{"id":10519,"date":"2026-10-04T08:00:01","date_gmt":"2026-10-04T06:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/10\/04\/2026-oktober-4-evkozi-27-vasarnap\/"},"modified":"2026-10-04T08:00:01","modified_gmt":"2026-10-04T06:00:01","slug":"2026-oktober-4-evkozi-27-vasarnap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/10\/04\/2026-oktober-4-evkozi-27-vasarnap\/","title":{"rendered":"2026. okt\u00f3ber 4. \u2013 \u00c9vk\u00f6zi 27. vas\u00e1rnap"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben J\u00e9zus ezt mondta a f\u0151papoknak \u00e9s a n\u00e9p v\u00e9neinek: Hallgassatok meg egy m\u00e1sik p\u00e9ldabesz\u00e9det! Volt egy gazdaember, aki sz\u0151l\u0151t telep\u00edtett, beker\u00edtette s\u00f6v\u00e9nnyel, bel\u00fcl pedig (a szikl\u00e1ba) tapos\u00f3g\u00f6dr\u00f6t v\u00e1gott, \u00e9s \u0151rtornyot \u00e9p\u00edtett. Azt\u00e1n r\u00e1b\u00edzta a sz\u0151l\u0151t a munk\u00e1sokra, \u00e9s elutazott. Amikor elj\u00f6tt a sz\u00fcret ideje, elk\u00fcldte szolg\u00e1it a sz\u0151l\u0151munk\u00e1sokhoz, hogy a term\u00e9st \u00e1tvegy\u00e9k. \u00c1m a sz\u0151l\u0151munk\u00e1sok megragadt\u00e1k a szolg\u00e1it, s az egyiket \u00f6sszevert\u00e9k, a m\u00e1sikat meg\u00f6lt\u00e9k, a harmadikat pedig megk\u00f6vezt\u00e9k. Erre m\u00e1s szolg\u00e1kat k\u00fcld\u00f6tt, t\u00f6bbet, mint el\u0151sz\u00f6r, de ezekkel is ugyan\u00fagy b\u00e1ntak. V\u00e9g\u00fcl a fi\u00e1t k\u00fcldte le hozz\u00e1juk, mondv\u00e1n: \u201eA fiamat csak megbecs\u00fclik!\u201d Mikor azonban a sz\u0151l\u0151munk\u00e1sok megl\u00e1tt\u00e1k a fi\u00fat, \u00edgy sz\u00f3ltak egym\u00e1shoz: \u201eEz itt az \u00f6r\u00f6k\u00f6s! Gyertek, \u00f6lj\u00fck meg, \u00e9s mi\u00e9nk lesz az \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge!\u201d Meg is ragadt\u00e1k \u0151t, kidobt\u00e1k a sz\u0151l\u0151b\u0151l, \u00e9s meg\u00f6lt\u00e9k. Amikor megj\u00f6n a sz\u0151l\u0151skert ura, ugyan mit tesz majd ezekkel a sz\u0151l\u0151munk\u00e1sokkal? Ezt v\u00e1laszolt\u00e1k: \u201eGonoszul elb\u00e1nik a gonoszokkal, a sz\u0151l\u0151t pedig m\u00e1s munk\u00e1sokra b\u00edzza, akik idej\u00e9ben \u00e1tadj\u00e1k neki a term\u00e9st.\u201d\r\n J\u00e9zus \u00edgy folytatta: \u201eNem olvast\u00e1tok soha az \u00edr\u00e1sokban: A k\u0151, melyet az \u00e9p\u00edt\u0151k elvetettek, m\u00e9gis szegletk\u0151v\u00e9 lett, az \u00dar tette azz\u00e1, \u00e9s szem\u00fcnkben csod\u00e1latos ez! Ez\u00e9rt mondom nektek: Az Isten orsz\u00e1g\u00e1t elveszik t\u0151letek, \u00e9s olyan n\u00e9pnek adj\u00e1k, amely majd megtermi annak gy\u00fcm\u00f6lcs\u00e9t.\u201d  \n \nMt 21,33-43<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: A term\u00e9s Isten\u00e9\r\n  A mai vas\u00e1rnapon J\u00e9zus egyik legmegr\u00e1z\u00f3bb \u00e9s legkomolyabb p\u00e9ldabesz\u00e9d\u00e9t olvassuk ebben az evang\u00e9liumban. A t\u00f6rt\u00e9netben egy gazda sz\u0151l\u0151t telep\u00edt, majd b\u00e9rbe adja, \u00e9s elutazik. Amikor elj\u00f6n a sz\u00fcret ideje, szolg\u00e1kat k\u00fcld a term\u00e9s\u00e9rt, \u00e1m a munk\u00e1sok b\u00e1ntalmazz\u00e1k vagy meg\u00f6lik a szolg\u00e1kat. V\u00e9g\u00fcl a gazda a saj\u00e1t fi\u00e1t k\u00fcldi, de a b\u00e9rl\u0151k \u0151t is meg\u00f6lik\r\n Ez a p\u00e9ldabesz\u00e9d nem puszt\u00e1n egy \u00e1ltal\u00e1nos tan\u00edt\u00e1s az emberi h\u00e1l\u00e1tlans\u00e1gr\u00f3l. Sokkal ink\u00e1bb egy pr\u00f3f\u00e9tai \u00edt\u00e9let Izrael vall\u00e1si vezet\u0151i felett, akik nem ismert\u00e9k fel az id\u0151k jeleit, nem fogadt\u00e1k el a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1kat, s v\u00e9g\u00fcl mag\u00e1t J\u00e9zust is elutas\u00edtott\u00e1k \u00e9s meg\u00f6lt\u00e9k. De ugyan\u00edgy \u00edt\u00e9let \u00e9s figyelmeztet\u00e9s minden nemzed\u00e9knek, minden embernek, aki Isten gondvisel\u00e9s\u00e9t, szeretet\u00e9t, megh\u00edv\u00e1s\u00e1t \u00e9s aj\u00e1nd\u00e9kait term\u00e9szetesnek veszi, de f\u00fcggetlen\u00edteni akarja mag\u00e1t Istent\u0151l \u00e9s \u00fagy gondolja, hogy nem tartozik neki sz\u00e1mad\u00e1ssal.\r\n A mennyei Atya \u2013 a p\u00e9ldabesz\u00e9d gazd\u00e1ja \u2013 mindent megtett \u00e9rt\u00fcnk. Olyan vil\u00e1got teremtett sz\u00e1munkra \u00e9lett\u00e9rk\u00e9nt, amelyben minden megvan a boldogul\u00e1shoz \u00e9s a lelki fejl\u0151d\u00e9shez. A sz\u0151l\u0151 Isten orsz\u00e1ga, az ember lelk\u00e9ben, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben, az Egyh\u00e1zban jelenl\u00e9v\u0151 kegyelem, amely n\u00f6vekedni akar \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t teremni. Mit kezd\u00fcnk a kapott kegyelemmel? Mit kezd\u00fcnk a r\u00e1nk b\u00edzott \u00e9lettel, hit\u00fcnkkel, k\u00e9pess\u00e9geinkkel?\r\n Egy t\u00f6rt\u00e9net szerint egy id\u0151s szerzetest megk\u00e9rdezett egy fiatal testv\u00e9r: \u201eHogyan lehetn\u00e9k szent? Hogyan szolg\u00e1lhatn\u00e9k Istennek?\u201d Az \u00f6reg csendben elvezette \u0151t egy kis kerthez a kolostor mellett. Ott egy almafa \u00e1llt, amelyr\u0151l m\u00e1r leszedt\u00e9k a term\u00e9st, de az id\u0151s szerzetes minden reggel \u00f6nt\u00f6zte, gondozta, t\u00f6r\u0151d\u00f6tt vele. A fiatal k\u00e9rdezte: \u201eMi\u00e9rt teszed ezt, ha m\u00e1r nem hoz id\u00e9n t\u00f6bb gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t?\u201d A v\u00e1lasz egyszer\u0171 volt: \u201eHogy j\u00f6v\u0151re is teremjen. Az \u00e9n feladatom a h\u0171s\u00e9g. A term\u00e9s Isten dolga.\u201d\r\n Isten nem vonja meg a szeretet\u00e9t t\u0151l\u00fcnk, de azt v\u00e1rja, hogy v\u00e1laszoljunk h\u00edv\u00e1s\u00e1ra \u00e9s elfogadjuk a t\u0151le kapott kegyelmeket. Nem el\u00e9g birtokolni az \u00e9letet, meg is kell teremni a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00e9t: az irgalmat, a h\u0171s\u00e9get, a szolg\u00e1latot, az im\u00e1t, az igazs\u00e1goss\u00e1got.\r\n J\u00e9zus p\u00e9ld\u00e1zat\u00e1nak \u00e9rdekes eleme a k\u0151, amelyet az \u00e9p\u00edt\u0151k elvetettek, \u00e9s amely szegletk\u0151v\u00e9 lett. Ez a k\u0151 maga Krisztus. \u0150t az emberek elvetett\u00e9k, de Isten \u00faj kezdetet hozott \u00e1ltala. Az emberi b\u0171n \u00e9s elutas\u00edt\u00e1s ellen\u00e9re az Atya orsz\u00e1ga tov\u00e1bb \u00e9p\u00fcl, \u00e9s minden embernek lehet\u0151s\u00e9ge van \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edteni saj\u00e1t \u00e9let\u00e9t erre a k\u0151re, azaz Krisztusra.\r\n A p\u00e9ldabesz\u00e9d figyelmeztet \u00e9s rem\u00e9nyt ad. Isten orsz\u00e1ga nem a kiv\u00e1lts\u00e1gosok\u00e9, hanem mindazok\u00e9, akik befogadj\u00e1k a Fi\u00fat, \u00e9s vele \u00e9lnek, neki szolg\u00e1lnak. Val\u00f3ban gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t terem az \u00e9let\u00fcnk, vagy csup\u00e1n elfoglaljuk a helyet a sz\u0151l\u0151skertben?\r\n Tal\u00e1n n\u00e9ha \u00fagy \u00e9rezz\u00fck, kev\u00e9s a term\u00e9s benn\u00fcnk. Tal\u00e1n elbuktunk, vagy nem voltunk h\u0171s\u00e9gesek. De Isten nem mond le r\u00f3lunk. Ma is k\u00fcldi Fi\u00e1t, \u00fajra \u00e9s \u00fajra, hogy megt\u00e9r\u00e9sre h\u00edvjon minket. Ne engedj\u00fck, hogy az \u00e9let\u00fcnk term\u00e9ketlen maradjon! Minden sz\u00edvb\u0151l j\u00f6v\u0151 ima, minden j\u00f3cselekedet olyan gy\u00fcm\u00f6lcs, olyan eredm\u00e9ny, amit Isten sz\u00e1mon tart.\r\n A mi k\u00fcldet\u00e9s\u00fcnk nem a l\u00e1tv\u00e1nyos eredm\u00e9nyek hajszol\u00e1sa, hanem az, hogy h\u0171s\u00e9gesek legy\u00fcnk a magunk sz\u0151l\u0151j\u00e9ben, a csal\u00e1dunkban, a munkahely\u00fcnk\u00f6n, az egyh\u00e1zi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnkben. A sz\u0151l\u0151 Isten\u00e9. A term\u00e9s is az \u00f6v\u00e9. Mi csak legy\u00fcnk h\u0171s\u00e9gesek a munk\u00e1ban, a szolg\u00e1latban.\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nMindenhat\u00f3 Isten\u00fcnk! Te vagy a sz\u0151l\u0151skert gazd\u00e1ja, aki r\u00e1nk b\u00edztad az \u00e9let aj\u00e1nd\u00e9k\u00e1t. Bocs\u00e1sd meg, amikor nem hoztunk gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t, amikor elutas\u00edtottuk szavadat \u00e9s Fiadat! Add, hogy felismerj\u00fck megh\u00edv\u00e1sodat, \u00e9s h\u0171s\u00e9ges munk\u00e1said legy\u00fcnk! Tiszt\u00edtsd meg sz\u00edv\u00fcnket, hogy be tudjuk fogadni kegyelmedet! Seg\u00edts, hogy \u00e9let\u00fcnk ne legyen term\u00e9ketlen, hanem a szeretet, az igazs\u00e1g \u00e9s az irgalom gy\u00fcm\u00f6lcseit hozza! H\u00edvj minket a te orsz\u00e1god sz\u0151l\u0151j\u00e9be, \u00e9s vezess el az \u00f6r\u00f6k arat\u00e1s \u00f6r\u00f6m\u00e9re!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben J\u00e9zus ezt mondta a f\u0151papoknak \u00e9s a n\u00e9p v\u00e9neinek: Hallgassatok meg egy m\u00e1sik p\u00e9ldabesz\u00e9det! Volt egy gazdaember, aki sz\u0151l\u0151t telep\u00edtett, beker\u00edtette s\u00f6v\u00e9nnyel, bel\u00fcl pedig (a szikl\u00e1ba) tapos\u00f3g\u00f6dr\u00f6t v\u00e1gott, \u00e9s \u0151rtornyot \u00e9p\u00edtett. Azt\u00e1n r\u00e1b\u00edzta a sz\u0151l\u0151t a munk\u00e1sokra, \u00e9s elutazott. Amikor elj\u00f6tt a sz\u00fcret ideje, elk\u00fcldte szolg\u00e1it a sz\u0151l\u0151munk\u00e1sokhoz, hogy a term\u00e9st \u00e1tvegy\u00e9k. \u00c1m a sz\u0151l\u0151munk\u00e1sok megragadt\u00e1k a szolg\u00e1it, s az egyiket \u00f6sszevert\u00e9k, a m\u00e1sikat meg\u00f6lt\u00e9k, a harmadikat pedig megk\u00f6vezt\u00e9k. Erre m\u00e1s szolg\u00e1kat k\u00fcld\u00f6tt, t\u00f6bbet, mint el\u0151sz\u00f6r, de ezekkel is ugyan\u00fagy b\u00e1ntak. V\u00e9g\u00fcl a fi\u00e1t k\u00fcldte le hozz\u00e1juk,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}