{"id":10451,"date":"2026-08-17T08:00:06","date_gmt":"2026-08-17T06:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/08\/17\/2026-augusztus-17-hetfo\/"},"modified":"2026-08-17T08:00:06","modified_gmt":"2026-08-17T06:00:06","slug":"2026-augusztus-17-hetfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/08\/17\/2026-augusztus-17-hetfo\/","title":{"rendered":"2026. augusztus 17. \u2013 H\u00e9tf\u0151"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy alkalommal J\u00e9zushoz j\u00e1rult egy gazdag ifj\u00fa, \u00e9s megk\u00e9rdezte: \u201eMester, mi j\u00f3t kell tennem, hogy eljussak az \u00f6r\u00f6k \u00e9letre?\u201d J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt neki: \u201eMi\u00e9rt k\u00e9rdezel engem a j\u00f3r\u00f3l? Csak egyed\u00fcl Isten a j\u00f3. Ha pedig el akarsz jutni az \u00e9letre, tartsd meg a parancsokat!\u201d Az ifj\u00fa tov\u00e1bb k\u00e9rdezte: \u201eMelyeket?\u201d J\u00e9zus felsorolta: \u201eNe \u00f6lj, ne par\u00e1zn\u00e1lkodj\u00e1l, ne lopj, hamisan ne tan\u00faskodj\u00e1l, aty\u00e1dat \u00e9s any\u00e1dat tiszteld, \u00e9s szeresd felebar\u00e1todat \u00fagy, mint \u00f6nmagadat!\u201d Az ifj\u00fa erre kijelentette: \u201eEzt mind megtartottam. Mit kell m\u00e9g tennem?\u201d J\u00e9zus \u00edgy felelt: \u201eHa t\u00f6k\u00e9letes akarsz lenni, menj, add el mindenedet, \u00e9s \u00e1r\u00e1t oszd sz\u00e9t a szeg\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, \u00edgy kincsed lesz a mennyben. Azut\u00e1n j\u00f6jj, \u00e9s k\u00f6vess engem!\u201d Ennek hallat\u00e1ra az ifj\u00fa szomor\u00faan elt\u00e1vozott, mert nagy vagyona volt.  \n \nMt 19,16-22Mt 19,16-22<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: Bizony\u00e1ra mindannyian ismerj\u00fck azt az \u00e9rz\u00e9st, amikor egy k\u00e9rd\u00e9s nem hagy minket nyugodni. Ak\u00e1r hossz\u00fa id\u0151n \u00e1t ott van a fej\u00fcnkben, alig t\u00f6r\u0151d\u00fcnk m\u00e1s dolgokkal, mert miel\u0151bb v\u00e1laszt szeretn\u00e9nk. Nyugtalan nappalok \u00e9s \u00e1lmatlan \u00e9jszak\u00e1k id\u0151szaka ez, s m\u00e9g azt sem tudjuk kihez fordulhatn\u00e1nk v\u00e1lasz\u00e9rt.\r\n Tal\u00e1n hasonl\u00f3 \u00e9rz\u00e9s t\u00f6lt\u00f6tte el a mai evang\u00e9liumban szerepl\u0151 fiatalembert. Tal\u00e1n napok vagy hetek \u00f3ta j\u00e1rt a fej\u00e9ben a k\u00e9rd\u00e9s, amit most J\u00e9zushoz l\u00e9pve kimond: \u201eMester, mi j\u00f3t kell tennem, hogy eljussak az \u00f6r\u00f6k \u00e9letre?\u201d Egy kis megnyugv\u00e1s is van a k\u00e9rd\u00e9sben, v\u00e9gre tal\u00e1ltam valakit, aki v\u00e1laszt ad. Egy olyan ember k\u00e9rd\u00e9se ez, aki keresi az igazs\u00e1got, a teljess\u00e9get. Nem azt k\u00e9rdezi, mit szabad, vagy mit musz\u00e1j tennie, hanem hogy mit kell tennie az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g\u00e9rt. Ez a v\u00e1gy nem hamis: a fiatalember komolyan veszi a hitet, \u00e9s nyitottnak t\u0171nik arra, hogy a J\u00e9zust\u00f3l kapott v\u00e1lasz szerint \u00e9ljen.\r\n Ekkor r\u00f6vid p\u00e1rbesz\u00e9d k\u00f6vetkezik a t\u00f6rv\u00e9ny megtart\u00e1s\u00e1r\u00f3l, de J\u00e9zus \u00e9szreveszi, hogy az ifj\u00fa t\u00f6bbre v\u00e1gy\u00f3dik. \u00c9s J\u00e9zus magasabbra teszi a l\u00e9cet: \u201eHa t\u00f6k\u00e9letes akarsz lenni, add el mindenedet!\u201d Ezen a ponton a t\u00f6rt\u00e9net megbicsaklik. Az ifj\u00fa elszomorodva t\u00e1vozik, mert sok vagyona volt. A v\u00e1gy megvolt, de nem volt k\u00e9sz arra, hogy lemondjon az anyagi javak \u00e1ltal ny\u00fajtott biztons\u00e1gr\u00f3l, k\u00e9nyelemr\u0151l.\r\n Mi is szeretn\u00e9nk jobbak lenni, k\u00f6zelebb ker\u00fclni Istenhez, csak ne ker\u00fclne semmibe. J\u00e9zus azonban nem olcs\u00f3 boldogs\u00e1got k\u00edn\u00e1l. Az \u00f6r\u00f6k \u00e9let nem a j\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sfeltev\u00e9sen m\u00falik, hanem a b\u00e1tor v\u00e1laszon.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Bennem is ott \u00e9l a v\u00e1gy, hogy elnyerjem az \u00f6r\u00f6k \u00e9letet. N\u00e9ha m\u00e9gis elszomor\u00edt k\u00e9r\u00e9sed, mert neh\u00e9z elengednem a megszokott biztons\u00e1got. Add, hogy ne csak k\u00e9rdezni merjek, hanem v\u00e1laszolni is! Ne csak keressem az utat, hanem legyen b\u00e1tors\u00e1gom elindulni rajta! Tudom, hogy k\u00f6vet\u00e9sed mindig \u00e1ldozattal j\u00e1r. Adj er\u0151t, hogy le tudjak mondani az anyagi javakr\u00f3l \u00e9s t\u00e9ged v\u00e1lasszalak!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy alkalommal J\u00e9zushoz j\u00e1rult egy gazdag ifj\u00fa, \u00e9s megk\u00e9rdezte: \u201eMester, mi j\u00f3t kell tennem, hogy eljussak az \u00f6r\u00f6k \u00e9letre?\u201d J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt neki: \u201eMi\u00e9rt k\u00e9rdezel engem a j\u00f3r\u00f3l? Csak egyed\u00fcl Isten a j\u00f3. Ha pedig el akarsz jutni az \u00e9letre, tartsd meg a parancsokat!\u201d Az ifj\u00fa tov\u00e1bb k\u00e9rdezte: \u201eMelyeket?\u201d J\u00e9zus felsorolta: \u201eNe \u00f6lj, ne par\u00e1zn\u00e1lkodj\u00e1l, ne lopj, hamisan ne tan\u00faskodj\u00e1l, aty\u00e1dat \u00e9s any\u00e1dat tiszteld, \u00e9s szeresd felebar\u00e1todat \u00fagy, mint \u00f6nmagadat!\u201d Az ifj\u00fa erre kijelentette: \u201eEzt mind megtartottam. Mit kell m\u00e9g tennem?\u201d J\u00e9zus \u00edgy felelt: \u201eHa t\u00f6k\u00e9letes akarsz lenni, menj, add&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}