{"id":10455,"date":"2026-08-21T08:00:48","date_gmt":"2026-08-21T06:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/08\/21\/2026-augusztus-21-pentek\/"},"modified":"2026-08-21T08:00:48","modified_gmt":"2026-08-21T06:00:48","slug":"2026-augusztus-21-pentek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/08\/21\/2026-augusztus-21-pentek\/","title":{"rendered":"2026. augusztus 21. \u2013 P\u00e9ntek"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben: Amikor a farizeusok meghallott\u00e1k, hogy J\u00e9zus hogyan hallgattatta el a szadduceusokat, k\u00f6r\u00e9je gy\u0171ltek, \u00e9s egyik\u00fck, egy t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 alattomos sz\u00e1nd\u00e9kkal a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9rd\u00e9st tette fel neki: \u201eMester, melyik a legf\u0151bb parancs a t\u00f6rv\u00e9nyben?\u201d J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eSzeresd az Urat, a te Istenedet teljes sz\u00edveddel, teljes lelkeddel \u00e9s eg\u00e9sz \u00e9rtelmeddel. Ez az els\u0151 \u00e9s legf\u0151bb parancsolat. A m\u00e1sodik hasonl\u00f3 ehhez: Szeresd felebar\u00e1todat, mint saj\u00e1t magadat. E k\u00e9t parancson nyugszik az eg\u00e9sz t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9s a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k.\u201d  \n \nMt 22,34-40<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus kor\u00e1ban a t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3k gyakran vit\u00e1ztak arr\u00f3l, melyik a legfontosabb parancs. A m\u00f3zesi t\u00f6rv\u00e9ny 613 el\u0151\u00edr\u00e1sa sok \u00e9lethelyzetre adott \u00fatmutat\u00e1st, de k\u00f6z\u00fcl\u00fck melyik az els\u0151, melyik a legfontosabb? Erre ir\u00e1nyul a farizeus k\u00e9rd\u00e9se a mai evang\u00e9liumban.\r\n J\u00e9zus v\u00e1lasza vil\u00e1gos, egy\u00e9rtelm\u0171, r\u00e1mutat a t\u00f6rv\u00e9ny l\u00e9nyeg\u00e9re, ugyanakkor \u00fajdons\u00e1got is tartalmaz: \u201eSzeresd az Urat, a te Istenedet teljes sz\u00edveddel, teljes lelkeddel \u00e9s eg\u00e9sz \u00e9rtelmeddel. Szeresd felebar\u00e1todat, mint saj\u00e1t magadat.\u201d Nem \u00faj parancsr\u00f3l van sz\u00f3 \u2013 mindkett\u0151 megtal\u00e1lhat\u00f3 az \u00f3sz\u00f6vets\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9nyben. J\u00e9zus e k\u00e9t t\u00f6rv\u00e9ny egys\u00e9g\u00e9t emeli ki, az Isten fel\u00e9 \u00e9s az emberek fel\u00e9 ir\u00e1nyul\u00f3 szeretet \u00f6sszetartozik.\r\n Az els\u0151 parancs Istenre ir\u00e1ny\u00edtja a figyelmet. Nem el\u00e9g tisztelni \u0151t vagy engedelmeskedni neki, hanem szeretni kell. A szeretet olyan kapcsolat, amely \u00e1talak\u00edtja az emberi sz\u00edvet.\r\n A m\u00e1sodik parancs a felebar\u00e1t szeretet\u00e9t \u00edrja el\u0151. Aki Istent szereti, annak sz\u00edv\u00e9ben helynek kell lennie a m\u00e1sik ember sz\u00e1m\u00e1ra is, minden ember sz\u00e1m\u00e1ra, nem csak a hozz\u00e1 k\u00f6zel \u00e1ll\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra. A szeretet nem v\u00e1logathat, nem h\u00fazhat hat\u00e1rokat.\r\n Fontos azonban egy harmadik elem is: \u201emint \u00f6nmagadat\u201d \u2013 mondja J\u00e9zus, azaz \u00f6nmagunkat is szeretn\u00fcnk kell. Ez nem \u00f6nszeretet kultusz\u00e1t jelenti, hanem annak elismer\u00e9s\u00e9t, hogy Isten k\u00e9pm\u00e1sa vagyunk. Aki nem tudja elfogadni \u00f6nmag\u00e1t Isten gyermekek\u00e9nt, az nehezen fogja \u00f6nmag\u00e1ban \u00e9s m\u00e1sban felismerni ezt a m\u00e9lt\u00f3s\u00e1got.\r\n A val\u00f3di szeretet mindig keresztt\u00e9 v\u00e1lik: nyitott Isten fel\u00e9, \u00e9s az embert\u00e1rs fel\u00e9 hajlik.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nIstenem, tan\u00edts szeretni t\u00e9ged teljes sz\u00edvvel, \u00e9s felebar\u00e1taimat \u00fagy, mint \u00f6nmagamat! Szabad\u00edts meg a f\u00e9lelmeimt\u0151l, a k\u00f6z\u00f6ny\u00f6mt\u0151l \u00e9s a s\u00e9rtetts\u00e9gemt\u0151l, hogy sz\u00edvemben ne \u00f6nz\u00e9s, hanem irgalom \u00e9ljen! Add, hogy ne csak halljam a parancsodat, hanem \u00e9ljem is, az emberek fel\u00e9 fordulva, \u00e9s \u00f6nmagamat is a te szeretett gyermekedk\u00e9nt l\u00e1tva!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben: Amikor a farizeusok meghallott\u00e1k, hogy J\u00e9zus hogyan hallgattatta el a szadduceusokat, k\u00f6r\u00e9je gy\u0171ltek, \u00e9s egyik\u00fck, egy t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 alattomos sz\u00e1nd\u00e9kkal a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9rd\u00e9st tette fel neki: \u201eMester, melyik a legf\u0151bb parancs a t\u00f6rv\u00e9nyben?\u201d J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eSzeresd az Urat, a te Istenedet teljes sz\u00edveddel, teljes lelkeddel \u00e9s eg\u00e9sz \u00e9rtelmeddel. Ez az els\u0151 \u00e9s legf\u0151bb parancsolat. A m\u00e1sodik hasonl\u00f3 ehhez: Szeresd felebar\u00e1todat, mint saj\u00e1t magadat. E k\u00e9t parancson nyugszik az eg\u00e9sz t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9s a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1k.\u201d Mt 22,34-40 Elm\u00e9lked\u00e9s: J\u00e9zus kor\u00e1ban a t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3k gyakran vit\u00e1ztak arr\u00f3l, melyik a legfontosabb parancs&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}