{"id":10436,"date":"2026-07-30T08:00:06","date_gmt":"2026-07-30T06:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/07\/30\/2026-julius-30-csutortok\/"},"modified":"2026-07-30T08:00:06","modified_gmt":"2026-07-30T06:00:06","slug":"2026-julius-30-csutortok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/07\/30\/2026-julius-30-csutortok\/","title":{"rendered":"2026. j\u00falius 30. \u2013 Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben J\u00e9zus \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eA mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor a h\u00e1l\u00f3t a tengerbe vetik \u00e9s az mindenf\u00e9le halat \u00f6sszefog. Mihelyt megtelik, a partra vonj\u00e1k, \u00e9s neki\u00fclve kiv\u00e1logatj\u00e1k: a jav\u00e1t ed\u00e9nyekbe rakj\u00e1k, a hitv\u00e1ny\u00e1t pedig kidobj\u00e1k. \u00cdgy lesz a vil\u00e1g v\u00e9g\u00e9n is. Kivonulnak az angyalok, a gonoszokat elv\u00e1lasztj\u00e1k az igazakt\u00f3l \u00e9s t\u00fczes kemenc\u00e9be vetik, ott s\u00edr\u00e1s lesz \u00e9s fogcsikorgat\u00e1s. \u00c9rtitek-e mindezt?\u201d \u201eIgen!\u201d \u2013 felelt\u00e9k. Erre \u00edgy folytatta: \u201eMinden \u00edr\u00e1stud\u00f3, aki j\u00e1rtas a mennyek orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tan\u00edt\u00e1sban, olyan, mint a csal\u00e1dapa, aki kincseib\u0151l r\u00e9git \u00e9s \u00fajat vesz el\u0151.\u201d Amikor J\u00e9zus befejezte p\u00e9ldabesz\u00e9deit, m\u00e1s helyre ment onn\u00e9t.  \n \nMt 13,47-53<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus hossz\u00fa p\u00e9ldabesz\u00e9d-sorozat\u00e1nak v\u00e9g\u00e9hez \u00e9rkez\u00fcnk a mai evang\u00e9liumban. Az utols\u00f3 sorok egyfajta \u00f6sszefoglal\u00e1sk\u00e9nt \u00e9rtelmezhet\u0151k \u201e\u00c9rtitek-e mindezt?\u201d \u2013 k\u00e9rdezi tan\u00edtv\u00e1nyait\u00f3l, s \u0151k igennel v\u00e1laszolnak. J\u00e9zus erre azt mondja: \u201eMinden \u00edr\u00e1stud\u00f3, aki j\u00e1rtas a mennyek orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tan\u00edt\u00e1sban, olyan, mint a csal\u00e1dapa, aki kincseib\u0151l r\u00e9git \u00e9s \u00fajat vesz el\u0151.\u201d\r\n Ez a mondat kulcsot ad annak meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez, hogy mi\u00e9rt is tan\u00edtott J\u00e9zus p\u00e9ldabesz\u00e9dekben. A p\u00e9ld\u00e1zatok arra szolg\u00e1lnak, hogy az isteni igazs\u00e1g bel\u00e9pjen az emberi tapasztalatba, hogy a mennyek orsz\u00e1ga a sz\u00edv sz\u00e1m\u00e1ra is megragadhat\u00f3 legyen. A p\u00e9ldabesz\u00e9d nem egyszer\u0171 illusztr\u00e1ci\u00f3, hanem olyan forma, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az ember ne csak halljon, hanem r\u00e9szes\u00e9v\u00e9 v\u00e1ljon az \u00fczenetnek.\r\n Az \u00f3sz\u00f6vets\u00e9gi \u00edr\u00e1stud\u00f3k a m\u00f3zesi t\u00f6rv\u00e9ny, a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k, a hagyom\u00e1ny mesterei voltak. J\u00e9zus azonban \u00faj t\u00edpus\u00fa tan\u00edt\u00f3kat form\u00e1l, olyanokat, akik a hagyom\u00e1nyb\u00f3l \u00e9lnek, de k\u00e9pesek \u00fajat is felmutatni. A tan\u00edtv\u00e1ny teh\u00e1t nem puszt\u00e1n ismer\u0151je az igazs\u00e1gnak, hanem a mennyek orsz\u00e1g\u00e1nak tagja.\r\n J\u00e9zus a r\u00e9git nem veti el, hanem \u00faj f\u00e9nyben t\u00e1rja fel. A kereszt\u00e9ny tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tel nem a m\u00falt elt\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, hanem annak beteljes\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s tov\u00e1bbad\u00e1s\u00e1t jelenti. A kereszt\u00e9ny \u00e9let \u201ekincst\u00e1ra\u201d mindig tartalmaz r\u00e9gi igazs\u00e1gokat, p\u00e9ld\u00e1ul a t\u00edzparancsolatot, ugyanakkor \u00faj felismer\u00e9seket is. Tartsuk meg a m\u00faltb\u00f3l a lelki kincseket, \u00e9s legy\u00fcnk nyitottak az \u00fajakra!\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Te olyan tan\u00edt\u00f3 vagy, aki nem elvont szavakkal, hanem \u00e9l\u0151 k\u00e9pekkel \u00e9s p\u00e9ld\u00e1kkal sz\u00f3lsz hozz\u00e1nk. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy r\u00e9gi \u00e9s \u00faj kincseket b\u00edzol r\u00e1nk: az \u00cdr\u00e1s b\u00f6lcsess\u00e9g\u00e9t \u00e9s a veled val\u00f3 szem\u00e9lyes kapcsolat tapasztalat\u00e1t. Seg\u00edts, hogy ne legyek se m\u00faltba r\u00e9ved\u0151, se felsz\u00ednes \u00faj\u00edtgat\u00f3, hanem olyan tan\u00edtv\u00e1ny, aki meg\u00e9rti \u00fczenetedet, \u00e9s m\u00e1sokat is elvezet hozz\u00e1d! T\u00e9gy engem is a mennyek orsz\u00e1g\u00e1nak hirdet\u0151j\u00e9v\u00e9, aki \u00f6r\u00f6mmel osztom meg a lelki kincseket!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben J\u00e9zus \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eA mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor a h\u00e1l\u00f3t a tengerbe vetik \u00e9s az mindenf\u00e9le halat \u00f6sszefog. Mihelyt megtelik, a partra vonj\u00e1k, \u00e9s neki\u00fclve kiv\u00e1logatj\u00e1k: a jav\u00e1t ed\u00e9nyekbe rakj\u00e1k, a hitv\u00e1ny\u00e1t pedig kidobj\u00e1k. \u00cdgy lesz a vil\u00e1g v\u00e9g\u00e9n is. Kivonulnak az angyalok, a gonoszokat elv\u00e1lasztj\u00e1k az igazakt\u00f3l \u00e9s t\u00fczes kemenc\u00e9be vetik, ott s\u00edr\u00e1s lesz \u00e9s fogcsikorgat\u00e1s. \u00c9rtitek-e mindezt?\u201d \u201eIgen!\u201d \u2013 felelt\u00e9k. Erre \u00edgy folytatta: \u201eMinden \u00edr\u00e1stud\u00f3, aki j\u00e1rtas a mennyek orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tan\u00edt\u00e1sban, olyan, mint a csal\u00e1dapa, aki kincseib\u0151l r\u00e9git \u00e9s \u00fajat vesz el\u0151.\u201d&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}