{"id":10464,"date":"2026-08-30T08:00:25","date_gmt":"2026-08-30T06:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/08\/30\/2026-augusztus-30-evkozi-22-vasarnap\/"},"modified":"2026-08-30T08:00:25","modified_gmt":"2026-08-30T06:00:25","slug":"2026-augusztus-30-evkozi-22-vasarnap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/08\/30\/2026-augusztus-30-evkozi-22-vasarnap\/","title":{"rendered":"2026. augusztus 30. \u2013 \u00c9vk\u00f6zi 22. vas\u00e1rnap"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben J\u00e9zus t\u00f6bbsz\u00f6r felh\u00edvta tan\u00edtv\u00e1nyai figyelm\u00e9t arra, hogy neki Jeruzs\u00e1lembe kell mennie, sokat kell szenvednie a v\u00e9nekt\u0151l, f\u0151papokt\u00f3l \u00e9s az \u00edr\u00e1stud\u00f3kt\u00f3l, meg\u00f6lik, de a harmadik napon felt\u00e1mad a hal\u00e1lb\u00f3l. Erre P\u00e9ter f\u00e9lrevonta \u0151t, \u00e9s \u00f3va intette: \u201eIsten ments, Uram! Ez nem t\u00f6rt\u00e9nhet veled!\u201d Mire \u0151 P\u00e9terhez fordult: \u201eT\u00e1vozz t\u0151lem, s\u00e1t\u00e1n! Botr\u00e1nkoztatsz, mert nem az Isten \u00fcgy\u00e9re van gondod, hanem az emberek\u00e9re!\u201d\r\n Azut\u00e1n \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eHa valaki k\u00f6vetni akar engem, tagadja meg mag\u00e1t, vegye f\u00f6l keresztj\u00e9t \u00e9s k\u00f6vessen. Mert mindaz, aki meg akarja menteni \u00e9let\u00e9t, elvesz\u00edti azt; \u00e9s aki \u00e9n\u00e9rtem elvesz\u00edti \u00e9let\u00e9t, megtal\u00e1lja azt. Mert mit haszn\u00e1l az embernek, ha az eg\u00e9sz vil\u00e1got megnyeri is, de a lelke k\u00e1rt szenved? Mit is adhatna az ember cser\u00e9be saj\u00e1t lelk\u00e9\u00e9rt? Az Emberfia pedig el fog j\u00f6nni Atyj\u00e1nak dics\u0151s\u00e9g\u00e9ben, angyalai k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben, \u00e9s megfizet mindenkinek tettei szerint.\u201d  \n \nMt 16,21-27<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: A kereszt a szeretet jele\r\n  A mai evang\u00e9lium sorsford\u00edt\u00f3 pillanatot \u00f6r\u00f6k\u00edt meg J\u00e9zus \u00e9s tan\u00edtv\u00e1nyai kapcsolat\u00e1ban. J\u00e9zus el\u0151sz\u00f6r jelenti be ny\u00edltan, hogy szenvednie kell, meg\u00f6lik, de harmadnapra felt\u00e1mad. Szavai fesz\u00fclts\u00e9get keltenek. P\u00e9ter, akit \u00e9ppen el\u0151z\u0151leg dics\u00e9rt meg hitvall\u00e1s\u00e1\u00e9rt, most inger\u00fclten tiltakozik. Kor\u00e1bban az Aty\u00e1t\u00f3l kapott kinyilatkoztat\u00e1st, most pedig az emberi logik\u00e1t k\u00e9pviseli, amely nem tud mit kezdeni a szenved\u00e9ssel. Ez a fesz\u00fclts\u00e9g benn\u00fcnk is \u00e9l. Sokan szeretn\u00e9nk J\u00e9zust k\u00f6vetni, de nem a szenved\u0151t, hanem a gy\u0151zedelmes kir\u00e1lyt. Szeretn\u00e9nk r\u00e9szes\u00fclni \u00e1ld\u00e1saib\u00f3l, de a keresztet ink\u00e1bb elker\u00fcln\u00e9nk. Ma J\u00e9zus egyenesen, minden ill\u00fazi\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl mondja ki: \u201eHa valaki k\u00f6vetni akar engem, tagadja meg mag\u00e1t, vegye f\u00f6l keresztj\u00e9t \u00e9s k\u00f6vessen.\u201d Ez a mondat egyben megh\u00edv\u00e1s \u00e9s \u00edt\u00e9let. Megh\u00edv\u00e1s arra, hogy valami t\u00f6bbet v\u00e1lasszunk a saj\u00e1t k\u00e9nyelm\u00fcnkn\u00e9l, \u00e9s \u00edt\u00e9let mindazon v\u00e9lem\u00e9nyek felett, amelyek az evang\u00e9liumot k\u00e9nyelmes, egy\u00e9ni boldogs\u00e1got szolg\u00e1l\u00f3 ideol\u00f3giak\u00e9nt akarj\u00e1k be\u00e1ll\u00edtani.\r\n A kereszt nem a szenved\u00e9s dics\u00e9rete, hanem a h\u0171s\u00e9ges szeretet jele. Fontos tiszt\u00e1znunk: J\u00e9zus nem k\u00fcldi r\u00e1nk a szenved\u00e9st \u00e9s nem k\u00e9ri, hogy keress\u00fck azt. Nem szenved\u00e9sim\u00e1datr\u00f3l van sz\u00f3, hanem arr\u00f3l, hogy a val\u00f3di szeretet mindig \u00e1ldozattal j\u00e1r. A kereszt teh\u00e1t nem a szenved\u00e9s \u00f6nc\u00e9l\u00fa elfogad\u00e1sa, hanem annak v\u00e1llal\u00e1sa, amit a szeretet, az igazs\u00e1g \u00e9s a h\u0171s\u00e9g megk\u00f6vetel. Aki csak addig szeret, am\u00edg k\u00e9nyelmes, az nem tan\u00edtv\u00e1ny.\r\n J\u00e9zus ezt mondja: \u201eaki meg akarja menteni \u00e9let\u00e9t, elvesz\u00edti azt; \u00e9s aki \u00e9n\u00e9rtem elvesz\u00edti \u00e9let\u00e9t, megtal\u00e1lja azt.\u201d Nem vesz\u00edt, aki \u00f6nmag\u00e1r\u00f3l lemond, hanem \u00e9pp \u00edgy v\u00e1lik szabadd\u00e1 \u00e9s teljess\u00e9. Az evang\u00e9lium megford\u00edtja a vil\u00e1g logik\u00e1j\u00e1t: nem az nyer, aki har\u00e1csol, hanem aki ad; nem az \u00e9l igaz\u00e1n, aki kihaszn\u00e1l minden pillanatot, hanem aki szeret; nem az diadalmaskodik, aki uralkodik, hanem aki szolg\u00e1l.\r\n A mi mindennapi kereszt\u00fcnk nem l\u00e1tv\u00e1nyos. Lehet a t\u00fcrelem egy beteg hozz\u00e1tartoz\u00f3 ir\u00e1nt. Lehet h\u0171s\u00e9g a h\u00e1zast\u00e1rsi hivat\u00e1sban. Lehet becs\u00fcletess\u00e9g a munkahelyi nyom\u00e1s ellen\u00e9re, vagy megbocs\u00e1t\u00e1s akkor, amikor jogunk lenne a haragra. N\u00e9ha az a kereszt, hogy hallgatnunk kell, amikor igazunk van, m\u00e1skor pedig meg kell sz\u00f3lalnunk, akkor is, ha f\u00e9l\u00fcnk. N\u00e9ha az is kereszt, hogy \u00fajra elkezd\u00fcnk valamit, pedig gyeng\u00e9k \u00e9s er\u0151tlenek vagyunk a feladathoz.\r\n Az emberi gondolkod\u00e1s azt mondja: ker\u00fcld a f\u00e1jdalmat, v\u00e9dekezz ellene! De J\u00e9zus m\u00e1sra tan\u00edt: tal\u00e1lj r\u00e1m, mert \u00e9n vagyok az \u00c9let! Ahogy egy mag elhal a f\u00f6ldben, hogy term\u00e9st hozzon, \u00fagy az ember is csak akkor lesz term\u00e9keny, ha nem \u00f6nmag\u00e1\u00e9rt \u00e9l.\r\n A kereszt nemcsak teher, hanem az Istenhez val\u00f3 hasonl\u00f3s\u00e1g \u00fatja. Aki hordozza, az egyre ink\u00e1bb Krisztus arc\u00e1t t\u00fckr\u00f6zi. Ez nem veres\u00e9get jelent, hanem a legnagyobb gy\u0151zelmet. Nem a hal\u00e1l\u00e9 az utols\u00f3 sz\u00f3, hanem az \u00fcres s\u00edr\u00e9.\r\n A mai evang\u00e9lium v\u00e1laszt\u00e1s el\u00e9 \u00e1ll\u00edt minket. Nem lehet f\u00e9lig Krisztust k\u00f6vetni. Vagy v\u00e1llaljuk a keresztet \u00e9s \u00edgy az \u00e9letet, vagy megmaradunk a saj\u00e1t \u00e9n\u00fcnk b\u00f6rt\u00f6n\u00e9ben. \u0150 ma is h\u00edv: \u201eK\u00f6vess engem!\u201d Nem k\u00e9nyelmet \u00edg\u00e9r, hanem a boldogs\u00e1g teljess\u00e9g\u00e9t.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! N\u00e9ha \u00e9n is P\u00e9terk\u00e9nt tiltakozom: ne legyen \u00edgy! K\u00edm\u00e9lj meg a keresztt\u0151l! Tudom, hogy csak veled lehet az \u00e9letemnek \u00e9rtelme. Seg\u00edts, hogy le tudjak mondani \u00f6nmagamr\u00f3l, ne ragaszkodjam makacsul a saj\u00e1t terveimhez, hanem engedjem, hogy te vezess! Tan\u00edts meg, hogy ne f\u00e9ljek a keresztekt\u0151l, hanem felismerjem benn\u00fck a szeretet lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t! Adj b\u00e1tors\u00e1got, hogy a mindennapokban is h\u0171s\u00e9ges legyek: az apr\u00f3 \u00e1ldozatokban, a csendes kitart\u00e1sban, a megbocs\u00e1t\u00e1sban! Uram, szeretn\u00e9lek k\u00f6vetni t\u00e9ged!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben J\u00e9zus t\u00f6bbsz\u00f6r felh\u00edvta tan\u00edtv\u00e1nyai figyelm\u00e9t arra, hogy neki Jeruzs\u00e1lembe kell mennie, sokat kell szenvednie a v\u00e9nekt\u0151l, f\u0151papokt\u00f3l \u00e9s az \u00edr\u00e1stud\u00f3kt\u00f3l, meg\u00f6lik, de a harmadik napon felt\u00e1mad a hal\u00e1lb\u00f3l. Erre P\u00e9ter f\u00e9lrevonta \u0151t, \u00e9s \u00f3va intette: \u201eIsten ments, Uram! Ez nem t\u00f6rt\u00e9nhet veled!\u201d Mire \u0151 P\u00e9terhez fordult: \u201eT\u00e1vozz t\u0151lem, s\u00e1t\u00e1n! Botr\u00e1nkoztatsz, mert nem az Isten \u00fcgy\u00e9re van gondod, hanem az emberek\u00e9re!\u201d Azut\u00e1n \u00edgy sz\u00f3lt tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u201eHa valaki k\u00f6vetni akar engem, tagadja meg mag\u00e1t, vegye f\u00f6l keresztj\u00e9t \u00e9s k\u00f6vessen. Mert mindaz, aki meg akarja menteni \u00e9let\u00e9t, elvesz\u00edti azt; \u00e9s&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}