00f6meg gy\u0171lt \u00f6ssze, ez\u00e9rt be\u00fclt egy cs\u00f3nakba, a t\u00f6meg pedig ott \u00e1llt a parton. Ekkor p\u00e9ldabesz\u00e9dekben sok mindenre oktatta \u0151ket: \u201e\u00cdme, kiment a magvet\u0151 vetni. Amint vetett, n\u00e9mely szem az \u00fatsz\u00e9lre esett. J\u00f6ttek az \u00e9g madarai, \u00e9s ezeket mind megett\u00e9k. N\u00e9mely szem k\u00f6vek k\u00f6z\u00e9 esett, ahol nem volt el\u00e9g term\u0151f\u00f6ld. Ezek hamar kikeltek, hisz nem volt m\u00e9ly a f\u00f6ld. Majd amikor a nap f\u00f6lkelt \u00e9s forr\u00f3n t\u0171z\u00f6tt, ki\u00e9gtek, mert nem volt gy\u00f6ker\u00fck. Voltak szemek, amelyek t\u00f6visek k\u00f6z\u00e9 estek,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}