{"id":10442,"date":"2026-08-05T08:00:11","date_gmt":"2026-08-05T06:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/08\/05\/2026-augusztus-5-szerda\/"},"modified":"2026-08-05T08:00:11","modified_gmt":"2026-08-05T06:00:11","slug":"2026-augusztus-5-szerda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/08\/05\/2026-augusztus-5-szerda\/","title":{"rendered":"2026. augusztus 5. \u2013 Szerda"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben: J\u00e9zus tov\u00e1bbhaladt. Tirusz \u00e9s Szidon vid\u00e9k\u00e9re vonult vissza. \u00c9s \u00edme, j\u00f6tt egy arra lak\u00f3 k\u00e1na\u00e1ni asszony, \u00e9s ki\u00e1ltozva k\u00e9rte: \u201eK\u00f6ny\u00f6r\u00fclj rajtam, Uram, D\u00e1vid fia! A l\u00e1nyomat kegyetlen\u00fcl gy\u00f6tri a gonosz szellem!\u201d \u0150 azonban sz\u00f3ra sem m\u00e9ltatta. V\u00e9g\u00fcl odamentek hozz\u00e1 tan\u00edtv\u00e1nyai, \u00e9s arra k\u00e9rt\u00e9k: \u201eK\u00fcldd el \u0151t, ne ki\u00e1ltozzon ut\u00e1nunk!\u201d J\u00e9zus kijelentette: \u201eAz \u00e9n k\u00fcldet\u00e9sem csak Izrael h\u00e1z\u00e1nak elveszett juhaihoz sz\u00f3l.\u201d \u00c1m az asszony odaj\u00f6tt, \u00e9s leborult el\u0151tte e szavakkal: \u201eUram, seg\u00edts rajtam!\u201d \u0150 \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eNem val\u00f3 elvenni a gyerekek kenyer\u00e9t \u00e9s odadobni a kuty\u00e1knak!\u201d Mire az asszony: \u201eIgen, Uram, de a kuty\u00e1k is esznek abb\u00f3l, ami lehull gazd\u00e1juk asztal\u00e1r\u00f3l!\u201d Erre J\u00e9zus \u00edgy sz\u00f3lt hozz\u00e1: \u201eAsszony! Nagy a te hited! Legyen \u00fagy, amint szeretn\u00e9d!\u201d \u00c9s a l\u00e1nya meggy\u00f3gyult m\u00e9g abban az \u00f3r\u00e1ban.  \n \nMt 15,21-28<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: A mai evang\u00e9lium egy megr\u00e1z\u00f3 \u00e9s tanuls\u00e1gos tal\u00e1lkoz\u00e1st t\u00e1r el\u00e9nk: egy pog\u00e1ny asszony fordul J\u00e9zushoz l\u00e1nya gy\u00f3gyul\u00e1s\u00e1\u00e9rt, \u00e9s a Mester els\u0151re mintha elutas\u00edtan\u00e1 \u0151t. A jelenetnek ez a mozzanata nehezen \u00e9rthet\u0151. Hogyan lehets\u00e9ges, hogy J\u00e9zus, aki mindig az irgalom gyakorl\u00f3ja, most l\u00e1tsz\u00f3lag hideg \u00e9s elutas\u00edt\u00f3?\r\n Az asszony nem h\u00e1tr\u00e1l meg, hanem v\u00e1laszol: \u201eA kuty\u00e1k is esznek abb\u00f3l, ami lehull gazd\u00e1juk asztal\u00e1r\u00f3l.\u201d Ez a mondat m\u00e9ly al\u00e1zatot \u00e9s rend\u00edthetetlen hitet fejez ki. Nem k\u00f6vetel, nem h\u00e1borodik fel, hanem tov\u00e1bbra is bizakodik. M\u00e9g abb\u00f3l is rem\u00e9nyt mer\u00edt, ami els\u0151re elutas\u00edt\u00e1snak t\u0171nik. A hit nem t\u00fal\u00e9rz\u00e9keny, nem b\u00fcszke, nem s\u00e9rt\u0151d\u00e9keny, hanem ragaszkod\u00f3, er\u0151s, b\u00e1tor \u00e9s bizakod\u00f3.\r\n J\u00e9zus pedig nem marad k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s: \u201eAsszony! Nagy a te hited!\u201d Ez a dics\u00e9ret az evang\u00e9lium egyik legszebb elismer\u00e9se, amely nem egy zsid\u00f3 embernek, hanem egy pog\u00e1ny asszonynak sz\u00f3l! A hit nem vall\u00e1si hovatartoz\u00e1s, hanem sz\u00edvbeli bizalom k\u00e9rd\u00e9se. Ez az asszony k\u00e9pes volt \u00e1tt\u00f6rni a hallgat\u00e1son, a t\u00e1vols\u00e1gon, a megszokott hat\u00e1rokon, mert hitt J\u00e9zus erej\u00e9ben \u00e9s j\u00f3s\u00e1g\u00e1ban. Ez a hit vezetett l\u00e1nya gy\u00f3gyul\u00e1s\u00e1hoz.\r\n Ez az evang\u00e9lium er\u0151t adhat mindazoknak, akik hossz\u00fa ideje k\u00f6ny\u00f6r\u00f6gnek valami\u00e9rt, de m\u00e9g nem j\u00f6tt el a meghallgat\u00e1s ideje. J\u00e9zus sokszor pr\u00f3b\u00e1ra teszi a hit\u00fcnket \u2013 nem az\u00e9rt, hogy elutas\u00edtson, hanem hogy elm\u00e9ly\u00edtse benn\u00fcnk a bizalmat.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Adj nekem olyan h\u0171s\u00e9ges \u00e9s kitart\u00f3 hitet, mint amilyen a k\u00e1na\u00e1ni asszony\u00e9 volt! Amikor k\u00e9slekedik a v\u00e1lasz, amikor nem \u00e9rtem hallgat\u00e1sodat, tan\u00edts rem\u00e9nykedni \u00e9s nem feladni! Seg\u00edts, hogy ne csak magam\u00e9rt, hanem m\u00e1sok\u00e9rt is tudjak k\u00f6ny\u00f6r\u00f6gni, al\u00e1zattal, de b\u00edzva irgalmadban! Hiszem, hogy a te szereteted t\u00falcsordul minden hat\u00e1ron, de egy kev\u00e9s is el\u00e9g, mert m\u00e9g egy morzs\u00e1nyi is \u00e9letet ad.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben: J\u00e9zus tov\u00e1bbhaladt. Tirusz \u00e9s Szidon vid\u00e9k\u00e9re vonult vissza. \u00c9s \u00edme, j\u00f6tt egy arra lak\u00f3 k\u00e1na\u00e1ni asszony, \u00e9s ki\u00e1ltozva k\u00e9rte: \u201eK\u00f6ny\u00f6r\u00fclj rajtam, Uram, D\u00e1vid fia! A l\u00e1nyomat kegyetlen\u00fcl gy\u00f6tri a gonosz szellem!\u201d \u0150 azonban sz\u00f3ra sem m\u00e9ltatta. V\u00e9g\u00fcl odamentek hozz\u00e1 tan\u00edtv\u00e1nyai, \u00e9s arra k\u00e9rt\u00e9k: \u201eK\u00fcldd el \u0151t, ne ki\u00e1ltozzon ut\u00e1nunk!\u201d J\u00e9zus kijelentette: \u201eAz \u00e9n k\u00fcldet\u00e9sem csak Izrael h\u00e1z\u00e1nak elveszett juhaihoz sz\u00f3l.\u201d \u00c1m az asszony odaj\u00f6tt, \u00e9s leborult el\u0151tte e szavakkal: \u201eUram, seg\u00edts rajtam!\u201d \u0150 \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eNem val\u00f3 elvenni a gyerekek kenyer\u00e9t \u00e9s odadobni a kuty\u00e1knak!\u201d Mire az&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}