{"id":10437,"date":"2026-07-31T08:00:06","date_gmt":"2026-07-31T06:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/07\/31\/2026-julius-31-pentek\/"},"modified":"2026-07-31T08:00:06","modified_gmt":"2026-07-31T06:00:06","slug":"2026-julius-31-pentek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/07\/31\/2026-julius-31-pentek\/","title":{"rendered":"2026. j\u00falius 31. \u2013 P\u00e9ntek"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Tan\u00edt\u00f3 k\u00f6r\u00fatj\u00e1n J\u00e9zus az \u0151 v\u00e1ros\u00e1ba, N\u00e1z\u00e1retbe \u00e9rkezett, \u00e9s ott tan\u00edtott a zsinag\u00f3g\u00e1ban. Hallgat\u00f3i csod\u00e1lkoztak, \u00e9s \u00edgy besz\u00e9ltek r\u00f3la: \u201eHonnan van ennek a b\u00f6lcsess\u00e9ge \u00e9s csodatev\u0151 ereje? H\u00e1t nem az \u00e1cs fia ez? \u00c9s nem M\u00e1ria az anyja? Nemde Jakab, J\u00f3zsef, Simon \u00e9s J\u00fad\u00e1s az (unoka)fiv\u00e9rei? \u00c9s nem itt \u00e9lnek-e k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk az (unoka)n\u0151v\u00e9rei is? Honn\u00e9t vette h\u00e1t mindezt?\u201d \u00c9s csak botr\u00e1nkoztak rajta. J\u00e9zus erre \u00edgy sz\u00f3lt: \u201eSehol sem becs\u00fclik kevesebbre a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1t, mint sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9n \u00e9s otthon\u00e1ban.\u201d Hitetlens\u00e9g\u00fck miatt nem is m\u0171velt ott sok csod\u00e1t.  \n \nMt 13,54-58<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus hazat\u00e9r N\u00e1z\u00e1retbe, ahol nevelkedett. Ott, ahol ismerik \u0151t gyermekkora \u00f3ta, ahol l\u00e1tt\u00e1k feln\u0151ni, dolgozni, \u00e9lni. A n\u00e1z\u00e1retiek nem hisznek benne. B\u00e1r csod\u00e1lj\u00e1k szavait, b\u00f6lcsess\u00e9g\u00e9t, m\u00e9gis elutas\u00edtj\u00e1k.\r\n Ez a jelenet f\u00e1jdalmas \u00e9s tanuls\u00e1gos. J\u00e9zust nem ellens\u00e9gei utas\u00edtj\u00e1k el, hanem saj\u00e1tjai. Azok, akiknek a legnagyobb lehet\u0151s\u00e9g\u00fck lett volna a hitre, v\u00e9g\u00fcl a legkem\u00e9nyebben z\u00e1rk\u00f3znak el. Mi\u00e9rt? Mert m\u00e1r besorolt\u00e1k \u0151t a helyi \u00e1csfi\u00fa szerep\u00e9be. \u00c9s amikor Isten ereje fel\u00fcl\u00edrn\u00e1 ezt a k\u00e9pet, az ismer\u0151s ismeretlenn\u00e9 v\u00e1lik.\r\n A megszok\u00e1s, a rutin, a \u201emi m\u00e1r mindent tudunk r\u00f3la\u201d szeml\u00e9lete az egyik legnagyobb akad\u00e1lya a hitnek. Nemcsak egykor, a bibliai id\u0151kben, hanem napjainkban is. A hit nem mindig akkor gyeng\u00fcl meg, amikor \u00fcld\u00f6zik, hanem amikor t\u00fals\u00e1gosan ismerni v\u00e9lik Istent. Amikor nincs m\u00e1r nyitotts\u00e1g az \u00fajra. A n\u00e1z\u00e1retiek nem J\u00e9zus tan\u00edt\u00e1s\u00e1t vitatt\u00e1k, hanem az volt a probl\u00e9m\u00e1juk, hogy nem illett bele a r\u00f3la alkotott k\u00e9pbe, megszokott elk\u00e9pzel\u00e9seikbe.\r\n Az evang\u00e9lium minket is \u00f6nvizsg\u00e1latra h\u00edv. Vajon nem gondolom-e azt, hogy m\u00e1r t\u00fals\u00e1gosan is ismerem Istent? Engedem-e, hogy \u00faj form\u00e1ban, m\u00e1sk\u00e9nt, ak\u00e1r meglep\u0151 m\u00f3don sz\u00f3l\u00edtson meg? Vagy m\u00e1r csak azt v\u00e1rom t\u0151le, amit el\u0151re elterveztem? Vajon nem z\u00e1rtam-e be \u0151t a saj\u00e1t elv\u00e1r\u00e1saim \u00e9s korl\u00e1taim k\u00f6z\u00e9?\r\n J\u00e9zus jelenl\u00e9te mindig t\u00falmutat a megszokott kereteken. Ha nyitott vagyok, akkor nemcsak hallgatni fogom \u0151t, hanem engedem azt is, hogy \u00e1tform\u00e1ljon.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Te ott sem fordult\u00e1l el az emberekt\u0151l, ahol elutas\u00edtottak, hanem szel\u00edden tov\u00e1bbment\u00e9l. Tan\u00edts meg engem is felismerni t\u00e9ged a mindennapi val\u00f3s\u00e1gban! Ne engedd, hogy megszokjalak annyira, hogy m\u00e1r ne ismerjem fel hangodat! \u0150rizd meg sz\u00edvemet nyitottnak, \u00e9s add, hogy ne akadjak el a r\u00e9gi elk\u00e9pzel\u00e9sekn\u00e9l, hanem merjem befogadni azt az \u00fajat, amit ma akarsz mondani nekem! T\u00f6lts el bizalommal, hogy minden nap \u00fajrakezd\u00e9s legyen az \u00e9letem \u2013 veled!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tan\u00edt\u00f3 k\u00f6r\u00fatj\u00e1n J\u00e9zus az \u0151 v\u00e1ros\u00e1ba, N\u00e1z\u00e1retbe \u00e9rkezett, \u00e9s ott tan\u00edtott a zsinag\u00f3g\u00e1ban. Hallgat\u00f3i csod\u00e1lkoztak, \u00e9s \u00edgy besz\u00e9ltek r\u00f3la: \u201eHonnan van ennek a b\u00f6lcsess\u00e9ge \u00e9s csodatev\u0151 ereje? H\u00e1t nem az \u00e1cs fia ez? \u00c9s nem M\u00e1ria az anyja? Nemde Jakab, J\u00f3zsef, Simon \u00e9s J\u00fad\u00e1s az (unoka)fiv\u00e9rei? \u00c9s nem itt \u00e9lnek-e k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk az (unoka)n\u0151v\u00e9rei is? Honn\u00e9t vette h\u00e1t mindezt?\u201d \u00c9s csak botr\u00e1nkoztak rajta. J\u00e9zus erre \u00edgy sz\u00f3lt: \u201eSehol sem becs\u00fclik kevesebbre a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1t, mint sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9n \u00e9s otthon\u00e1ban.\u201d Hitetlens\u00e9g\u00fck miatt nem is m\u0171velt ott sok csod\u00e1t. Mt 13,54-58 Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus hazat\u00e9r N\u00e1z\u00e1retbe,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}