{"id":10433,"date":"2026-07-27T08:00:05","date_gmt":"2026-07-27T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/07\/27\/2026-julius-27-hetfo\/"},"modified":"2026-07-27T08:00:05","modified_gmt":"2026-07-27T06:00:05","slug":"2026-julius-27-hetfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/07\/27\/2026-julius-27-hetfo\/","title":{"rendered":"2026. j\u00falius 27. \u2013 H\u00e9tf\u0151"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e9zus egy alkalommal ezt a p\u00e9ldabesz\u00e9det mondta a n\u00e9pnek: A mennyek orsz\u00e1ga hasonl\u00f3 a must\u00e1rmaghoz, amelyet a f\u00f6ldm\u0171ves el\u00fcltet f\u00f6ldj\u00e9be. Ez a mag kisebb ugyan mindenf\u00e9le magn\u00e1l, de amikor feln\u0151, nagyobb, mint a kerti vetem\u00e9nyek. Val\u00f3s\u00e1gos fa lesz bel\u0151le, \u00fagyhogy az \u00e9g madarai elj\u00f6nnek, \u00e9s \u00e1gai k\u00f6z\u00f6tt laknak.\r\nJ\u00e9zus azut\u00e1n egy m\u00e1sik p\u00e9ldabesz\u00e9det is mondott nekik: A mennyek orsz\u00e1ga hasonl\u00f3 a kov\u00e1szhoz. A gazdaasszony elvegy\u00edti h\u00e1rom v\u00e9ka lisztbe, \u00e9s a kov\u00e1sz \u00e1tj\u00e1rja az eg\u00e9sz t\u00e9szt\u00e1t. Mindezt p\u00e9ldabesz\u00e9dekben mondta J\u00e9zus a n\u00e9pnek. P\u00e9ldabesz\u00e9d n\u00e9lk\u00fcl nem sz\u00f3lt hozz\u00e1juk. Beteljesedett, amit \u00edgy j\u00f6vend\u00f6lt meg a pr\u00f3f\u00e9ta: \u201eMegnyitom ajkamat, \u00e9s p\u00e9ldabesz\u00e9dekben hirdetem azt, ami titok volt a vil\u00e1g kezdete \u00f3ta.\u201d  \n \nMt 13,31-35<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus k\u00e9t hasonlattal besz\u00e9l a mennyek orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l: a must\u00e1rmag \u00e9s a kov\u00e1sz k\u00e9p\u00e9vel. A must\u00e1rmag a legkisebb minden mag k\u00f6z\u00f6tt, m\u00e9gis nagy f\u00e1v\u00e1 n\u0151. A kov\u00e1sz elkeveredik a lisztben, s k\u00f6zben megkeleszti. E k\u00e9t k\u00e9p k\u00f6z\u00f6s mondanival\u00f3ja: Isten orsz\u00e1ga kicsiben kezd\u0151dik, de hat\u00e1sa hat\u00e1rtalan.\r\n A vil\u00e1g szem\u00e9ben sokszor csak a l\u00e1tv\u00e1nyos, hars\u00e1ny dolgok sz\u00e1m\u00edtanak. A kis dolgok \u2013 a halk ima, egy j\u00f3s\u00e1gos sz\u00f3, a csendes seg\u00edts\u00e9g \u2013 alig \u00e9szrevehet\u0151k. J\u00e9zus azt tan\u00edtja: a mennyek orsz\u00e1ga nem fentr\u0151l lefel\u00e9 \u00e9p\u00fcl, hanem bel\u00fclr\u0151l kifel\u00e9. Nem t\u00f6megek megh\u00f3d\u00edt\u00e1s\u00e1val kezd\u0151dik, hanem egy-egy sz\u00edv csendes \u00e1talakul\u00e1s\u00e1val.\r\n Amikor a hit magk\u00e9nt beker\u00fcl egy ember sz\u00edv\u00e9be, nem l\u00e1tv\u00e1nyos forradalmat eredm\u00e9nyez, hanem kis l\u00e9p\u00e9sekben, de gy\u00f6keres v\u00e1ltoz\u00e1st. El\u0151sz\u00f6r \u00e9szrev\u00e9tlen, majd sz\u00e1rba sz\u00f6kken, n\u00f6vekedni kezd. A kov\u00e1sz ugyan\u00edgy: kicsi, l\u00e1thatatlan, de k\u00e9pes megkeleszteni az eg\u00e9sz t\u00e9szt\u00e1t.\r\n Ne becs\u00fclj\u00fck le a kis kezdem\u00e9nyez\u00e9seket, a csendes h\u0171s\u00e9get, a magvet\u00e9st, m\u00e9g ha nem l\u00e1tjuk is azonnal a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00e9t. Aki a j\u00f3t cselekszi, az m\u00e1r Isten orsz\u00e1g\u00e1t \u00e9p\u00edti. Lehet, hogy nem lesz bel\u0151le h\u00edr, nem ismerik el, de Isten l\u00e1tja.\r\n Isten a legkisebb\u0151l is k\u00e9pes a legnagyobbat kihozni. Ahogy a must\u00e1rmagb\u00f3l fa lesz, a kov\u00e1szb\u00f3l keny\u00e9r, \u00fagy form\u00e1lja \u00e1t az Ige a vil\u00e1got. Nem kell nagy dolgokat tenn\u00fcnk. El\u00e9g, ha vetj\u00fck a magot \u00e9s az \u00dar majd gondoskodik a n\u00f6veked\u00e9sr\u0151l.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, Istenem! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy a legkisebb dolgokban is jelen vagy, \u00e9s nem a l\u00e1tv\u00e1nyt, hanem a h\u0171s\u00e9get n\u00e9zed. Seg\u00edts, hogy ne cs\u00fcggedjek, ha er\u0151m kev\u00e9s, ha im\u00e1im halkak, ha tetteim kicsik, mert veled ezekb\u0151l is \u00e9let fakad! Add, hogy sz\u00edvem term\u00e9keny talaj legyen, ahol ig\u00e9d must\u00e1rmagk\u00e9nt n\u00f6vekedhet! Form\u00e1lj engem kov\u00e1ssz\u00e1, hogy csendben \u00e1talak\u00edtsam a k\u00f6rnyezetemet!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e9zus egy alkalommal ezt a p\u00e9ldabesz\u00e9det mondta a n\u00e9pnek: A mennyek orsz\u00e1ga hasonl\u00f3 a must\u00e1rmaghoz, amelyet a f\u00f6ldm\u0171ves el\u00fcltet f\u00f6ldj\u00e9be. Ez a mag kisebb ugyan mindenf\u00e9le magn\u00e1l, de amikor feln\u0151, nagyobb, mint a kerti vetem\u00e9nyek. Val\u00f3s\u00e1gos fa lesz bel\u0151le, \u00fagyhogy az \u00e9g madarai elj\u00f6nnek, \u00e9s \u00e1gai k\u00f6z\u00f6tt laknak. J\u00e9zus azut\u00e1n egy m\u00e1sik p\u00e9ldabesz\u00e9det is mondott nekik: A mennyek orsz\u00e1ga hasonl\u00f3 a kov\u00e1szhoz. A gazdaasszony elvegy\u00edti h\u00e1rom v\u00e9ka lisztbe, \u00e9s a kov\u00e1sz \u00e1tj\u00e1rja az eg\u00e9sz t\u00e9szt\u00e1t. Mindezt p\u00e9ldabesz\u00e9dekben mondta J\u00e9zus a n\u00e9pnek. P\u00e9ldabesz\u00e9d n\u00e9lk\u00fcl nem sz\u00f3lt hozz\u00e1juk. Beteljesedett, amit \u00edgy j\u00f6vend\u00f6lt&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}