{"id":10506,"date":"2026-09-20T08:00:34","date_gmt":"2026-09-20T06:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/09\/20\/2026-szeptember-20-evkozi-25-vasarnap\/"},"modified":"2026-09-20T08:00:34","modified_gmt":"2026-09-20T06:00:34","slug":"2026-szeptember-20-evkozi-25-vasarnap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/09\/20\/2026-szeptember-20-evkozi-25-vasarnap\/","title":{"rendered":"2026. szeptember 20. \u2013 \u00c9vk\u00f6zi 25. vas\u00e1rnap"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben J\u00e9zus ezt a p\u00e9ldabesz\u00e9det mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: A mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor egy gazda kora reggel kiment, hogy sz\u0151l\u0151j\u00e9be munk\u00e1sokat fogadjon. Miut\u00e1n napi egy d\u00e9n\u00e1rban megegyezett a munk\u00e1sokkal, elk\u00fcldte \u0151ket a sz\u0151l\u0151j\u00e9be. A harmadik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl megint kiment, s l\u00e1tta, hogy m\u00e1sok is \u00e1csorognak ott t\u00e9tlen\u00fcl a piact\u00e9ren. Ezt mondta nekik: \u201eMenjetek ti is a sz\u0151l\u0151mbe, \u00e9s ami j\u00e1r, megadom majd nektek.\u201d Azok el is mentek. Majd a hatodik \u00e9s a kilencedik \u00f3r\u00e1ban \u00fajra kiment \u00e9s ugyan\u00edgy cselekedett. Kiment v\u00e9g\u00fcl a tizenegyedik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl is, \u00e9s \u00fajabb \u00e1csorg\u00f3kat tal\u00e1lt. Megk\u00e9rdezte t\u0151l\u00fck: \u201eMi\u00e9rt \u00e1lldog\u00e1ltok itt eg\u00e9sz nap t\u00e9tlen\u00fcl?\u201d Azok ezt v\u00e1laszolt\u00e1k: \u201eMert senki sem fogadott fel minket.\u201d Erre azt mondta nekik: \u201eMenjetek ti is a sz\u0151l\u0151mbe!\u201d\r\nAmikor beesteledett, a sz\u0151l\u0151sgazda \u00edgy sz\u00f3lt int\u00e9z\u0151j\u00e9hez: \u201eH\u00edvd \u00f6ssze a munk\u00e1sokat, \u00e9s add ki a b\u00e9r\u00fcket, az utols\u00f3kon kezdve az els\u0151kig!\u201d El\u0151sz\u00f6r azok j\u00f6ttek teh\u00e1t, akik a tizenegyedik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl kezdtek, \u00e9s egy-egy d\u00e9n\u00e1rt kaptak. Amikor az els\u0151k j\u00f6ttek, azt hitt\u00e9k, hogy nekik t\u00f6bbet fognak adni, de \u0151k is csak egy-egy d\u00e9n\u00e1rt kaptak. Amikor \u00e1tvett\u00e9k, z\u00fagol\u00f3dni kezdtek a gazda ellen: \u201eEzek az utols\u00f3k csak egy \u00f3r\u00e1t dolgoztak, \u00e9s ugyan\u00fagy b\u00e1nt\u00e1l vel\u00fck, mint vel\u00fcnk, akik a nap terh\u00e9t \u00e9s hev\u00e9t viselt\u00fck!\u201d \u0150 azonban ezt felelte az egyik\u00fcknek: \u201eBar\u00e1tom, nem vagyok igazs\u00e1gtalan veled. Nemde egy d\u00e9n\u00e1rban egyezt\u00e9l meg velem? Ami a tied, fogd \u00e9s menj! \u00c9n ennek az utols\u00f3nak is annyit sz\u00e1nok, mint neked. Tal\u00e1n azzal, ami az eny\u00e9m, nem tehetem azt, amit akarok? Vagy rossz szemmel n\u00e9zed, hogy \u00e9n j\u00f3 vagyok?\u201d \u00cdgy lesznek az utols\u00f3kb\u00f3l els\u0151k, \u00e9s az els\u0151kb\u0151l utols\u00f3k!  \n \nMt 20,1-16a<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: A tizenegyedik \u00f3ra munk\u00e1sai\r\n  A mai evang\u00e9lium pr\u00f3b\u00e1ra teszi igazs\u00e1g\u00e9rzet\u00fcnket, \u00e9s ak\u00e1rh\u00e1ny szempontb\u00f3l igyekszik is az egyh\u00e1zi igehirdet\u00e9s bemutatni a mondanival\u00f3t, vannak, akik tov\u00e1bbra is igazs\u00e1gtalans\u00e1got l\u00e1tnak \u00e9s emlegetnek a p\u00e9ldabesz\u00e9d kapcs\u00e1n. J\u00e9zus besz\u00e9de egy olyan gazd\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, aki a nap k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00f3r\u00e1iban fogad munk\u00e1sokat sz\u0151l\u0151j\u00e9be, majd mindenkinek ugyanannyit fizet. A reggel \u00f3ta dolgoz\u00f3k m\u00e9ltatlankodnak, igazs\u00e1gtalannak tartj\u00e1k, hogy \u0151k is csak annyit kaptak, mint azok, akik csup\u00e1n egyetlen \u00f3r\u00e1t dolgoztak. T\u00e9ny, hogy az eg\u00e9sz nap munk\u00e1lkod\u00f3k este pontosan megkapt\u00e1k napi b\u00e9r\u00fcket, az egy d\u00e9n\u00e1rt, ebben \u00e1llapodtak meg reggel a gazd\u00e1val. Akkor hol van itt igazs\u00e1gtalans\u00e1g? A gazda v\u00e1lasza: \u201eTal\u00e1n azzal, ami az eny\u00e9m, nem tehetem azt, amit akarok? Vagy rossz szemmel n\u00e9zed, hogy \u00e9n j\u00f3 vagyok?\u201d\r\n Ez a p\u00e9ldabesz\u00e9d a kegyelem titk\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l. Isten nem a \u201emunkaid\u0151\u201d, nem \u00e9let\u00fcnk hossza vagy az Isten szolg\u00e1lat\u00e1ban elt\u00f6lt\u00f6tt \u00e9vek szerint jutalmaz. Isten nem m\u00e9ricsk\u00e9l, nem fizet\u00e9sre szerz\u0151dik, hanem aj\u00e1nd\u00e9kot ad, m\u00e9gpedig az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9get, az \u00f6r\u00f6k \u00e9letet. Hi\u00e1ba is pr\u00f3b\u00e1ljuk az emberi igazs\u00e1goss\u00e1g logik\u00e1j\u00e1val megk\u00f6zel\u00edteni az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t, annak elnyer\u00e9se Isten nagylelk\u0171s\u00e9g\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151.\r\n A t\u00f6rt\u00e9net kulcsszava az irigys\u00e9g. A gazda nem vesz el senkit\u0151l semmit, csak ad, t\u00f6bbet ad azoknak, akik kevesebbet dolgoztak. A t\u00f6bbiek nem az\u00e9rt haragszanak, mert \u0151ket megk\u00e1ros\u00edtott\u00e1k, hanem az\u00e9rt, mert m\u00e1sok is ugyanazt a j\u00f3t kapt\u00e1k, mint \u0151k. Az irigys\u00e9g nem a v\u00e9lt jogtalans\u00e1gb\u00f3l fakad, hanem a sz\u00edv sz\u0171k\u00f6ss\u00e9g\u00e9b\u0151l. Aki csak a saj\u00e1t \u00e9rdemeire n\u00e9z, az elfelejti, hogy \u0151 is Isten kegyelm\u00e9b\u0151l \u00e9l.\r\n A p\u00e9ld\u00e1zat megk\u00e9rd\u0151jelezi az igazs\u00e1gos jutalomr\u00f3l alkotott emberi elk\u00e9pzel\u00e9seinket, mi ugyanis azt gondoljuk, hogy az \u00f6r\u00f6k \u00e9letet ki lehet \u00e9rdemelni. Az igaz, hogy tenn\u00fcnk kell lelk\u00fcnk \u00fcdv\u00f6ss\u00e9ge \u00e9rdek\u00e9ben, de nem csup\u00e1n ennek jutalma az \u00f6r\u00f6k \u00e9let. J\u00e9zus sz\u00e1nd\u00e9ka nem az, hogy igazs\u00e1gtalannak mutassa Istent, hanem hogy meg\u00e9rts\u00fck: Isten mindenkor szabadon cselekszik, a kegyelem nem szerzett jog, hanem aj\u00e1nd\u00e9k.\r\n A p\u00e9ldabesz\u00e9d vil\u00e1goss\u00e1 teszi teh\u00e1t, hogy Isten orsz\u00e1ga nem teljes\u00edtm\u00e9nyelv\u0171. Nem lehet megszerezni az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9get \u00fagy, hogy teljes\u00edtj\u00fck az el\u00e9rend\u0151 pontsz\u00e1mot. Nem j\u00e1r alanyi jogon senkinek, de mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151, ak\u00e1r m\u00e9g az utols\u00f3 \u00f3r\u00e1ban is. Ez felszabad\u00edt\u00f3 \u00e9s egyben figyelmeztet\u0151. Felszabad\u00edt\u00f3 azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik \u00fagy \u00e9rzik, elk\u00e9stek. \u00c9s figyelmeztet\u0151 azoknak, akik \u00fagy gondolj\u00e1k, m\u00e1r meg\u00e9rkeztek.\r\n Egy r\u00e9gi t\u00f6rt\u00e9net szerint egy haldokl\u00f3 b\u0171n\u00f6z\u0151 \u00e9lete utols\u00f3 perceiben b\u00e1nta meg b\u0171neit, \u00e9s papot h\u00edvatott. Amikor meggy\u00f3nt \u00e9s meg\u00e1ldozott, n\u00e9h\u00e1nyan a h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt ezt suttogt\u00e1k: \u201eH\u00e1t ez ilyen egyszer\u0171? Egy \u00e9letnyi b\u0171n ut\u00e1n ennyi el\u00e9g az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9ghez?\u201d A pap csak ennyit mondott: \u201eH\u00e1la Istennek, hogy ilyen egyszer\u0171. Mert ha nem \u00edgy lenne, egyetlen ember sem \u00fcdv\u00f6z\u00fclhetne.\u201d\r\n Isten j\u00f3s\u00e1ga mindig megbotr\u00e1nkoztatja azokat, akik a saj\u00e1t \u00e9rdemeikben b\u00edznak, mik\u00f6zben irigykednek m\u00e1sokra. Ugyanakkor Isten j\u00f3s\u00e1ga \u00f6r\u00f6mh\u00edr azoknak, akik elismerik, hogy mindent Istent\u0151l kaptak, minden aj\u00e1nd\u00e9k.\r\n Ne feledj\u00fck: mi sem a kora hajnal, hanem tal\u00e1n a tizenegyedik \u00f3ra munk\u00e1sai vagyunk. Tal\u00e1n r\u00e9g\u00f3ta vagyunk a sz\u0151l\u0151ben, de akkor is csak a Gazda h\u00edv\u00e1sa \u00e9s j\u00f3s\u00e1ga tart benn\u00fcnket ott. Ne a m\u00e1sikra tekints\u00fcnk, hanem ink\u00e1bb arra, aki mindenkit h\u00edv, \u00e9s mindenkinek a leg\u00e9rt\u00e9kesebbet adja.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Te nem a mi \u00e9rdemeink szerint fizetsz, hanem irgalmad szerint jutalmazol. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy nem m\u00e9ricsk\u00e9led m\u00faltamat, nem m\u00e9rlegeled hib\u00e1imat, hanem mindig \u00faj lehet\u0151s\u00e9get adsz. \u0150rizd meg sz\u00edvemet att\u00f3l, hogy irigy legyek a kegyelemre, amit m\u00e1sok kapnak, \u00e9s tan\u00edts meg \u00f6r\u00fclni annak, ha m\u00e1sok is r\u00e9szes\u00fclnek a te j\u00f3s\u00e1godb\u00f3l! Add, hogy h\u00e1l\u00e1s legyek az\u00e9rt, hogy megh\u00edvsz sz\u0151l\u0151dbe \u00e9s megaj\u00e1nd\u00e9kozol az \u00f6r\u00f6k \u00e9lettel!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben J\u00e9zus ezt a p\u00e9ldabesz\u00e9det mondta tan\u00edtv\u00e1nyainak: A mennyek orsz\u00e1ga olyan, mint amikor egy gazda kora reggel kiment, hogy sz\u0151l\u0151j\u00e9be munk\u00e1sokat fogadjon. Miut\u00e1n napi egy d\u00e9n\u00e1rban megegyezett a munk\u00e1sokkal, elk\u00fcldte \u0151ket a sz\u0151l\u0151j\u00e9be. A harmadik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl megint kiment, s l\u00e1tta, hogy m\u00e1sok is \u00e1csorognak ott t\u00e9tlen\u00fcl a piact\u00e9ren. Ezt mondta nekik: \u201eMenjetek ti is a sz\u0151l\u0151mbe, \u00e9s ami j\u00e1r, megadom majd nektek.\u201d Azok el is mentek. Majd a hatodik \u00e9s a kilencedik \u00f3r\u00e1ban \u00fajra kiment \u00e9s ugyan\u00edgy cselekedett. Kiment v\u00e9g\u00fcl a tizenegyedik \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl is, \u00e9s \u00fajabb&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}