{"id":10420,"date":"2026-07-20T08:00:05","date_gmt":"2026-07-20T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/07\/20\/2026-julius-20-hetfo\/"},"modified":"2026-07-20T08:00:05","modified_gmt":"2026-07-20T06:00:05","slug":"2026-julius-20-hetfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/07\/20\/2026-julius-20-hetfo\/","title":{"rendered":"2026. j\u00falius 20. \u2013 H\u00e9tf\u0151"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9h\u00e1ny \u00edr\u00e1stud\u00f3 \u00e9s farizeus \u00edgy sz\u00f3lt egyszer J\u00e9zushoz: \u201eMester, jelet szeretn\u00e9nk t\u0151led l\u00e1tni.\u201d J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eEz a gonosz \u00e9s h\u0171tlen nemzed\u00e9k jelet k\u00edv\u00e1n, de nem kap m\u00e1s jelet, mint J\u00f3n\u00e1s pr\u00f3f\u00e9ta jel\u00e9t. Amint ugyanis J\u00f3n\u00e1s pr\u00f3f\u00e9ta h\u00e1rom nap \u00e9s h\u00e1rom \u00e9jjel volt a hal gyomr\u00e1ban, \u00fagy lesz az Emberfia h\u00e1rom nap \u00e9s h\u00e1rom \u00e9jjel a f\u00f6ld sz\u00edv\u00e9ben. A ninivei f\u00e9rfiak felt\u00e1madnak az \u00edt\u00e9letkor ezzel a nemzed\u00e9kkel egy\u00fctt, \u00e9s el\u00edt\u00e9lik ezt a nemzed\u00e9ket, mert \u0151k megt\u00e9rtek J\u00f3n\u00e1s pr\u00e9dik\u00e1l\u00e1s\u00e1ra. \u00c1mde itt nagyobb van, mint J\u00f3n\u00e1s. D\u00e9l kir\u00e1lyn\u0151je felt\u00e1mad az \u00edt\u00e9letkor ezzel a nemzed\u00e9kkel egy\u00fctt, \u00e9s el\u00edt\u00e9li ezt a nemzed\u00e9ket, hiszen \u0151 a f\u00f6ld v\u00e9gs\u0151 hat\u00e1r\u00e1r\u00f3l is elj\u00f6tt, hogy meghallgassa Salamon b\u00f6lcsess\u00e9g\u00e9t. Itt pedig nagyobb valaki van, mint Salamon.\u201d  \n \nMt 12,38-42<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: A farizeusok \u00e9s \u00edr\u00e1stud\u00f3k jelet k\u00e9rnek J\u00e9zust\u00f3l. K\u00e9r\u00e9s\u00fck m\u00f6g\u00f6tt nem hit, hanem k\u00e9tely \u00e9s elutas\u00edt\u00e1s h\u00faz\u00f3dik. J\u00e9zus nem teljes\u00edti a k\u00edv\u00e1ns\u00e1gukat, mert tudja: aki val\u00f3ban nyitott, az m\u00e1r eddig is elegend\u0151 jelet l\u00e1tott, de aki nem hisz, annak a legnagyobb csoda sem lesz el\u00e9g.\r\n J\u00e9zus \u201egonosz \u00e9s h\u0171tlen nemzed\u00e9knek\u201d tartja a k\u00e9rdez\u0151ket. Ez nem indulat, hanem pr\u00f3f\u00e9tai figyelmeztet\u00e9s, amely sz\u00e1mon k\u00e9ri a n\u00e9p h\u0171tlens\u00e9g\u00e9t, mert \u00fajra \u00e9s \u00fajra m\u00e1shoz fordulnak, nem Istenhez. Az emberi sz\u00edvnek val\u00f3j\u00e1ban nem bizony\u00edt\u00e9k kell, hanem megt\u00e9r\u00e9s, nem \u00fajabb jelek, hanem al\u00e1zat \u00e9s engedelmess\u00e9g.\r\n Azt\u00e1n J\u00e9zus J\u00f3n\u00e1s szem\u00e9ly\u00e9r\u0151l besz\u00e9l, aki h\u00e1rom napot t\u00f6lt\u00f6tt a hal gyomr\u00e1ban. J\u00e9zus pedig h\u00e1rom napot t\u00f6lt majd a s\u00edrban. Ez a legnagyobb jel: az \u0151 hal\u00e1la \u00e9s felt\u00e1mad\u00e1sa.\r\n A p\u00e9ld\u00e1k, amelyeket J\u00e9zus eml\u00edt \u2013 a niniveiek megt\u00e9r\u00e9se, illetve a kir\u00e1lyn\u0151 Salamon ir\u00e1nti tisztelete \u2013 arra eml\u00e9keztetnek, hogy a pog\u00e1nyok nyitottabbak Isten szav\u00e1ra, mint a v\u00e1lasztott n\u00e9p tagjai. Megd\u00f6bbent\u0151, de igaz: sokszor azok, akik \u201ek\u00edv\u00fcl vannak\u201d, \u0151szint\u00e9bben hallgatj\u00e1k Isten szav\u00e1t, mint azok, akik ismerik.\r\n Vajon mi is jeleket k\u00e9r\u00fcnk? Sokat l\u00e1tunk, sokat hallunk, sokszor r\u00e9szes\u00fcl\u00fcnk a szents\u00e9gekben \u2013 de megnyitjuk-e igaz\u00e1n a sz\u00edv\u00fcnket? Engedj\u00fck-e, hogy J\u00e9zus felt\u00e1mad\u00e1sa benn\u00fcnk is \u00e9letet \u00e9bresszen? Nem \u00faj jelekre van sz\u00fcks\u00e9g, hanem arra, hogy a m\u00e1r megl\u00e9v\u0151 jelekre v\u00e1laszt adjunk \u2013 b\u0171nb\u00e1nattal \u00e9s hittel.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! H\u00e1nyszor k\u00e9rtem jelet t\u0151led, mintha m\u00e9g mindig nem hinn\u00e9k igaz\u00e1n. Pedig te m\u00e1r megtett\u00e9l mindent: meghalt\u00e1l \u00e9s felt\u00e1madt\u00e1l \u00e9rtem. Bocs\u00e1sd meg h\u0171tlens\u00e9gemet, amikor megel\u00e9gszem a l\u00e1tszattal a vall\u00e1si \u00e9letben, \u00e9s nem a Szentl\u00e9lek szav\u00e1ra figyelek! Hiszek benned, Uram, \u00e9s szeretn\u00e9m, hogy a te felt\u00e1mad\u00e1sod jele \u00e9l\u0151 legyen bennem: b\u00e1tor\u00edt\u00f3, \u00e1talak\u00edt\u00f3, rem\u00e9nyt ad\u00f3. Ne engedd, hogy elmenjek jelenl\u00e9ted csod\u00e1i mellett! Tan\u00edts meg arra, hogy ne t\u00f6bb jelet k\u00e9rjek, hanem nyitottabb sz\u00edvet!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9h\u00e1ny \u00edr\u00e1stud\u00f3 \u00e9s farizeus \u00edgy sz\u00f3lt egyszer J\u00e9zushoz: \u201eMester, jelet szeretn\u00e9nk t\u0151led l\u00e1tni.\u201d J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eEz a gonosz \u00e9s h\u0171tlen nemzed\u00e9k jelet k\u00edv\u00e1n, de nem kap m\u00e1s jelet, mint J\u00f3n\u00e1s pr\u00f3f\u00e9ta jel\u00e9t. Amint ugyanis J\u00f3n\u00e1s pr\u00f3f\u00e9ta h\u00e1rom nap \u00e9s h\u00e1rom \u00e9jjel volt a hal gyomr\u00e1ban, \u00fagy lesz az Emberfia h\u00e1rom nap \u00e9s h\u00e1rom \u00e9jjel a f\u00f6ld sz\u00edv\u00e9ben. A ninivei f\u00e9rfiak felt\u00e1madnak az \u00edt\u00e9letkor ezzel a nemzed\u00e9kkel egy\u00fctt, \u00e9s el\u00edt\u00e9lik ezt a nemzed\u00e9ket, mert \u0151k megt\u00e9rtek J\u00f3n\u00e1s pr\u00e9dik\u00e1l\u00e1s\u00e1ra. \u00c1mde itt nagyobb van, mint J\u00f3n\u00e1s. D\u00e9l kir\u00e1lyn\u0151je felt\u00e1mad az \u00edt\u00e9letkor ezzel&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}