{"id":10453,"date":"2026-08-19T08:00:17","date_gmt":"2026-08-19T06:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/08\/19\/2026-augusztus-19-szerda\/"},"modified":"2026-08-19T08:00:17","modified_gmt":"2026-08-19T06:00:17","slug":"2026-augusztus-19-szerda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/08\/19\/2026-augusztus-19-szerda\/","title":{"rendered":"2026. augusztus 19. \u2013 Szerda"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben J\u00e9zus ezt a p\u00e9ldabesz\u00e9det mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: A mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor egy gazda kora reggel kiment, hogy sz\u0151l\u0151j\u00e9be munk\u00e1sokat fogadjon. Miut\u00e1n napi egy d\u00e9n\u00e1rban megegyezett a munk\u00e1sokkal, elk\u00fcldte \u0151ket a sz\u0151l\u0151j\u00e9be. A harmadik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl megint kiment, s l\u00e1tta, hogy m\u00e1sok is \u00e1csorognak ott t\u00e9tlen\u00fcl a piact\u00e9ren. Ezt mondta nekik: \u201eMenjetek ti is a sz\u0151l\u0151mbe, \u00e9s ami j\u00e1r, megadom majd nektek.\u201d Azok el is mentek. Majd a hatodik \u00e9s a kilencedik \u00f3r\u00e1ban \u00fajra kiment \u00e9s ugyan\u00edgy cselekedett. Kiment v\u00e9g\u00fcl a tizenegyedik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl is, \u00e9s \u00fajabb \u00e1csorg\u00f3kat tal\u00e1lt. Megk\u00e9rdezte t\u0151l\u00fck: \u201eMi\u00e9rt \u00e1lldog\u00e1ltok itt eg\u00e9sz nap t\u00e9tlen\u00fcl?\u201d Azok ezt v\u00e1laszolt\u00e1k: \u201eMert senki sem fogadott fel minket.\u201d Erre azt mondta nekik: \u201eMenjetek ti is a sz\u0151l\u0151mbe!\u201d\r\nAmikor beesteledett, a sz\u0151l\u0151sgazda \u00edgy sz\u00f3lt int\u00e9z\u0151j\u00e9hez: \u201eH\u00edvd \u00f6ssze a munk\u00e1sokat, \u00e9s add ki a b\u00e9r\u00fcket, az utols\u00f3kon kezdve az els\u0151kig!\u201d El\u0151sz\u00f6r azok j\u00f6ttek teh\u00e1t, akik a tizenegyedik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl kezdtek, \u00e9s egy-egy d\u00e9n\u00e1rt kaptak. Amikor az els\u0151k j\u00f6ttek, azt hitt\u00e9k, hogy nekik t\u00f6bbet fognak adni, de \u0151k is csak egy-egy d\u00e9n\u00e1rt kaptak. Amikor \u00e1tvett\u00e9k, z\u00fagol\u00f3dni kezdtek a gazda ellen: \u201eEzek az utols\u00f3k csak egy \u00f3r\u00e1t dolgoztak, \u00e9s ugyan\u00fagy b\u00e1nt\u00e1l vel\u00fck, mint vel\u00fcnk, akik a nap terh\u00e9t \u00e9s hev\u00e9t viselt\u00fck!\u201d \u0150 azonban ezt felelte az egyik\u00fcknek: \u201eBar\u00e1tom, nem vagyok igazs\u00e1gtalan veled. Nemde egy d\u00e9n\u00e1rban egyezt\u00e9l meg velem? Ami a tied, fogd \u00e9s menj! \u00c9n ennek az utols\u00f3nak is annyit sz\u00e1nok, mint neked. Tal\u00e1n azzal, ami az eny\u00e9m, nem tehetem azt, amit akarok? Vagy rossz szemmel n\u00e9zed, hogy \u00e9n j\u00f3 vagyok?\u201d \u00cdgy lesznek az utols\u00f3kb\u00f3l els\u0151k, \u00e9s az els\u0151kb\u0151l utols\u00f3k!  \n \nMt 20,1-16a<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s p\u00e9ldabesz\u00e9ddel lep meg minket: egy gazd\u00e1r\u00f3l besz\u00e9l, aki munk\u00e1sokat fogad sz\u0151l\u0151j\u00e9be, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 id\u0151pontokban, hajnalt\u00f3l kezdve k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1nig. Este azonban, amikor fizet\u00e9sre ker\u00fcl sor, mindenki ugyanannyit kap, az eg\u00e9sz napi b\u00e9rt, m\u00e9g az is, aki mind\u00f6ssze egy \u00f3r\u00e1t dolgozott. A reggelt\u0151l munk\u00e1lkod\u00f3k felh\u00e1borodnak, \u00e9s tal\u00e1n mi is igazat adn\u00e1nk nekik: ez nem t\u0171nik igazs\u00e1gosnak. Mi\u00e9rt kapjon ugyanannyit, aki csak egy \u00f3r\u00e1t dolgozott, mint aki az eg\u00e9sz nap terh\u00e9t viselte?\r\n J\u00e9zus nem a gazdas\u00e1gi logik\u00e1t akarja igazolni, amely szerint t\u00f6bb fizet\u00e9st \u00e9rdemel, aki t\u00f6bbet dolgozott. \u0150 egy m\u00e1sik igazs\u00e1gra tan\u00edt: az Isten orsz\u00e1g\u00e1ban nem a teljes\u00edtm\u00e9ny az els\u0151, hanem az, hogy valaki v\u00e1laszolt a h\u00edv\u00e1sra. A gazda nem volt igazs\u00e1gtalan: a kor\u00e1n kezd\u0151knek pontosan annyit adott, amennyiben megegyeztek, egy d\u00e9n\u00e1rt, egy napi munkab\u00e9rt. Ugyanakkor a t\u00f6bbiek eset\u00e9ben \u00e1tl\u00e9pte az igazs\u00e1goss\u00e1g hat\u00e1r\u00e1t: nagylelk\u0171 volt azokkal, akik csak k\u00e9s\u0151bb kapcsol\u00f3dtak be a munk\u00e1ba.\r\n A p\u00e9ldabesz\u00e9d Isten j\u00f3s\u00e1g\u00e1t \u00e9s szabads\u00e1g\u00e1t mutatja be. \u0150 nem sz\u00e1molgat \u00fagy, mint mi. Nem m\u00e9ri centire a kegyelm\u00e9t. Neki az sz\u00e1m\u00edt, hogy megnyitjuk-e a sz\u00edv\u00fcnket \u00e9s bel\u00e9p\u00fcnk-e az \u0151 orsz\u00e1g\u00e1ba, ak\u00e1rmikor is t\u00f6rt\u00e9njen ez meg. N\u00e1la nem k\u00e9s\u0151 sem reggel, sem d\u00e9lben, sem este. M\u00e9g az utols\u00f3 pillanatban is lehet v\u00e1laszolni a h\u00edv\u00e1sra, \u00e9s Isten \u00f6r\u00f6mmel fogad be mindenkit.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy nem teljes\u00edtm\u00e9nyem alapj\u00e1n szeretsz, hanem irgalmad teljess\u00e9g\u00e9b\u0151l aj\u00e1nd\u00e9kozol meg. Tan\u00edts tiszta sz\u00edvvel \u00f6r\u00fclni, amikor m\u00e1sok kapnak t\u0151led aj\u00e1nd\u00e9kot, \u00e9s ne engedd, hogy az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s megm\u00e9rgezze bennem a kegyelem \u00f6r\u00f6m\u00e9t! Seg\u00edts, hogy mindig k\u00e9szen \u00e1lljak v\u00e1laszolni h\u00edv\u00e1sodra, b\u00e1rmikor sz\u00f3l\u00edtasz! Seg\u00edts, hogy ne v\u00e1ljon bennem keser\u0171v\u00e9 a szolg\u00e1lat, ne kezdjem el m\u00e1sok \u00e9rdemeit m\u00e9regetni, ne hasonl\u00edtgassam magamat m\u00e1sokhoz! Indulok, Uram, v\u00e1r a munka, v\u00e1r a mennyei jutalom.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben J\u00e9zus ezt a p\u00e9ldabesz\u00e9det mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: A mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor egy gazda kora reggel kiment, hogy sz\u0151l\u0151j\u00e9be munk\u00e1sokat fogadjon. Miut\u00e1n napi egy d\u00e9n\u00e1rban megegyezett a munk\u00e1sokkal, elk\u00fcldte \u0151ket a sz\u0151l\u0151j\u00e9be. A harmadik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl megint kiment, s l\u00e1tta, hogy m\u00e1sok is \u00e1csorognak ott t\u00e9tlen\u00fcl a piact\u00e9ren. Ezt mondta nekik: \u201eMenjetek ti is a sz\u0151l\u0151mbe, \u00e9s ami j\u00e1r, megadom majd nektek.\u201d Azok el is mentek. Majd a hatodik \u00e9s a kilencedik \u00f3r\u00e1ban \u00fajra kiment \u00e9s ugyan\u00edgy cselekedett. Kiment v\u00e9g\u00fcl a tizenegyedik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl is, \u00e9s \u00fajabb&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}