{"id":10520,"date":"2026-10-05T08:00:05","date_gmt":"2026-10-05T06:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/2026\/10\/05\/2026-oktober-5-hetfo\/"},"modified":"2026-10-05T08:00:05","modified_gmt":"2026-10-05T06:00:05","slug":"2026-oktober-5-hetfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/2026\/10\/05\/2026-oktober-5-hetfo\/","title":{"rendered":"2026. okt\u00f3ber 5. \u2013 H\u00e9tf\u0151"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az id\u0151ben egy t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 odal\u00e9pett J\u00e9zushoz, hogy pr\u00f3b\u00e1ra tegye \u0151t. \u201eMester \u2013 sz\u00f3l\u00edtotta meg \u2013, mit tegyek, hogy elnyerjem az \u00f6r\u00f6k \u00e9letet?\u201d J\u00e9zus \u00edgy felelt: \u201eMit mond err\u0151l a t\u00f6rv\u00e9ny? Mit olvasol benne?\u201d A t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eSzeresd Uradat, Istenedet teljes sz\u00edvedb\u0151l, teljes lelkedb\u0151l, teljes er\u0151db\u0151l \u00e9s teljes elm\u00e9db\u0151l, felebar\u00e1todat pedig, mint saj\u00e1t magadat.\u201d J\u00e9zus ezt mondta neki: \u201eHelyesen felelt\u00e9l. Tedd ezt, \u00e9s \u00e9lni fogsz.\u201d A t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 igazolni akarta mag\u00e1t, ez\u00e9rt megk\u00e9rdezte J\u00e9zust\u00f3l: \u201eDe h\u00e1t ki az \u00e9n felebar\u00e1tom?\u201d\r\n V\u00e1laszul J\u00e9zus ezt mondta neki: \u201eT\u00f6rt\u00e9nt, hogy egy ember Jeruzs\u00e1lemb\u0151l lement Jerik\u00f3ba. Rabl\u00f3k kez\u00e9be ker\u00fclt. Ezek kifosztott\u00e1k, v\u00e9resre vert\u00e9k, \u00e9s f\u00e9lholtan otthagyt\u00e1k. Egyszer csak egy pap j\u00f6tt lefel\u00e9 az \u00faton. \u00c9szrevette, de elment mellette. Azut\u00e1n egy levita j\u00f6tt arra, \u0151 is megl\u00e1tta, de elment mellette. V\u00e9g\u00fcl egy szamarit\u00e1nusnak is arra vitt az \u00fatja. Amikor megpillantotta, megesett rajta a sz\u00edve. Odament hozz\u00e1, olajat \u00e9s bort \u00f6nt\u00f6tt sebeire, \u00e9s bek\u00f6t\u00f6zte, majd pedig fel\u00fcltette teherhord\u00f3 \u00e1llat\u00e1ra, elvitte egy vend\u00e9gfogad\u00f3ba \u00e9s gondoskodott r\u00f3la. M\u00e1snap el\u0151vett k\u00e9t d\u00e9n\u00e1rt, odaadta a fogad\u00f3snak ezzel a k\u00e9r\u00e9ssel: Viseld gondj\u00e1t, \u00e9s ha t\u00f6bbet k\u00f6lten\u00e9l r\u00e1, visszat\u00e9rve megadom neked. Mit gondolsz, e h\u00e1rom k\u00f6z\u00fcl ki volt a felebar\u00e1tja annak, aki a rabl\u00f3k kez\u00e9be ker\u00fclt?\u201d A t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eAki irgalmass\u00e1got cselekedett vele.\u201d J\u00e9zus \u00edgy folytatta: \u201eMenj, \u00e9s te is hasonl\u00f3k\u00e9ppen cselekedj\u00e9l!\u201d  \n \nLk 10,25-37<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elm\u00e9lked\u00e9s: K\u00e9pzelj\u00fck el a t\u00f6rt\u00e9netet napjainkban! Egy ember elindul a v\u00e1rosb\u00f3l a k\u00f6zeli telep\u00fcl\u00e9s fel\u00e9, de \u00fatk\u00f6zben kirabolj\u00e1k, megverik, ott hagyj\u00e1k az \u00fat sz\u00e9l\u00e9n. J\u00f6n egy h\u00edv\u0151 ember, aki vas\u00e1rnaponk\u00e9nt j\u00e1r templomba, hisz Istenben, de most \u00e9ppen siet a munkahely\u00e9re, \u00fagy gondolja, majd valaki m\u00e1s seg\u00edt a bajbajutottnak. Azt\u00e1n a pl\u00e9b\u00e1nos k\u00f6zeledik az \u00faton, tal\u00e1n \u00e9ppen a r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9rt mondja, de nem mer meg\u00e1llni, f\u00e9l, hogy ez valamilyen csapda. Azt\u00e1n j\u00f6n egy ateista, aki m\u00e9g a f\u00fcl\u00e9t is bedugja, hogy ne hallja a harangsz\u00f3t. Vagy egy hajl\u00e9ktalan, akinek nincs h\u00e1za \u00e9s a templom sem az otthona, s akit messzir\u0151l elker\u00fcln\u00e9nk az utc\u00e1n. \u0150 meg\u00e1ll, nem megy tov\u00e1bb, hanem seg\u00edt.\r\n A t\u00f6rt\u00e9nettel J\u00e9zus nem erk\u00f6lcsi leck\u00e9t ad a \u201eseg\u00edts\u00fcnk a r\u00e1szorul\u00f3n\u201d szintj\u00e9n. A t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 azt k\u00e9rdezte, hogy \u201eki az \u00e9n felebar\u00e1tom?\u201d J\u00e9zus viszont megford\u00edtja a k\u00e9rd\u00e9st: \u00e9n felebar\u00e1tja vagyok-e b\u00e1rkinek? A t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 a hat\u00e1rokat keresi, J\u00e9zus pedig lebontja azokat. A p\u00e9ld\u00e1zat pozit\u00edv h\u0151se egy k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3, egy ellens\u00e9gnek tartott ember, egy szamarit\u00e1nus.\r\n A p\u00e9ldabesz\u00e9d \u00fczenete napjainkban ez lehet: n\u00e9zd meg j\u00f3l, ki az, akit automatikusan kiz\u00e1rsz a szeretetedb\u0151l. \u00c9s azt\u00e1n n\u00e9zd meg: lehet, hogy Isten \u00e9pp \u0151rajta kereszt\u00fcl tan\u00edt t\u00e9ged szeretni. Az irgalmass\u00e1g nem eszme, hanem cselekv\u00e9s, adom\u00e1nyoz\u00e1s, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gv\u00e1llal\u00e1s. Sebeket k\u00f6t\u00f6zni nem mindig steril keszty\u0171s, k\u00e9nyelmes dolog. Krisztus m\u00e9gis \u00edgy szeretett benn\u00fcnket, hozz\u00e1nk j\u00f6tt, bek\u00f6t\u00f6zte sebeinket, \u00e9s elvitt benn\u00fcnket egy biztos helyre. Te is volt\u00e1l m\u00e1r az \u00fat sz\u00e9l\u00e9n, s bizony\u00e1ra neked is seg\u00edtett valaki. Most rajtad a sor: vajon meg\u00e1llsz?\r\n&copy; Horv\u00e1th Istv\u00e1n S\u00e1ndor<\/p>\r\n\r\n\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Im\u00e1ds\u00e1g:\n\n \nUram, J\u00e9zus Krisztus! Nyisd fel a szemem, hogy \u00e9szrevegyem azt, akit az \u00fat sz\u00e9l\u00e9re sodort az \u00e9let! T\u00f6rd meg bennem az el\u0151\u00edt\u00e9letet, a k\u00f6z\u00f6nyt, a f\u00e9lelmet! Ne maradjak k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3, hanem r\u00e9szv\u00e9tre induljon a sz\u00edvem, \u00e9s seg\u00edt\u0151, gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 mozdulatokat tegyen a kezem! Tan\u00edts meg szeretni nemcsak azokat, akiket k\u00f6nny\u0171 szeretni, hanem azokat is, akiket elutas\u00edt a vil\u00e1g vagy \u00e9pp \u00e9n magam! Add, hogy ne k\u00e9rdezzem t\u00f6bb\u00e9: \u201eki az \u00e9n felebar\u00e1tom?\u201d, hanem ink\u00e1bb \u00e9n v\u00e1ljak m\u00e1sok felebar\u00e1tj\u00e1v\u00e1!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abban az id\u0151ben egy t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 odal\u00e9pett J\u00e9zushoz, hogy pr\u00f3b\u00e1ra tegye \u0151t. \u201eMester \u2013 sz\u00f3l\u00edtotta meg \u2013, mit tegyek, hogy elnyerjem az \u00f6r\u00f6k \u00e9letet?\u201d J\u00e9zus \u00edgy felelt: \u201eMit mond err\u0151l a t\u00f6rv\u00e9ny? Mit olvasol benne?\u201d A t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 \u00edgy v\u00e1laszolt: \u201eSzeresd Uradat, Istenedet teljes sz\u00edvedb\u0151l, teljes lelkedb\u0151l, teljes er\u0151db\u0151l \u00e9s teljes elm\u00e9db\u0151l, felebar\u00e1todat pedig, mint saj\u00e1t magadat.\u201d J\u00e9zus ezt mondta neki: \u201eHelyesen felelt\u00e9l. Tedd ezt, \u00e9s \u00e9lni fogsz.\u201d A t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3 igazolni akarta mag\u00e1t, ez\u00e9rt megk\u00e9rdezte J\u00e9zust\u00f3l: \u201eDe h\u00e1t ki az \u00e9n felebar\u00e1tom?\u201d V\u00e1laszul J\u00e9zus ezt mondta neki: \u201eT\u00f6rt\u00e9nt, hogy egy ember Jeruzs\u00e1lemb\u0151l&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napi-evangelium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bazilikabudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}