{"id":10432,"date":"2026-07-26T08:00:05","date_gmt":"2026-07-26T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/07\/26\/2026-julius-26-evkozi-17-vasarnap\/"},"modified":"2026-07-26T08:00:05","modified_gmt":"2026-07-26T06:00:05","slug":"2026-julius-26-evkozi-17-vasarnap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/07\/26\/2026-julius-26-evkozi-17-vasarnap\/","title":{"rendered":"2026. j\u00falius 26. \u2013 \u00c9vk\u00f6zi 17. vas\u00e1rnap"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben ezt mondta J\u00e9zus a t\u00f6megnek: \u201eA mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint a f\u00f6ldbe rejtett kincs, amelyet egy ember megtal\u00e1lt. Elrejtette \u00fajra, azut\u00e1n boldogan elment, eladta minden\u00e9t, amije csak volt, \u00e9s megvette azt a sz\u00e1nt\u00f3f\u00f6ldet.\r\nA mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor egy keresked\u0151 igazgy\u00f6ngy\u00f6t keresett. Tal\u00e1lt egy nagyon \u00e9rt\u00e9keset, erre elment, eladta minden\u00e9t, amije csak volt, \u00e9s megv\u00e1s\u00e1rolta azt.\r\nV\u00e9g\u00fcl: a mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor a h\u00e1l\u00f3t a tengerbe vetik \u00e9s az mindenf\u00e9le halat \u00f6sszefog. Mihelyt megtelik, a partra vonj\u00e1k, \u00e9s neki\u00fclve kiv\u00e1logatj\u00e1k: a jav\u00e1t ed\u00e9nyekbe rakj\u00e1k, a hitv\u00e1ny\u00e1t pedig kidobj\u00e1k. \u00cdgy lesz a vil\u00e1g v\u00e9g\u00e9n is. Kivonulnak az angyalok, a gonoszokat elv\u00e1lasztj\u00e1k az igazakt\u00f3l \u00e9s t\u00fczes kemenc\u00e9be vetik, ott s\u00edr\u00e1s lesz \u00e9s fogcsikorgat\u00e1s.\r\n\u00c9rtitek-e mindezt?\u201d \u201eIgen!\u201d \u2013 felelt\u00e9k. Erre \u00edgy folytatta: \u201eMinden \u00edr\u00e1stud\u00f3, aki j\u00e1rtas a mennyek orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tan\u00edt\u00e1sban, olyan, mint egy csal\u00e1dapa, aki kincseib\u0151l r\u00e9git \u00e9s \u00fajat vesz el\u0151.\u201d  \n \nMt 13,44-52<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: Isten orsz\u00e1g\u00e1nak \u00f6r\u00f6me\r\n  A mai evang\u00e9lium h\u00e1rom hasonlatot tartalmaz: a sz\u00e1nt\u00f3f\u00f6ldbe rejtett kincs, a dr\u00e1gagy\u00f6ngy \u00e9s a hal\u00e1szh\u00e1l\u00f3 p\u00e9ld\u00e1zata egyar\u00e1nt a mennyek orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, s b\u00e1r k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek, van benn\u00fck k\u00f6z\u00f6s von\u00e1s: a megtal\u00e1l\u00e1s \u00f6r\u00f6me \u00e9s az \u00e9let megv\u00e1ltoz\u00e1sa.\r\n A sz\u00e1nt\u00f3f\u00f6ldbe rejtett kincs p\u00e9ld\u00e1zat\u00e1ban egy ember, tal\u00e1n egy f\u00f6ldm\u0171ves, nem kincset keres, hanem munk\u00e1ja k\u00f6zben egyszer csak belebotlik. Ahogy dolgozik a f\u00f6ld\u00f6n, r\u00e1tal\u00e1l valamire, aminek \u00e9rt\u00e9ke minden addigi vagyon\u00e1t fel\u00fclm\u00falja. Az \u00f6r\u00f6m, ami ekkor bet\u00f6lti, arra \u00f6szt\u00f6nzi, hogy mindent eladjon, hogy a f\u00f6ldet \u2013 \u00e9s vele egy\u00fctt a kincset \u2013 megszerezze.\r\n A dr\u00e1gagy\u00f6ngy eset\u00e9ben a keresked\u0151 m\u00e1r tudatosan keres valami k\u00fcl\u00f6nlegeset. \u0150 szak\u00e9rt\u0151, aki ismeri az \u00e9rt\u00e9keket, \u00e9s amikor megtal\u00e1lja a p\u00e1ratlan gy\u00f6ngy\u00f6t, akkor nem k\u00e9slekedik: elad mindent, hogy azt az egyet megszerezze.\r\n A hal\u00e1szh\u00e1l\u00f3 p\u00e9ldabesz\u00e9d\u00e9ben pedig egy ismeretlen hal\u00e1sz veti ki a h\u00e1l\u00f3t, \u00e9s sokf\u00e9le halat gy\u0171jt \u00f6ssze, j\u00f3kat \u00e9s rosszakat egyar\u00e1nt.\r\n Az els\u0151 k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1zat a mennyek orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l, mint megtal\u00e1lt \u00e9rt\u00e9kr\u0151l sz\u00f3l, amely\u00e9rt az ember k\u00e9sz mindent odaadni. \u00c1m fontos \u00e9szrevenn\u00fcnk: nem csup\u00e1n az ember keresi Istent, sokkal ink\u00e1bb Isten keresi az embert. Ez a felismer\u00e9s nagy szabads\u00e1got ad, Isten nem a teljes\u00edtm\u00e9ny\u00fcnk\u00e9rt szeret minket. Az \u00f6r\u00f6m, amit a p\u00e9ldabesz\u00e9dek szerepl\u0151i \u00e1t\u00e9lnek, nem abb\u00f3l fakad, hogy mit adtak el, hanem abb\u00f3l, hogy milyen kincset kaptak. Az elad\u00e1s, a lemond\u00e1s \u2013 a r\u00e9gi \u00e9let let\u00e9tele \u2013 nem vesztes\u00e9g, hanem \u00f6r\u00f6mteli \u00e1trendez\u00e9s egy \u00faj \u00e9rt\u00e9krend szerint. Olyan ez, mint amikor valaki hossz\u00fa id\u0151 ut\u00e1n r\u00e1j\u00f6n, hogy mi az igazi hivat\u00e1sa, hogy kihez tartozik igaz\u00e1n \u00e9s ett\u0151l fogva mindent ehhez igaz\u00edt.\r\n A p\u00e9ldabesz\u00e9dek szerepl\u0151i sorsford\u00edt\u00f3 d\u00f6nt\u00e9st hoznak, minden\u00fcket eladj\u00e1k. Ez egy felel\u0151s lelki magatart\u00e1s. Isten orsz\u00e1ga nem csak a j\u00f6v\u0151 rem\u00e9nye, hanem a jelenben form\u00e1l\u00f3 er\u0151. Aki val\u00f3ban r\u00e1tal\u00e1lt Isten szeretet\u00e9re, nem maradhat k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s, nem folytathatja ugyan\u00fagy az \u00e9let\u00e9t. A p\u00e9ldabesz\u00e9dek teh\u00e1t v\u00e1ltoz\u00e1sra h\u00edvnak: \u00fajragondolni, mi az \u00e9rt\u00e9kes \u00e9s az \u00e9rt\u00e9ktelen, mi a fontos \u00e9s a jelent\u00e9ktelen, mire \u00e1ldozom az id\u0151m, az energi\u00e1m, a sz\u00edvem.\r\n Az utols\u00f3 p\u00e9ld\u00e1zat, a hal\u00e1szh\u00e1l\u00f3\u00e9, minden korban id\u0151szer\u0171. Napjainkban, amikor a vil\u00e1g annyira zavaros, \u00e9s sokszor \u00f6sszemos\u00f3dik a j\u00f3 \u00e9s a rossz, az \u00e9rt\u00e9k \u00e9s a sil\u00e1ny, a tiszta \u00e9s a hom\u00e1lyos, J\u00e9zus arra eml\u00e9keztet, hogy elj\u00f6n az id\u0151, amikor minden a hely\u00e9re ker\u00fcl. A mennyek orsz\u00e1ga nem elm\u00e9let, hanem val\u00f3s\u00e1g, ahol sz\u00e1m\u00edt a sz\u00edv tisztas\u00e1ga, az \u00e9let gy\u00fcm\u00f6lcse, a hit \u00e9s a szeretet cselekv\u0151 ereje. A hal\u00e1szok nem v\u00e1logatnak, de a v\u00e9gs\u0151 sz\u00e9tv\u00e1laszt\u00e1s, annak meg\u00edt\u00e9l\u00e9se, hogy mi a j\u00f3 \u00e9s mi a rossz, Isten kez\u00e9ben van. Ez biztat\u00e1s arra, hogy most van itt az id\u0151 a megt\u00e9r\u00e9sre, a v\u00e1ltoz\u00e1sra, az \u00fajrakezd\u00e9sre.\r\n Ezek a hasonlatok egyar\u00e1nt tartalmazz\u00e1k az isteni meglepet\u00e9st \u00e9s a szem\u00e9lyes d\u00f6nt\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t. Nincs automatikus bel\u00e9p\u00e9s a mennyek orsz\u00e1g\u00e1ba, de nincs kiz\u00e1r\u00e1s sem. A megh\u00edv\u00e1s mindenki\u00e9. A k\u00e9rd\u00e9s az: felismerem-e a kincset, amikor el\u00e9m ker\u00fcl? K\u00e9sz vagyok-e mindent odaadni \u00e9rte? Merem-e meg\u00e9lni az \u00f6r\u00f6met, amit a tal\u00e1lkoz\u00e1s hoz?\r\n A legnagyobb kincs maga az Isten. Aki egyszer r\u00e1tal\u00e1l, t\u00f6bb\u00e9 nem akar m\u00e1st. \u00c9s \u00f6r\u00f6me nem fog elm\u00falni.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, Istenem! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy te kerest\u00e9l engem el\u0151bb, \u00e9s amikor \u00e9n m\u00e9g nem is tudtam, te m\u00e1r \u00faton volt\u00e1l fel\u00e9m. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a kegyelmet, hogy r\u00e1tal\u00e1lhattam arra a kincsre, amely te magad vagy. Seg\u00edts, hogy soha ne el\u00e9gedjek meg a muland\u00f3 dolgokkal, hanem \u00fajra \u00e9s \u00fajra keresselek t\u00e9ged a mindennapokban! Adj b\u00e1tors\u00e1got lemondani mindarr\u00f3l, ami nem te vagy, \u00e9s add meg nekem az \u00f6r\u00f6met, amely a veled val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1sb\u00f3l fakad! Ne engedd, hogy sz\u00edvem megkem\u00e9nyedjen, hanem \u0151rizze azt az \u00f6r\u00f6m\u00f6t, amit a kegyelem felismer\u00e9se gy\u00fajt benne!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben ezt mondta J\u00e9zus a t\u00f6megnek: \u201eA mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint a f\u00f6ldbe rejtett kincs, amelyet egy ember megtal\u00e1lt. Elrejtette \u00fajra, azut\u00e1n boldogan elment, eladta minden\u00e9t, amije csak volt, \u00e9s megvette azt a sz\u00e1nt\u00f3f\u00f6ldet. A mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor egy keresked\u0151 igazgy\u00f6ngy\u00f6t keresett. Tal\u00e1lt egy nagyon \u00e9rt\u00e9keset, erre elment, eladta minden\u00e9t, amije csak volt, \u00e9s megv\u00e1s\u00e1rolta azt. V\u00e9g\u00fcl: a mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor a h\u00e1l\u00f3t a tengerbe vetik \u00e9s az mindenf\u00e9le halat \u00f6sszefog. Mihelyt megtelik, a partra vonj\u00e1k, \u00e9s neki\u00fclve kiv\u00e1logatj\u00e1k: a jav\u00e1t ed\u00e9nyekbe rakj\u00e1k, a&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}